Готовый перевод Guard my life / Защити мою жизнь: В погоне за Робин

Кейд сидела рядом с братом на крыше.

Драка закончилась несколько часов назад, драка, которую она отказывалась смотреть, но все же присутствовала.

Напряжение и эмоции от того боя все еще были высокими.

После боя Луффи отдал Мерри Усоппу.

Они собрали свои вещи и покинули корабль.

Это был первый раз, когда Луффи потерял такого друга.

Он тяжело переживал.

Кейд понятия не имел, что ему сказать, но знал, что ему нужно, и хотел, чтобы она была рядом.

"Луффи!" — сказала Нами.

«Большие новости! Об этом говорят все в городе! Прошлой ночью был застрелен Айсберг!

"Айс Попс?" — спросил Луффи.

«Да, в него стреляли. Сейчас он без сознания», — сказала Нами.

Луффи хмыкнул.

«Я думал, что всем в этом городе нравится этот парень. Почему он? Я пойду посмотрю». Он посмотрел на Кейда.

"Вы идете?"

«Вокруг его дома будет много людей. Те немногие из нас, кто пойдет, тем лучше. Если только я вам не понадоблюсь».

"Все хорошо." Кейд кивнул.— Хочешь помочь нам найти Робин? — спросил Санджи.

"Конечно." Кейд присоединился к Санджи и Чопперу.

Во время их поиска срабатывает сирена.

Из громкоговорителя раздался голос, предупреждающий людей о приближающейся буре.

"Аква Лагуна?" Санджи повернулся к гражданину.

"Эй, ты, о чем было это объявление?"

«Ах, вы, должно быть, путешественники. Какое плохое время здесь, а. Аква Лагуна — это то, что вы бы назвали приливом. Убедитесь, что вы добрались до высокого места. К полуночи этот город будет под водой».—

Ну, это хлопотно, — сказал Кейд.

«Каждый год так. Береги себя!» Парень машет рукой и уходит.

«Это место утонет?!» Чоппер задыхается.

«Похоже, что так, поэтому мы должны поторопиться и найти Робин», — сказал Санджи.

Они мчались по тротуарам, пытаясь понять, куда мог уйти Робин.— Признай это.

Мы ничего не знаем о Робин, — сказал Кейд.

«Она не хотела много рассказывать нам о себе».— Привет, Санджи? — сказал Чоппер.

«Что, если бы был кто-то, кто не знал об этой буре? Кто-то, кто ранен?»

«Эй, Чоппер, ты ничего не забыл на корабле?» — спросил Санджи.

"А? О да! Верно!" Чоппер встал на плечи Санджи.

«Я кое-что забыл на корабле!» Кейд стоял в стороне, пока Санджи и Чоппер кричали туда-сюда о надвигающейся буре.

Сделав это, они направились обратно в город.

«Морской поезд все еще работает». Санджи посмотрел на расписание.

«Один поезд днем ​​и один ночью. Такая плохая погода, и они все еще могут отправиться в Эниес Лобби в одиннадцать.

Морской поезд, конечно, потрясающий. это доставит много хлопот.

И так достаточно трудно искать только в Water Seven.«Интересно, почему она ушла. Я разозлила ее, когда пошла в книжный магазин?» — спросил Чоппер.

«Это не то, из-за чего кто-то расстроится», — сказал Кейд.

«Вы видели эту девушку на этой фотографии?» Санджи поднял газету с плакатом Робин.

«Нет, но настоящий человек лет на двадцать старше. Если бы я ее увидел, я бы уже рассказал Галлей-Ла», — сказал мужчина.

«Она убийца».— Звучит плохо, — сказал Санджи.— Интересно, что случилось с Луффи, — сказал Чоппер.

«Луффи в порядке. Я беспокоюсь о Нами». — сказал Санджи, продолжая идти.

«Теперь это место похоже на город-призрак», — сказал Кейд.

«Ветер тоже усиливается», — сказал Чоппер.

"Подожди секунду." Он понюхал воздух.

«Я знаю этот запах». Робин стоял по другую сторону водного пути."Робин!" Санджи и Чоппер заплакали.

«Куда ты пропал?! Все о тебе беспокоятся!» — сказал Санджи. — Давай вернемся в гостиницу! Там поговорим! Я тебе потом все расскажу. Подожди там. Я к тебе подойду.— Нет, — сказал Робин.

«Мы в порядке там, где мы есть. Я не вернусь с тобой. Давай попрощаемся здесь, в этом городе».

