Готовый перевод The Runesmith / Рунный мастер: Глава 13 - Забытые проблемы

Прошло еще больше времени, и Роланд почувствовал, что его приключение медленно подходит к концу, поскольку примерно через полгода он достиг своего уровня. Их отряд авантюристов отважился спуститься на третий этаж подземелья. Они решили не двигаться дальше этого уровня, так как атаки монстров стали более жестокими и неприятными. Типы монстров увеличились, и с ними оборонительная тактика должна была быть изменена, они не могли просто продолжать делать то же самое снова и снова.

Самыми сильными монстрами на этом уровне были оборотни. Это были существа с телом гориллы и головой кабана. Роланд также, наконец, увидел большой магический молот Сахильдр в работе. Руна активировалась ее маной, и когда она соединялась с целью, происходил небольшой взрыв. Если она правильно рассчитает время, то сможет одним ударом уничтожить голову оборотня или, по крайней мере, вывести его из строя. Проблема была в том, что для этого требовалось много маны, маны, которой у воинского класса было не так уж много.

- Я думаю, что такое оружие ситуативно, его нужно учитывать, если только у вас нет достаточного количества маны, чтобы постоянно спамить его.

Роланд сидел в комнате, которую снял, и думал про себя. Свет свечи плясал вокруг, пока юноша рассматривал листок бумаги. В руке у него было перо, и он обмакнул его в чернила. Его пальцы плавно двигались, когда он начал писать на пергаменте, слова выходили четкими, и почерк был удовлетворительным.

Базовая каллиграфия ур. 9 достигнута.

Он услышал знакомый голос системы и вздохнул. Он чуть не отбросил перо в сторону, его пальцы немного свело судорогой от многочасовой писанины, которую он заставлял себя делать.

- Наконец… это заняло слишком много времени…

Он посмотрел на стопку бумаг на своем столе. Здесь не было удобных мягких кресел, свет был тусклым, а в комнате было ветрено и холодно. Он провел месяцы, записывая символы снова и снова перед сном, просто чтобы получить этот проклятый навык каллиграфии до уровня 9, поскольку это было требованием для нового класса.

- Тьфу… Я боюсь, что с этого момента моя жизнь будет выглядеть именно так…

Он закрыл глаза и потер пространство между бровями и носом, которое называлось глабелла. Он поднял глаза к потолку и стал смотреть, как пляшут тени, а ветер гоняет пламя свечи по комнате.

- Рано или поздно мне придется им все рассказать…

Он подумал о своей компании неудачников, что провел некоторое время с этими тремя девушками, и как они медленно росли с ним. Он знал, что его пребывание в этом городе будет временным, и ему нужно двигаться дальше. Здесь не было места для обучения его ремесленным навыкам, и он не смог бы так хорошо продать здесь свои свитки заклинаний. Он проводил свои исследования, и никто ничего не покупал у такого безымянного, как он, ему нужно было прикрепиться к какой-нибудь хорошо зарекомендовавшей себя компании. Кроме того, вам нужно было фактически заплатить за разрешение на продажу, которое стоило довольно не дешево.

- Интересно, если они заставят меня подписать контракт или что-то еще, всегда можно попробовать торговать на рынке… нет.

Он покачал головой, представляя, как сидит на ковре и пытается продать несколько свитков заклинаний стрелы маны на целый день. Он положил мешочек с монетами на стол и позволил системе пересчитать монеты.

- Этого недостаточно…

Он начал хорошо, он зарабатывал достаточно денег, чтобы даже накопить. Позже расходы на ремонт стали кусать его с удвоенной силой. Его короткий меч не продержался и пяти месяцев, а кожаная броня уже была сломана в нескольких местах. Ему пришлось сменить ботинки и другие разные вещи.

Авантюризм в качестве авантюриста бронзового или стального класса не был высокооплачиваемой работой, из того, что он узнал, он действительно не начнет зарабатывать больше, пока не станет серебряным рангом. В этом ранге открывались более высокооплачиваемые рабочие места, требование было иметь класс уровня 2, хотя до этого было еще далеко.

