Готовый перевод Is it too much to be supported by a spoiled older instructor? / Не слишком ли сложно просить поддержку у избалованного старшего инструктора?: Глава 10

Это чрезвычайная ситуация! Не могу поверить в то, что вижу! Сестра и Шарон кормят Тео-куна десертом с ложечки, говоря "Ах~н". Аргх! Как я и ожидала, что-то подобное должно было случиться.

Нет! Так делать нельзя! Я не хочу звучать высокомерно, говоря, что только я могу так флиртовать с Тео-куном. Но если это происходит у меня на глазах, я не могу этого допустить!

Я должна это остановить!

Но как? Я не могу просто подойти к ним. Даже в переодевании есть риск быть узнанной. ── Значит, пришло время использовать мои навыки!

Я достаю рогатку из нагрудного кармана и целюсь. Это сделала для меня сестра. Фуфуфу... Я буду целиться в ложку. Как иронично, тебя прервали оружием, которое ты сама и сделала, сестренка!

- Мам, что делает тот человек?

- Тссс. Не смотри.

Родитель с ребёнком, проходившие мимо тёмного места, где я пряталась, посмотрели на меня и вот что сказали.

Я понимаю... Я делаю что-то такое, что не должны видеть дети...

Да, это просто здравый смысл! Если вы видите человека в длинном плаще и вязаной шапке, с рогаткой в руках... Кто бы не посчитал этого подозрительным!

В-всё же... есть вещи, которых я не могу отказаться.

──Я это сделаю!

Со щелчком я выпустила резинку рогатки.

Вылетевшие резиновые пули полетели в сторону Тео-куна и остальных.

***

Шарон предлагала мне ванильное мороженое.

Когда я собирался его съесть, я услышал странный звук чего-то приближающегося.

Сразу после этого я увидел, как ложка с ванильным мороженым Шарон слетела и упала на землю вместе с ложкой Сары-сан.

Ч-что это было?..

- Э-э? Ч-что? Что-то ударилось в мою ложку! – удивлённо посмотрела на упавшую ложку Шарон.

Она подумала, что это было от огромного насекомого, но это не так.

- Что за... это... похоже на резиновую пулю.

Сара-сан подняла что-то упавшее на землю и сказала это. Резиновые пули?

- Скорее всего выпущены из чего-то вроде рогатки.

- М-может, за Тео охотится группа приверженцев человеческого превосходства?

Предположение Шарон имеет смысл. Странное наблюдение тоже могло быть результатом слежки таких людей.

- Нет. Я так не думаю.

Сара покачала головой.

- Этих резиновых пуль недостаточно, чтобы победить или даже поцарапать тебя. Я думаю, целью изначально были ложки.

- То есть... целью были ложки? Зачем, чёрт возьми, кто-то мог в них целиться?

Я огляделся, но не увидел никого подозрительного.

- Пока не могу сказать наверняка. Но эти резиновые пули подходят только для встроенных рогаток, которые я делала для забавы.

- Так и есть?

- Ну, много резиновых пуль выглядит так же, так что, возможно, это просто моё воображение. Но если это из рогатки моей работы, я, возможно, догадываюсь, кто выстрелил.

Сара-сан рассмеялась.

- И кто же это?

- Хм... У меня нет доказательств, так что не буду говорить. Не хочу обвинять кого-то безосновательно.

Однако Сара-сан улыбалась довольно.

- Если это тот, о ком я думаю, выстреливший, то, возможно, пока не о чем беспокоиться.

Оставив в стороне догадки Сары-сан о стрелке, не было нужды проявлять бдительность.

Зловещий взгляд и атмосфера исчезли, будто говоря, что задача выполнена. Любопытно, что это было. Но сейчас, думаю, можно сказать, что всё вернулось в норму.

После инцидента с "ах~н" без ответа, нам принесли новые ложки и мы продолжили трапезу.

"Что ж, пора покинуть ферму Сакудо. До встречи, леди Шэрон".

После этого Сара-сан осталась довольна сменой обстановки на ферме. Мы расстались с Шэрон и снова сели в поезд. Мы возвращались в Имперский город.

"После знакомства с природой настало время для современных приключений!"

Похоже, мы собираемся осмотреть город и пока не отправляться домой.

"Ну что, ты придумала хороший дизайн оружия?"

"Думаю, я почти могу его представить. Мне просто нужно еще немного времени. Так что не составите ли вы мне компанию еще на некоторое время?"

"Понял."

В конце концов поезд прибыл в Имперский город. Затем Сара-сан отвела меня в один магазин, чтобы я сменила обстановку...

"...Почему магазин нижнего белья?"

Промежуток между фермой Сакудо и этим магазином был очень велик. Перед моими глазами на вешалках висело бесчисленное количество женского нижнего белья. Не стоит и говорить, что это было очень неудобно.

"Разве это не дает тебе вспышку вдохновения?"

"Правда?"

"Именно так. ".

"Ты просто невероятен..."

"Но знаешь, если ты посмотришь на все это яркое, модного цвета нижнее белье, может быть, ты что-то поймешь".

Сказав это, Сара-сан принялась разглядывать белье на вешалках.