"Робин?" — спросил Чоппер.— О чем ты говоришь, Робин? Это о том, что написано в газетах? — спросил Санджи.

«Не волнуйтесь. Мы в это не верим. Они всегда винят пиратов, когда случается что-то плохое».— Да. Вас, ребята, ложно обвинили в преступлении, — сказал Робин.

«Однако для меня это правда. Я застрелил мэра прошлой ночью. Я окутан тьмой, о которой вы не знаете. И эта тьма в конечном итоге станет вашей смертью. инцидент. Я скоро уеду, и ситуация ухудшится».

"О чем ты говоришь?!" — спросил Санджи.

«Ты ничего не понимаешь! С тобой что-то случилось?!»

"Давай вернемся вместе, Робин!" — сказал Чоппер.

«Мы не так давно знаем друг друга, и после сегодняшнего дня мы больше не увидимся», — сказал Робин.

«Передавайте от меня всем привет. За то время, что я был с вами, вы хорошо со мной обращались. До свидания».

Кейд перепрыгнул через водный путь.

Она бросилась по коридору, который взял Робин.

Чья-то рука схватила ее за лодыжку и упала на землю.

Рыча, она вскочила, когда рука исчезла.

"Робин!" Но Робин исчез.

Ни где не видно. Кейд вернулся к Санджи и Чопперу.

"Извините. Она ушла. Что теперь?"

«Вы двое вернитесь к Луффи и расскажите ему, что случилось», — сказал Санджи.

"А вы?" — спросил Чоппер.

«У меня есть план. Не волнуйся, я буду в порядке».— Я иду с тобой, — сказал Кейд.

"Ах! Наконец-то ты влюбился в меня!" — воскликнул Санджи.

"Скорее всего, не." Кейд отвел его от нее. — Моя работа — присматривать за тобой.

Чоппер возвращается к команде.

С ним все будет в порядке.

"Хорошо." Санджи кивнул.— Увидимся вдвоем позже. Чоппер убежал.

Кейд последовал за Санджи на вокзал.

Они прятались в тени и наблюдали за морскими пехотинцами.

«Мы должны придумать, как попасть на борт», — сказал Санджи.

"Вы видите это?"

"Ага." Кейд кивнул.

«Робин может легко уйти от этих парней. Она добровольно уходит с ними. Но почему?»

"Это должно быть потому, что она хочет, чтобы я спас ее!" — воскликнул Санджи.

" Я сомневаюсь."

"Отпусти меня!" — сказал Усопп.- Что здесь делает Усопп? — спросил Кейд.

«Куда ты меня ведешь?! Я никогда не прощу вас, ублюдков!» — сказал Усопп.

"Тот парень." Кейд фыркнул.

«Говорит, что не причинит нам неприятностей. Ну, это все еще похоже на неприятности», — сказал Санджи.

Поезд объявил, что отправляется рано

."Ну, это здорово. Что теперь?" — спросил Кейд.

«Подожди. Я оставлю записку для Нами». Санджи бросился за угол.

Кейд последовал за ним и увидел, что повар рисует записку на стене. — Где ты вообще нашел эту краску?

«Неважно. Пошли». Санджи направился к поезду.

Кейд подняла их на корабль своей водой.

"Должны ли мы ворваться?"

«Лучше всего будет прокрасться незамеченным».

"В поезде, полном морпехов?"

Дверь открылась.

"Угольщик стрелять!"

Морской пехотинец летит к другой стороне машины.— Что ж, это было легко, — сказал Кейд.— Кто вы, черт возьми, двое?! Человек, одетый в черное, направляет на них пистолет.

Кейд взболтала воду и обезоружила их.

«Ну, вы двое довольно сильны. Тем не менее, это не то, что должно беспокоить CP9».

Кейд посмотрел на парящего над ними человека.

«Поговорим о высоком».

«Я король южного острова, который славится карате».

«Мне все равно».

«Позвольте мне справиться с этим, моя сладкая рыбка-ангел».

«Выруби себя». Кейд отступил, пока Санджи разбирался с высоким мужчиной.

Они перешли к следующему вагону.

«Санджи! Кейд! Что вы двое делаете в морском поезде?!» — сказал Усопп.

«Вот что я хотел бы спросить у вас, вы не, ах, я не знаю, как вас зовут». Санджи повернулся.

«О! Улитка-транспондер. Это место также является комнатой связи? Теперь я могу связаться с Нами-свон!»

«Ребята, вы друзья пиратов», — сказал мужчина.

«Были», — сказали Усопп и Санджи.

"Кто ты?" — спросил Кейд.— Я скрытый босс Water Seven.

