Готовый перевод The Legend of Baldur / Легенда Бальдра (Марвел): Глава 33

Пока я прибывал в шоке от возможности того, что в этой вселенной есть волшебники и возможно даже Волдеморт, Адити продолжала.

«Конечно, некоторые рождаются с лучшей связью со мной, чем другие. Точно так же, как некоторые чародеи лучше других управляют вашей энергией, некоторые волшебники были изначально лучше других.

Четыре таких человека, в том числе и мой тогдашний аватар, построили замок, школу, чтобы обучать своих детей пользоваться магией в безопасной обстановке. Это было в 890 году нашей эры,» сказала леди Адити, от чего я еще шире разинул рот.

Хогвартс. Она говорит, что Хогвартс существует в этой вселенной. Почему же тогда чародеи ничего не слышали об этом? Или мы намеренно забыли об этом? Это вполне возможно.

Затем она сердито прошипела: «Еще один такой же необычный волшебник того времени, Темный Лорд Экриздис сделал кое-что глупое. Стремясь к силе, он заключил договор с Икталоном - повелителем демонов, и Анубисом, Богом Смерти, которые вместе создали для него высасывающих душу демонов. Дементоров.» Она прорычала это слово с таким ядом в голосе, что я немного забеспокоился, действительно ли она леди Адити.

Не ведая о моих внутренних сомнения, госпожа Адити продолжала:

«Боги, как же я их ненавижу. Они приносят только отчаяние, любому, даже находящемуся рядом с ними, и замораживают воду одним своим присутствием. Они пожирают всякую найденную душу, кроме души Экриздиса. Нормальные люди, волшебники, чародеи, мутанты. Никто не был в безопасности от них. Хотя чародеи и большинство волшебников смогли защитить свои жилища от дементоров, однако некоторые волшебники, нормальные люди и мутанты все еще были в опасности.

«Мой Аватар, Хельга, помогла волшебникам разработать заклинание, которое создавало духа животного, которое защищало волшебников от дементоров. Дух не мог убить демонов, но он был в состоянии отразить их. Итак, Экриздиса и его дементоров оттеснили на остров, откуда он родом.»

Она сделала небольшую паузу, а затем продолжила:

«К сожалению, это не понравилось Экриздису. В 956 году нашей эры он наткнулся на битву между Асгардом и Ётунхеймом, откуда он украл тела погибших с обеих сторон.»

В ужасе, я почувствовал тяжесть в животе. Пожалуйста, не говори этого. Пожалуйста, не надо.

«Он экспериментировал на них и наполнил дементоров магией Ётунов, а также Асгардцев.» Она зарычала, отчего ветер пронесся над поляной. Гребаные ученые. Вечно лезут куда не следует. Затем она сказала, почти небрежно:

«Он также прошел ритуал, во время которого, принес в жертву тела мертвых Ётунов и Асгардцев, принимая их врожденные свойства в себя и тем самым увеличивая свою продолжительность жизни на пару тысяч лет.»

«Почему волшебники не остановили его? Или чародеи?» Спросил я, все еще в ужасе.

Леди Адити печально улыбнулась и сказала:

«Очень немногие волшебники смогли бы остановить его. К сожалению, никто ничего не знал об этом. То же самое касалось и чародеев. Экриздис был умен, поэтому сначала он скрывался и не нападал на богатых волшебников или другие разумные магические расы, такие как гоблины или гномы. Как только ему удалось извлечь и имитировать магию двух рас, в Дементорах, они были неудержимы.

Теперь они могли использовать ледяную магию и были более устойчивы к магии, по крайней мере, к заклинаниям моих волшебников. Заклинания, предназначенные для изгнания дементоров, не действовали на этих новых демонов. Сначала он нацелился на волшебников, которые жили в изолированных местах. Даже защитные чары волшебников не остановили новых дементоров. Затем он начал охотиться на гномов и они вымерли в течение нескольких лет. Следом пошли гоблины и, наконец, волшебники. Все они вымерли.» Адити говорила со слезами на глазах, но я видел, что она была в ярости.

Рискнув, я подошел и обнял ее, чтобы утешить. Поглаживая ее по спине, пока она плакала, я оценил ситуацию.

Улучшенные дементоры, которые могут использовать ледяную магию и устойчивы к магии. Заклинание Патронуса на них не действует. А волшебники теперь вымерли. Ну, по крайней мере, евразийские волшебники. Я знаю, что американские шаманы все еще существуют. Черт возьми. Целая человеческая раса, вымершая? Из-за одного сумасшедшего?

«Спасибо,» сказала Леди Адити, отодвигаясь от меня.

Мы вернулись на свои места, и я спросил: «Что случилось со школой? А как насчет вашего аватара? Неужели они ничего не смогли сделать?»

Основатели Хогвартса должны были что-то сделать, верно? К тому же в то время в Хогвартсе был аватар Йорд… Адити!

Адити покачала головой и сказала:

«Экриздис, желая получить полный контроль над самым безопасным местом на земле, вторгся туда. Все погибли. Дети, учителя, даже кентавры из леса. Никто не выжил.»

На лице леди Адити появилась гордая улыбка, и она сказала:

«Моя аватар, Пенелопа Пуффендуй, была последней ведьмой, оставшейся в живых. В отчаянном порыве она пожертвовала своей душой и поймала в ловушку всех дементоров с острова Экриздис, в Хогвартсе. Она использовала свою собственную душу, позволив мне вмешаться и усилить защиту, чтобы дементоры никогда не освободились. Или вся планета стала бы его собственностью.»

Я кивнул ей, наслаждаясь историей, но чувствуя пустоту в животе при мысли о сражении с такими существами. Ну, мой свет, вероятно, защитит меня от магии холода, но как насчет отчаяния?

«Леди Адити. Не хочу вас разочаровывать, но откуда вы знаете, что я не поддамся этим демонам? И что, если они заберут мою душу?» Спросил я немного настороженно.

Госпожа Адити громко рассмеялась и сказала: «Мое дорогое дитя. Ты же Асгардский принц. Ты - бог света и солнца. Надоедливые маленькие демоны, как те, сильно уступают тебе. Не беспокойся, они не смогут причинить тебе вреда. Даже если ты останешься смертным, ты все равно сможешь убить их всех. Именно этого я и хочу от тебя. Убей их всех, даже Экриздиса, и не дай выйти на свободу ни одному дементору. Согласен ли ты на это задание?»

Я кивнул, даже не задумываясь, и сказал: «Даже если бы вы не сказали мне об этом, я бы узнал, рано или поздно. И я бы все равно попытался освободить замок от дементоров.»

Леди Адити кивнула и улыбнулась мне. Она положила руку мне на щеку, и я почувствовал, как ее магия проникает в мое тело и смешивается с моей. Она улыбнулась, увидев мое шокированное лицо и сказала:

«Это просто предосторожность против дементоров. Я ничего не могу сделать им напрямую, но я упрощу работу для тебя. Их отчаяние не коснется ни тебя, ни тех, кого ты приведешь с собой. Я найду тебя, как только задание будет выполнено. Тебе не нужно торопиться, но я бы предпочла, чтобы это было сделано в течение месяца.»

Я кивнул, и прежде чем успел что-то сказать, леди Адити исчезает в земле. Точно. богиня земли.

Ну что ж, пора показать силу моего Экспекто Патронума этим мазафакерам. Но сначала я достану зеркало из пространственного кармана и посмотрю на нем канал Хогвартс ТВ.

http://tl.rulate.ru/book/46934/1186914