- Бронза и сталь - это для классов первого тира, серебро и золото - для классов 2го тира… от платины начинаются классы 3го тира…

Авантюристы в основном заканчивали в серебряном звании. Если вам удавалось попасть в золото, вы считались чуть выше среднего. Все, что выходило за пределы платины, считалось элитой и ветеранами. Число авантюристов самого высокого класса, по-видимому, можно было пересчитать по пальцам одной руки, это были настоящие титаны индустрии. Даже страны или империи должны были бы склонить голову перед отдельными людьми на этом уровне.

- Адамантий, да? Вам нужно быть в 4ом или 5ом тире для этого? Наверное, мне следует забыть об этом…

Роланд медленно закалял свое сердце, чтобы стать ремесленником. Ему было весело со своей новой партией, и сражаться с монстрами было не так скучно, как писать свитки, но это было также намного опаснее. Он не обманывал себя, думая, что каждый раз сможет выйти целым и невредимым. Он мог видеть, как авантюристы умирают по-разному, это была серьезная и опасная профессия.

"Стать кузнецом, заработать немного денег, а потом найти красивую сладострастную жену… звучит как план для меня. Вы также не зарабатываете столько опыта сражаясь с монстрами, как ремесленный класс".

Роланд потер подбородок, глядя на свою статистику.

Имя:

Роланд Арден

Маг ур. 25

HP 328/328

MP 1483/1483

SP 419/419

Сила 25

Ловкость 28

Проворство 40

Стойкость 25

Выносливость 26

Интеллект 80

Сила воли 57

Харизма 12

Удача 6

- Моя статистика маны все еще высока… Я думаю, что смогу создавать много свитков заклинаний в день. Он знал, что чем больше маны ты вложишь в надпись, тем сильнее будет заклинание.

- Сначала мне нужно сменить класс, хотя я все еще думаю, что должен купить предмет с руной…

Он попросил Сахильдр одолжить ему ее большой молот. Женщина не хотела отдавать его, говоря, что одолжит ему только в том случае, если он победит ее в армрестлинге или в пьянстве. Он сдался после первой попытки, у него не было никакого способа выиграть в любой ситуации, поэтому он даже не пытался. Он знал, что женщина просто дразнит его и, вероятно, не откажется, если он сильно попросит.

Потом он посмотрел еще несколько рун, но ему нужно было больше времени, чтобы поэкспериментировать. Он решил достать себе предмет, который можно было бы разобрать. Это было не то, что он мог исследовать за короткий промежуток времени.

Он побеспокоил девушек, чтобы они помогли ему найти самый дешевый предмет с руническим заклинанием. По какой-то причине он не испытывал такого же чувства, когда смотрел на предметы, которые не имели рунических чар, но вместо этого были обычными. Обычные были дешевле, но считались слабее. Они также покрывали большую площадь поверхности на предметах, поэтому вы не могли разместить столько же из них на одном.

Он колебался, так как не хотел просто тратить свои с трудом заработанные деньги на бесполезную вещь. Однако его любопытство достигло пика, ему нужно было осмотреть рунический предмет, у него было как раз достаточно, чтобы достать нож с меньшей руной остроты. Это была самая полезная вещь из тех, что он мог себе позволить. Он кивнул сам себе, думая о своей авантюрной работе.

- Я не должен идти в подземелье, прежде чем сменить класс, я потеряю большую часть своего опыта.

Как и до ритуала Вознесения, его опыт будет сохранен, но только до определенного момента. В долгосрочной перспективе это будет большой потерей очков опыта, поэтому ему нужно было быстро сменить класс.

- Утром я пойду в тот бревенчатый домик и куплю нож.

Роланд задул свечу и лег спать, на следующий день он встал рано утром и обязательно позавтракал перед выходом. Он привык к каше, которую здесь подавали, барменша даже начала совершенствовать свой рецепт. Пожилая дама подмигнула ему, когда он закончил есть, и даже предложила немного бесплатной воды, чтобы запить ее.

- Отправляешься рано утром, парень?

Роланд посмотрел на женщину, ее звали Хильда, а бармена, который был ее мужем, звали Борис. Он жил в этой гостинице уже почти полгода и хорошо их знал. Ему удалось немного сбить цену, людям, которые оставались дольше и платили ежемесячно, любезно разрешили скидку в 5%.

- Что-то в этом роде, мне нужно съездить в западный лес кое за чем, я, вероятно, вернусь через пару часов.