Фрэнки, демонтажник, — сказал Фрэнки.

Санджи ткнул своим ботинком в лицо Фрэнки. — Так ты Фрэнки! Тогда ты точно пошутил над нашим длинным носом!

«Эй, эй! Подождите минутку! С тех пор много всего произошло! В какой-то момент он действительно спас Мерри!» — сказал Усопп.

"О, да... Мерри".— Эй, подожди. Сейчас не время впадать в депрессию, — сказал Фрэнки. — Не могли бы вы просто вытащить меня отсюда?

«Зачем мне это делать?! Ты должен оставаться таким, пока не сгниешь!» — сказал Санджи.

«Хорошо. Хватит. Как бы мне ни хотелось оставить его здесь связанным, нам может понадобиться его помощь». Кейд вытащила кинжал и зарезала их. — Ты все равно слишком громко говоришь.

Схватив стойку с транспондером, они небольшой группой забираются на крышу поезда, где Санджи звонит Нами.

Нами рассказала о причине, по которой Робин отвернулась от них.

Фрэнки плачет.

"Это все так трогательно!"

"Почему ты плачешь?" — спросил Кейд.

"Идиот! Я не плачу!" Фрэнки сморкается.

«Черт возьми! Нико Робин… разве она не хладнокровная дьяволица?!» Он встал.

«Хорошо! Я, Фрэнки, глава Семьи Фрэнки, протяну тебе руку помощи!

Моя причина в том, что если у правительства будет Нико Робин, это будет проблемой и для меня!

Не говоря уже об этой трогательной истории! Эй! Длинный нос ! Пойдем!" Усопп отвернулся от них.

«Я не пойду. Меня это больше не касается, верно?

Если мы продолжим, мы окажемся в прямой конфронтации с мировым правительством.

Я не хочу быть частью этого. Я перегруппируюсь с Луффи и остальными, верно?

Сказав то, что я сказал перед всеми, я не могу воссоединиться с вами, ребята.

Я благодарен за то, что сделала Робин.

Но это не моя обязанность спасать ее.

Я ушел твоя команда уже.

До свидания.— Что ты имеешь в виду?

Отсюда тебе некуда идти, — сказал Фрэнки.

«Забудь об этом. Отпусти его», — сказал Санджи.

"Они здесь!" Морской пехотинец высунул голову.

"Металлическая звезда!" Морской пехотинец слетел с поезда.

"Кто это сделал?" — спросил Фрэнки.

Усопп стоял со скрещенными руками и маской на лице.

"Он рассказал мне все. Я слышал, что вы, ребята, собираетесь спасти беззащитную девушку. Так что я помогу вам бесплатно.

Давайте сражаться вместе. Меня зовут Снайпер Кинг!"— Ты, должно быть, шутишь, — сказал Кейд.— Это все еще он, верно? — сказал Фрэнки.

«Ага. Это он», — сказал Санджи.— Просто иди сюда, — сказал Фрэнки.

«Хорошо. Теперь мы реализуем нашу стратегию по спасению Робин», — сказал Санджи.

Кейд остался на крыше машины, а остальные трое спустились вниз, чтобы привлечь внимание морских пехотинцев. Когда они вернулись, они направились к другому концу вагона и отключили их.

«Думаю, с этими двумя машинами мы сократили их количество на пятьдесят», — сказал Санджи.

«Но пираты Соломенной Шляпы путешествуют по той же железной дороге, не так ли?» — спросил Усопп.— Они как-нибудь справятся, — сказал Санджи.

Они садятся в следующую машину и их обстреливают морские пехотинцы.«Как ты смеешь так поступать с капитаном Ти-Боуном!»

«Мы сообщаем о вас в CP9».

«Водяной выстрел». Кейд выстрелил в них водой, нокаутировав их.

"Да, конечно." Солдат сел и выстрелил.

Фрэнки прыгнул на пути пуль.

«Какого черта это было? Как ты это сделал?» — спросил Кейд.

Фрэнки разрывает скамейку и нокаутирует мужчину.

«Я киборг. Мое тело сделано из стали и оружия. Если в меня выстрелить, оно немного жалит, и я могу немного кровоточить, но… ну, мне это не повредит».

«Такая вещь существует в мире», — сказал Санджи.

Усопп протыкает спину Фрэнки иглой.

"Ой! Что ты делаешь, придурок?!" — спросил Фрэнки.— Что? Просто иголка может причинить тебе боль?

«Ты болван! Я сам всю эту переделку делал! Я не мог дотянуться до спины! У меня тоже холодильник в желудке». Фрэнки открыл живот.

