Готовый перевод Литания Мечте / Рассечение вод: Глава 5. Женское амплуа.

Чуть позже я проснулась с лужицей крови под бедрами. Боль всё ещё есть но уже полегче. И теперь, когда я могу нормально стоять и минимально ходить я решил… решила осмотреть свое тело целиком. Штаны я уже снял раньше. Сняв рубашку, которая была уже достаточно грязная чтобы показаться будто я ее вывалял в грязи, я обнаружил под ней бинты. И тут я понял что мне на грудь давило всё это время. Видимо бывшая владелица этого тела стягивала бинтами грудь чтобы снаружи казалось что ее нету. Учитывая что рубашка была относительно свободная, не знающий глаз ее не разглядит, хотя само достояние женской природы с гордым 4 размером, если примерно, я в этом не спец. Интересно зачем она ее прятала? Да причём так хорошо, что я, нынешний владелец тела ее несколько дней не замечал пока не решил раздеться. Хмм… а фигура у меня хороша, надеюсь на лицо не уродина? Эхх… как бы посмотреть… Вода на берегу не подойдёт - слишком прозрачная, я в ней только то что под водой увижу. Бутылка с которой я на берегу оказался слишком мутная чтобы что-то отражать. Эхх… как говориться надейся и жди…

Ладно, пока более менее отпустило пойду соберу еще ягод, а то хрен его знает не прикует ли меня к земле еще раз...

***

Прошла неделя с моих первых месячных. Как видите я осталась жива, да еще и некоторое время назад испытала сильное облегчение но вместе с тем и тревогу. Оказывается на острове помимо зверей всё таки совсем никого. И хижины той на острове нету. Это всё была галлюцинация от фиолетовых ягодок. Когда я их в очередной раз отведала, только уже в меньших количествах, у меня были слабые “иллюзии”, и потом пройдясь еще раз по оси острова полностью, я убедилась в отсутствии следов пребывания человека.

И с одной стороны круто, вау, минус одна и самая большая опасность, но с другой даже потенциально опасное общение всё равно общение. Я конечно не жалуюсь на одиночество, и у меня нет фобии которая заставляет боятся остаться одному. Но… развлечений на этом острове всего 3: плавание в соленючей воде после которой всё чешется а омыться негде; кручение и верчения мистером палкой aka шестом; имитация игры про выживание в реально мире, пусть и другом.

Опасное общение добавило бы еще одно развлечение в этот скромный репертуар. Правда через некоторое время добавится еще одно опасное развлечение - охота. Сейчас пока рано. Начну охотится либо через месяц, либо когда при углублении в джунгли из за недостатка провианта на меня нападёт какой-нибудь очередной заяц-борец или его братия из местной фауны.

Последняя на сегодня новость: с тех пор как я поняла что я оказывается девушка и тело собственно не мое, я пытался вытянуть хотя что-то из памяти бывшей владелицы. Узнала я - практически ничего. Есть какие-то отдельные картинки, иногда гифки, иногда со звуком, но сложить их в единую картину практически не получается. А из того что сложить получилось информации - раз два и обчелся. Я уже давно понял, что она куда то на корабле путешествовала, попала в шторм, и вот я тут, но это можно было узнать и из первых посетивших меня воспоминаний. Еще я узнала своё имя, ибо гифка со звуком где меня зовут по имени было достаточно много. А зовут меня здесь - Мэририд Бонни. Что называется - как заказывали. Уж не знаю смеяться мне от этого или плакать, от смеха. Ну, если выберусь с этого острова, рано или поздно обязательно поспособствую удачной переписке истории жизни кончине столь известных личностей. Пусть и не они сами, да и в другом мире, но… надеюсь выдастся шанс попиратствовать. Главное чтобы технологический прогресс не был таким же как у нас после 18-го века. Романтика уже не та.

Эхх… спать хочу… и звёзды красивые...

http://tl.rulate.ru/book/47029/1121246