Леди кивнула, убирая посуду, и он, не теряя больше времени, направился к выходу. Он прошел мимо охранников ворот, которые хорошо знали его к этому моменту, и те двое кивнули ему, когда он проходил мимо. Он посмотрел на несколько экипажей, выстроившихся у входа, и прошел мимо них, следующим пунктом его назначения была бревенчатая хижина в лесу.

Он не знал, что за ним наблюдает некий человек. Фигура прошла мимо охранников у ворот и издали наблюдала, как мальчик исчез вдали. Человек сжал кулак, глядя вниз на землю, как будто он обдумывал что-то. Вскоре после этого он ушел.

- Может, мне туда бежать? Мои беговые навыки превысили базовые.

Он размышлял, но чувствовал себя немного ленивым, поэтому решил вместо этого идти пешком, он доберется туда в течение часа, так что все было не так уж плохо. Его базовые навыки теперь были в состоянии выровняться до обычных версий. Он даже получил бесплатное очко статистики здесь и там после того, как они эволюционировали. Такие навыки, как базовое умение красться, повышало его ловкость, а основное фехтование-силу.

Он уже давно не ходил по этому пути, но благодаря высокому уровню интеллекта его память была великолепна. Он вспомнил, что надо идти по грунтовой дороге, и даже вспомнил тот день, когда сидел в карете.

- Хех, я тогда подумал, что этот парень хочет меня убить.

Он засмеялся про себя, двигаясь вперед, и когда он прибыл, его встретила та же самая бревенчатая хижина. Все выглядело еще хуже, чем он помнил, очевидно, никто не заботился о ней.

- Старик, почему ты оставил ребенка здесь одного?

Он скрестил руки на груди, вспоминая свои семейные дни. Интересно, помнят ли они вообще, что он здесь живет? Он не думал, что его братья и сестры будут сильно заботиться о нем, они избегали друг друга, как чумы в те дни. Он был рад, что все они ушли после окончания занятий и лишь изредка возвращались в особняк.

- И все-таки, каков был его план?… Ну что ж, мне, наверное, пора собирать вещи и возвращаться, оставаться здесь бесполезно.

Он ничего не оставил внутри бревенчатой хижины, так как перенес все в гостиницу в течение первых двух дней после переезда. Он вошел в деревянный дом, деревянная дверь со скрипом отворилась.

- Я уверен, что здесь где-то была… а, вот и она.

Он схватил ржавую лопату, она лежала на том же месте, где он ее оставил. Это место выглядело заброшенным, даже бандиты не стали бы его грабить. Здесь остались только старые ржавые кастрюли и сковородки, накопившаяся пыль навела Роланда на мысль, что никто, кроме него, уже давно не бывал здесь.

Он бросил последний взгляд на хижину, прежде чем уйти и направиться в лес, чтобы добраться до своего укрытия. Ему не потребовалось много времени, чтобы найти дерево, где он спрятал камень.

- Не похоже, чтобы кто-то копал, я думаю, это было правильно.

Он колебался, стоит ли брать камень для смены класса раньше, они были довольно дорогими по две маленькие золотые монеты за штуку. Это была цена, превышающая месячный доход целого простолюдинского домохозяйства. Большинство людей могли заработать только одну маленькую золотую монету в месяц. Конечно, если вы были авантюристом высокого уровня, торговцем или дворянином, то это была не такая уж большая цена для вас.

- Мне повезло, что я его стащил, иначе я не смог бы так быстро закончить занятия. У меня едва набралась половина этой суммы.

Роланд ухмыльнулся, в то время как, наконец, удалось откопать синий кварцевый кристалл, который использовался для изменения вашего класса. Он подержал его в руке, прежде чем положить в карман. Здесь он закончил, положил ржавую лопату на плечо, намереваясь принести ее обратно, прежде чем отправиться в путь.

Он шел через лес и как бы недооценивал огромное количество ветвей на своем пути. Его лопата застряла на некоторых деревьях, и он резко остановился, это было то, что спасло ему жизнь. В тот же миг он услышал, как что-то пролетело перед его лицом и врезалось в ближайшее дерево. Он посмотрел на летевший предмет и обнаружил, что это метательный нож, который все еще раскачивался взад-вперед на стволе дерева.

- Что за черт?