«Я пью колу».

«Это слишком странно». Кейд открыл следующую дверь и увидел странного вида мужчину с кудрявой белой ненавистью, который катался по комнате.

«Все стало еще страннее».

«Я Ванз! Я сумасшедший, безумный Ванз! Ты голоден? Я Ванз! Поскольку я метрдотель, я могу приготовить что угодно! Ванз проглотил муку, помассировал щеки, и из носа пошла лапша.— Это просто отвратительно, — сказал Кейд.

«У нас нет на это времени, Ванз. Мы заставляем кое-кого ждать. Мы спешим к тебе». Санджи помахал.

"Подождите! Если вы хотите пройти через эту машину, вам придется пройти через меня!"

«Вы все идите вперед. Я позабочусь об этом», — сказал Санджи.— Будь осторожен, Санджи, — сказал Кейд, пока они обходили Ванза.

Поднявшись на крышу поезда, они встречают еще одного спецназовца.

"Не другой."

«Этот у меня есть. Вы двое, вперед», — сказал Фрэнки.

Усопп и Кейд бросились вокруг морпеха.

«Вот. Наденьте это на руки и ноги». Усопп протянул ей осьминога.

Он спустился вниз по борту поезда.

Кейд последовал за ним.

— Что случилось? Почему вы двое здесь? Как вы вообще сюда попали?

— спросил Робин, как только они оказались внутри.

«Приятно познакомиться. Я Снайпер Кинг».Кейд оттолкнул Усоппа в сторону.

«У нас нет на все это времени. Мы пришли сюда, чтобы вернуть тебя. Сейчас здесь только мы, Санджи, и парень по имени Фрэнки. Остальная команда прибывает на другом морском поезде».

"Привет!" Усопп оттолкнул ее руку.

«Мы заглянули в окна по дороге сюда. Четыре человека в машине позади нас выглядят очень сильными.

Мы должны выбраться отсюда до того, как Санджи и остальным придется столкнуться с ними. Бегите со мной и моими друзьями.

Вот, наденьте это на руки и на ноги. Вы можете держаться за борт поезда».

«Зачем ты это делаешь?! Я же сказал тебе, что уволился из команды! Не заставляй повторять дважды! Я больше не один из вас!» — сказал Робин.— Ты совсем не понимаешь Луффи, — сказал Кейд.

«Мы уже знаем, почему ты ушел. Луффи не волнует твое прошлое. Ему все равно, если ты скажешь, что увольняешься. Ты не можешь покинуть команду без его разрешения».

«Правильно. Тот Ледяной парень с верфи рассказал нам все», — сказал Усопп.— Он жив? Нет! Я все еще не могу вернуться, — сказал Робин.

«О чем ты болтаешь? Ты что, не слышал Кейда? Тебе не нужно беспокоиться о нашей защите!

Прежде чем ты заключил эту глупую сделку, ты должен был сначала поговорить с ними об этом!»

«Возможно, ты не был с нами очень долго, но ты действительно думаешь, что Луффи из тех парней, которые не будут против, если ты пожертвуешь собой, чтобы спасти остальных?» — сказал Кейд.

«В этот момент Луффи пройдет босиком через ад, чтобы вернуть тебя».

«Вы не понимаете, что говорите! Я никогда не хотел, чтобы вы, ребята, спасли меня! Я не позволю вам поступать по-своему!»

Стук в дверь.

Кейд спрятался в кресле перед Робин, слушая разговор мужчины и Робин.

Усопп выпрыгнул и выстрелил в человека.

Робин идет к другой машине, а Усопп держит ее.

"Подожди, Робин! Что ты делаешь?!"

"Робин!" Санджи улыбнулся.

"Я так рада! С тобой все в порядке?! Они что-нибудь с тобой сделали?! Я сейчас же разберусь с этими парнями, и тогда мы сможем сбежать вместе!" Робин хватает Усоппа и Кейда и бросает их в Санджи.

"Робин, что ты делаешь?!" — спросил Санджи.

«Кажется, мои слова для вас ничего не значат, — сказал Робин.

"Фрэнки, выпусти машину!" — сказал Усопп.

"Почему?"

"Уйти!"

"Что ты делаешь?!" — спросил Санджи.

«Ты тоже должен быть готов. Это произойдет в одно мгновение», — сказал Усопп.

«Король снайперов! Дымовая звезда!» Дым заполнил машину.

Усопп схватил Робин и они убежали.

http://tl.rulate.ru/book/47541/1782862

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь