Готовый перевод A Sword Master Childhood Friend Power Harassed Me Harshly, So I Broke Off Our Relationship And Make A Fresh Start At The Frontier As A Magic Swordsman. / Моя подруга детства - искусный мечник, издевалась надо мной, поэтому я порвал с ней все связи и начал новую жизнь, как магический мечник!: Глава 17

[Мгновение утром]

Прошлым днём, барьер, который я установил над всем лагерем, позволил нам провести ночь без каких-либо проблем.

Несмотря на то, что я установил барьер, это была самая глубокая часть леса где обитало бесчисленное количество монстров, поэтому чтобы защититься от внезапного нападения, мы спали по очереди сменяя друг друга на страже в качестве часовых.

К счастью, большинство монстров не смогли прорваться через барьер, который я создал. Большая часть из них сдались и ушли. Был лишь один "электрический тигр", который появился, пока я стоял часовым на рассвете.

Наблюдая за его стараниями я понял, что он не сможет прорваться через барьер и, подождав момент, убил его, после чего снял с него клыки и шкуру. Спустя несколько часов взошло солнце, и все постепенно начали просыпаться.

Спустя некоторое время, мой нос ощутил приятный запах, как раз тогда когда Ноэлия окликнула меня.

- Флинт-сама, завтрак готов. Извини, но пришлось готовить из того, что осталось со вчерашнего ужина.

В руках Ноэлии было блюдо состоящее из тонко нарезанного мяса драконьего тритона, зажатого между кусками хлеба, и чашки с горячим напитком.

- Спасибо... Погоди, мне нужно вымыть руки.

- Тогда я подожду тебя. Пожалуйста, возвращайся, пока не остыло.

- А, хорошо.

Ответив, я пошел к нашим запасам воды, чтобы отчистить свои руки их от грязи и крови, после чего я вернулся и съел завтрак приготовленный Ноэлией.

Хотя блюдо было приправлено только солью, свежее мясо драконьего тритона было восхитительно вкусным.

Хорошо обескровленное мясо драконьего тритона продается по высоким ценам. Это потому, что аристократы каждого региона очень высоко ценят его.

- Очень вкусно.

- Флинт-сан, ты очень хорошо спустил с монстра кровь, поэтому мясо оказалось восхитительным, даже после обычной обжарки с солью. В последний раз, когда я ела мясо драконьего тритона, оно пахло кровью. Но на этот раз оно оказалось очень вкусным.

Приготовив еду, Ноэлия сама еще не завтракала, поэтому она сидела рядом со мной и ела за кампанию.

Дочь графа Ллойда, Ноэлия, оказалась очень эксцентричной девушкой, которая по своей воле поступала в ученичество к волшебникам, чтобы учиться у них магии и жить жизнью авантюриста, желая испытать себя в реальной битве.

Учитывая весь её опыт жизни авантюриста, было не удивительно, что она без труда справлялась с трудностями лагерной жизни, от чего нормальная дворянская дочь протестовала бы.

- Относительно маленькое тело и уникальное строение организма драконьего тритона позволяет его крови быстро циркулировать по всему телу. Если не слить её сразу, то запах крови пропитает всё мясо.

Когда я рассказывал Ноэлии, как пускать кровь драконьему тритону, мне вспомнилась Альфина.

Ее кулинарное мастерство находилось в самом плачевном состоянии. Она даже что-то съедобное не могла сделать сама.

Вот почему я отвечал за приготовление пищи и должен был делать все, начиная от поиска ингредиентов и заканчивая приготовлением блюд.

Теперь, когда я вспомнил об этом... После того, как я стал ответственным за готовку, Альфина спихнула на меня и работу по дому, такую как уборка и стирка. Всю подобную работу она оставляла на меня.

Может быть, она пришла к такому решению, потому что я хорошо справлялся с домашними делами?

Но причина, по которой у меня это получалось, заключалась только в том, что я просто привык к этому.…

- Флинт-сама, что-то случилось?

- Ах, нет, ничего. Что важнее, если мы будем есть завтрак так медленно, то нас оставят позади.

- А? Ах да, точно, я поспешу.

Я запихнул остаток хлеба в рот и запил его напитком, словно пытаясь избавиться от дурных воспоминаний.