Он быстро насторожился и нырнул за другое дерево. Он слышал какой-то шорох в отдалении, кто-то был там, и он пытался причинить ему боль, возможно, даже убить его. Он тяжело сглотнул, отбрасывая лопату в сторону, он пришел с этим снаряжением искателя приключений, он схватил свой короткий меч, но не вытащил его из ножен прямо сейчас.

- Это был гоблин? Я что-то не припомню, чтобы они вот так подкрадывались к людям.

Для гоблинов не было странным использовать метательное оружие, странным было то, что после броска ножа не раздавалось пронзительного крика. Обычный гоблин нападет сразу после этого и не спрячется, это может быть даже какой-то эволюционировавший вариант.

- Я, наверное, должен бежать, не знаю, с чем имею дело…

Он посмотрел на деревья, подумал, не взобраться ли на них, но потом отказался от этой мысли. Это была хорошая тактика для ожидания в укрытии, но не совсем, если вы хотели убежать. Он спрыгнул вниз и начал медленно красться прочь, его основное умение красться выровнялось, так что теперь его было гораздо труднее заметить.

Его шаги были бесшумными, единственная проблема заключалась в том, что он не мог вернуться тем же путем, откуда пришел. Его враг, судя по всему, шел со стороны хижины, возможно, за ним следили и здесь.

- Мне нужно вернуться в город, вот дерьмо.

Размышляя, он наступил на маленькую ветку, которая издала трескучий звук. В тот момент, когда раздался этот звук, он услышал какой-то шорох позади себя, что бы там ни было, оно побежало к его позиции.

- К черту все это!

Он встал и побежал изо всех сил. Его маленький рост позволял ему скользить между ветвями и кустами, но в его слегка паническом состоянии он был поцарапан. Он не мог видеть своего противника, но по звуку его шагов мог сказать, что это был кто-то более тяжелый и крупный, чем он сам.

- Кто там? Это действительно бандит или грабитель?

Ему хотелось оглянуться и посмотреть, но он боялся, что если он это сделает, то человек догонит его. Он продолжал бежать, направляясь к главной дороге. Он был не так уж далеко от города, возможно, если он сделает это достаточно далеко, этот бандит откажется от своей попытки ограбления.

Он продолжал бежать, но чувствовал, что человек позади него приближается. Несмотря на то, что он тренировал свои навыки бега и пробегал мимо основных, человек позади него был намного быстрее. В мгновение ока он почувствовал чей-то пристальный взгляд на своей шее, он увернулся в сторону, когда еще один метательный нож пролетел мимо него. Он задел его плечо и сумел слегка разрезать кожаную броню.

Роланд повалился в сторону, его противник наконец-то был обнаружен. Мужчина был выше его ростом, около 183 см или около шести футов. На нем был обычный черный капюшон, закрывающий лицо, в одной руке он держал еще один метательный нож. Сбоку у него висело какое-то длинное оружие с тонким лезвием, при дальнейшем осмотре оно оказалось тяжелой рапирой.

- Что вы хотите, у меня нет денег!

Большую часть наличных Роланд оставил в гостинице, там их можно было спрятать в надежном месте. У него было только немного карманной мелочи и кристалл для смены класса.

- Он видел, как я его выкопал, и теперь хочет заполучить кристалл? Как он вообще узнал, что я здесь?

Мужчина придвинулся ближе и наконец заговорил, его рука все еще сжимала метательный нож, готовая метнуть его.

- Кто сказал, что мне нужны твои деньги, как будто у такого маленького незаконнорожденного сына, как ты, есть все, что я хочу!

Роланд смутился: если это не ограбление, то что же тогда? Потом он понял, что этот человек обращался к нему как-то странно.

- Незаконнорожденный сын? Подожди… тебя прислал барон? Почему он хочет убить меня именно сейчас? - спросил Роланд, отступая назад и держась за деревья, к счастью, они мешали ему попасть под эти ножи.

- Хех, я думаю, ты не так глуп, как кажешься. Впрочем, это не имеет значения, мне надоело оставаться в этом забытом городе!

Мужчина наконец снял капюшон и открыл свое лицо, это был кто-то, с кем Роланд был знаком. Это был кто-то, кого он забыл, проведя здесь полгода. Это был тот самый человек, который следил за ним раньше, а теперь по какой-то причине пытался убить.

http://tl.rulate.ru/book/47614/1146032