Может ли она придумать дизайн оружия, просто разглядывая нижнее белье...?

Но женское нижнее белье - это художественная вещь, поэтому красота преследуется... Учитывая это, оно может послужить источником идей.

(... Может, я попробую найти какое-нибудь модное белье и отдать его Саре-сан?)

С этими мыслями я начал осматривать магазин нижнего белья.

И тут...

"Кьяа!"

"Почему Тео-сама должен быть здесь! Он интересуется нижним бельем!"

"Наверное, он мужчина!"

"Ааа, он такой классный!"

...Вокруг стало слишком шумно. Наверное, хорошо, что они посмотрели на это по-другому, но они так быстро смирились с этим.

Я ходил по магазину, не обращая внимания на взгляды.

В этот момент...

"Тео!"

услышал я голос, окликнувший меня.

Я повернул голову, а там была она...

"А-а, Эрза?"

Среброволосая знакомая стояла там без всякого выражения на лице. Почему она здесь? Ну, в этом нет ничего необычного. Это магазин нижнего белья, и она, вероятно, покупала нижнее белье.

Вместо этого, я думаю, это Эрза хотела спросить меня, почему я здесь.

"Тео, ты стал извращенцем?"

"Мне жаль. Но есть хорошее объяснение, почему я здесь".

Давай сначала объясню, пока меня не поняли неправильно.

"Сначала выслушай меня, хорошо? Меня сюда кто-то привел. Я пришел сюда не по своей воле".

"Кто?"

"Старшая сестра инструктора".

"Старшая сестра Мии?"

"Да."

"У вас был секс втроем?"

"Конечно, нет!"

Мыслительный процесс Эрзы кажется таким же, как и всегда, но это может быть полезным здесь.

"Я хотел бы попросить тебя о помощи, Эрза. Не могла бы ты помочь мне выбрать модное нижнее белье?"

"Ты заставишь меня надеть его и будешь смеяться со мной в раздевалке?"

"Нет! Просто выбери модное нижнее белье прямо сейчас".

" Поняла. Я с радостью выполняю подобные приказы Тео".

Эрза медленно огляделась по сторонам, время от времени останавливаясь. Еще раз оглядевшись, она выбрала верхний и нижний комплект, который выглядел не более, чем стринги, и был чрезвычайно опасен.

"Это белье-стринги - самое лучшее. Идеально подходит для ночной прогулки".

"Какой замечательный дизайн..."

Возможно, демонстрация такого сумасшедшего белья станет хорошим стимулом для Сары-сан. С этими мыслями я вернулся к Саре-сан. Эрза последовала за мной.

"Сара-сан, пожалуйста, посмотрите на это. Разве это не вызывает у вас вдохновение?"

"Ничего себе, это же просто кусок веревки. Только не говори, что ты принесла его, чтобы я попробовала?"

"Конечно, нет".

Пожалуйста, не говори так, как Эрза.

"Я просто шучу. Кстати, кто эта женщина?"

"А, э... она мушкетёр, одного возраста со мной. Ее зовут Эрза. Эрза, это сестра инструктора, Сара-сан".

Сара-сан и Эрза поприветствовали друг друга.

Я снова представил белье и сказал.

"Итак, Сара-сан, у вас была искра вдохновения?"

"Хм... Возможно, мне нужно немного больше стимуляции. Это хорошо, но..."

Сказав это, Сара показала мне комплект из верхней и нижней одежды.

Два гиганта в мире женского белья, стринги и облегающие комплекты, - все они здесь.

"Почему бы тебе не примерить это".

Эрза неожиданно сказала об этом госпоже Саре. Было похоже, что Сара-сан не чувствует достаточной стимуляции.

"Надев его, ты усилишь возбуждение. Сама по себе ткань не приводит к возбуждению. Только когда пользователь надевает ее, белье сияет".

"Вот и все!"

Сара-сан захлопнула дверь, как будто ее посетило откровение. Может, Эрзе и Саре-сан не стоило встречаться... Между ними образовалась опасная химия.

"Ну... ты собираешься попробовать?"

"Да! Это наверняка вызовет во мне новое возбуждение. Это точно будет новый стимул, который даст мне вспышку вдохновения! Тео-кун, ты должен наблюдать, хорошо? Будь осторожен, чтобы не разволноваться и не пустить кровь из носа".

Я должен смотреть...?

Ну, если это ради Сары-сан, то...

"Эй, я бы тоже хотела примерить. Дайте мне либо стринги, либо облегающее".

"Пожалуйста, помолчи. Ты не оказываешь мне никакой помощи".

"Ну, раз уж ты предлагаешь, я позволю тебе тоже его надеть, леди Эрза".

Вы серьезно?

"Я должна увеличить наживку, чтобы поймать его. Я хочу кое в чем убедиться".

Убедиться в чем-то...?

"Хорошо, леди Эрза, что вы хотите, стринги или облегающее?"

"Стринги".

"Тогда я возьму облегающее".

И вот, Сара-сан и Эрза отправились каждая в свою примерочную.

Интересно, что будет дальше...

http://tl.rulate.ru/book/47455/3706201