Ноэлия сделала то же самое, что и я.

- Спасибо за еду.

- Нет, ничего особенного. Я вымою чашки, так что, пожалуйста, готовься к походу. Мой багаж невелик, поэтому мои сборы не займут много времени.

- Хорошо, так и сделаю.

Я передал чашку Ноэлии и решил начать собираться в дорогу.

Сегодня мы отправляемся в “бездонную дыру”, чтобы выполнить истинную цель всего этого похода, посетить могилы людей павших в битве при “великом нашествии”.

До этого места осталось совсем недалеко, так что когда посещение могил закончится мы немедленно вернемся в Юг Ханнотес.

- Ну а теперь, может, мне положить это в сумку?

Передо мной лежали части тел двух драконьих тритонов, на которых я вчера охотился.

Всё кроме мяса, такое как чешуя, перепонки крыльев, клыки, а также кости, было полезно в качестве материалов для доспехов и оружия, и могло быть продано гильдии авантюристов по высокой цене.

Говорят, что нет такой части монстра, которую следовало бы выбросить, и этот драконий тритон прекрасно подтверждал эти слова.

Клыки тигра, например, могут генерировать электричество и очень популярны как материал для оружия, а его мех пользуется большим спросом в качестве материала брони для защиты от электричества.

Я упаковал эти материалы в свою сумку и уменьшил её вес с помощью «снижения веса», о котором узнал вчера.

Проверил вес груза, я надел сумку на спину и отправился к своей группе..

В отличие от предыдущего раза, сумка была значительно легче.

- Отлично, как будто у меня на плечах ничего и нет.

- Флинт-доно... у нас есть просьба. - Неожиданно прозвучало в мою сторону.

Отряд рыцарей из эскорта графа с извиняющимися лицами стоял передо мной, повергнув меня в полное недоумение.

- Эмм... просьба? Вам что-то нужно?

- Да, если это возможно.… Если у вас все еще есть избыток магической силы, не могли бы вы использовать это «снижение веса» на наших сумках?

- А, так вот в чем дело. - Облегчённо вздохнул я, словно от шеи отвели меч. - Это заклинание почти не потребляет магической силы, так что все в порядке. В конце концов, более легкий багаж очень облегчит перемещение по лесу.

- М-мы в долгу перед вами.

Все рыцари склонили головы, словно извиняясь.

Хотя рыцари под протекцией графа и сильны физически, тяжелые сумки, кажется, сильно изматывали их. Похоже рыцарь, на сумке которого я вчера применил «снижение веса» проболтался об этом остальным, и они решили попросить меня о той же услуге.

В итоге, я применил «снижение веса» на всех сумках рыцарей из эскорта графа, когда они закончили свои приготовления.

Все они были очень удивлены, когда проверили вес своих сумок.

- Отродье, ты собираешься развратить моих рыцарей? - Прозвучало обвинение Графа Ллойда, а в его глазах читалась ненависть.

- Ч-что я сделал неправильно? - Сказал я, будто-то обвиняемый, которому уже вынесли приговор.

Ллойд же только смотрел на меня и рыцарей суровым взглядом.

- А, КХМ, я имею в виду, что если твоя магия уменьшит нагрузку на моих рыцарей, то и опасность для всей группы тоже уменьшится. Даю тебе своё ободрение.

- А... ладно, большое вам спасибо.

Очевидно, он злился из-за того, что я использовал свою магию, которая уменьшает нагрузку на рыцарей.

Поскольку он сам всю жизнь был авантюристом, он, кажется, знает, как трудно нести большой багаж, поэтому он и не упрекнул рыцарей. Или может потому, что он почувствовал колебания рыцарей, когда собирался отчитать меня?

- Ллойд-сама, на пора уходить.

- Извините, что опоздала, я уже закончила свои сборы.

Ноэлия тоже пришла, и с этим все приготовления к нашему дальнейшему пути, были закончены.

- Похоже, все готовы. Давайте отправляться.

Согласно приказу Ллойда, после того, как мы покинем лагерь, мы отправимся к нашей конечной цели, «бездонной дыре».

http://tl.rulate.ru/book/47022/1209638