Готовый перевод The Ace / Туз: Глава 14

Эйс слегка подпрыгивал на носках, закрыв глаза. Он ощупывал каждую часть своего тела, напрягая ее одну за другой: левая икра, правая икра, правое бедро, левое бедро.…. Это помогло ему успокоиться, сконцентрироваться на каждой отдельной мышце, убедиться, что все идет как надо. Когда он только пришел, он боялся драться, он боялся боли, которую он будет испытывать - неуверенный в том, что это когда-нибудь закончится. Это было бессознательное чувство, теперь, наконец, сдержанное от боли, его тело не хотело большего, но Эйс знал, что это был один из наиболее эффективных способов избавиться от страха, кошмаров и травмы.

Он медленно выдохнул, сосредоточившись на воздухе, входящем и выходящем из его тела, его тело, разум и душа достигли своего пика. Он открыл глаза, наблюдая за своей противницей, он не был уверен в ее имени, но она была сложена так же, как Тесса, высокая для женщины и с мускулистым телом. Тем не менее, в ее глазах не было того взгляда, который говорил бы, что она любит драться и будет стараться изо всех сил, чтобы это продолжалось, это было хорошо, этот взгляд был страшным.

Прозвенел звонок, сигнализируя о начале матча, судьи не было, в этом не было необходимости, если что-то случится, двадцать бойцов прыгнут в восьмиугольник, и виновный получит наказание гораздо худшее, чем штраф или отстранение.

Эйс сражался с Тессой достаточно часто, чтобы знать, что как только он попытается атаковать, она попытается взять верх, поэтому он атаковал. Удар спереди в лицо, если он попадет, на какое-то время выведет ее из строя. Она ухмыльнулась и бросилась вниз, пытаясь схватить его за бедра и уложить на пол, однако, она не рассчитывала на то, что он этого ожидал, он быстро опустил ногу и быстро ударил ее в бедро той же ногой, все это время она была на ногах.

Вытянув руки, она попыталась дотянуться до его бедер, но удар заставил ее вздрогнуть, и Эйс воспользовался секундным колебанием, чтобы заблокировать руку справа от него движением вверх, это обнажило ее ребра перед ней, поэтому он нанес быстрые удары и отступил назад, не желая попасть в ее сеть. Она развернулась быстрее, чем он ожидал, и попыталась ударить его в челюсть, но он блокировал удар, он не получил никакого повреждения лица, но его бицепсы теперь болели от боли, и от ощущения этой боли суставы Эйса сжались, Эйс широко раскрыл глаза, это было всего на секунду, но этого было достаточно, чтобы она сбила его с ног, она попыталась сесть верхом на него, и сделать два прямых удара в лицо, но он заблокировал их. Он не мог вынести слишком большого наказания для своих бицепсов, но он должен был ждать идеального момента, и тогда он наступил. Устав от его бдительности, она попыталась нанести ему сильный удар по носу, но тут Эйс отреагировал. Он заметил легкое движение бедер, поворот локтя.… и прежде чем она успела среагировать, он ударил ее локтем в висок, это был идеальный удар, он бы вырубил ее, но не причинил бы никакого серьезного вреда, и он идеально приземлился. Она в шоке открыла глаза, потом закрыла их и упала на циновки.

Эйс тяжело дышал, он мог бы выиграть намного раньше, на самом деле, большинство людей в спортзале, зная, что он сделал с попыткой схватки в начале матча, немедленно бы сняли ее, но у Эйса не было достаточно сил, чтобы попытаться схватиться, и он еще не был достаточно опытен, чтобы попробовать любые другие методы, которые не требовали такой силы - по крайней мере, не в матче.

Тем не менее, он усмехнулся, она была жесткой, но он вышел вперед и смог взять еще одну победу для своего личного рекорда.

- Молодец, малыш! - Тесса улыбнулась ему и взъерошила его волосы, Эйс понятия не имел, когда именно, но он в конечном итоге стал ее талисманом.

- Оставь меня в покое, бабушка! - Эйс показал ей язык.

- Молодец, Эйс, - раздался глубокий голос.

- Спасибо, Терри, но я выиграл только потому, что знал, что она сделает, - ответил Эйс.

- А как именно ты узнал? - спросила Тесса.

- Ну, у нее была такая же стойка, как и у тебя, и я заметил, что каждый раз, когда ты дралась, она наблюдала, поэтому я предположил, что она пыталась использовать твой боевой стиль. Ну, это и учебники. - Эйс пожал плечами.

Терри и Тесса заметили, что даже если он не был сильным, каждый его удар был выполнен с миллиметровой точностью и хирургическим контролем, поэтому, когда матч закончился, и они попытались узнать, где он учился, он просто ответил: "учебники", это разозлило Тессу до бесконечности, заставило Терри смеяться, и поэтому они взяли его под свое крыло, вероятно, заинтересовавшись тем, что произойдет, когда он наконец привыкнет к тому, чтобы быть в восьмиугольнике.

- Грррр, - прорычала Тесса и попыталась схватить его за голову, но Эйс предвидел это, увернулся от захвата и ущипнул ее за нос. Терри расхохотался, но Тесса разозлилась еще больше, и она начала гоняться за ним по всему спортзалу, заставив Эйса задуматься, кто же здесь настоящий "ребенок".

*******************

- Итак, скажите мне, как именно поживает мой внук?

- Ну, мэм, когда он только пришел, его движения были чистыми, пугающе чистыми, учитывая, что вы сказали, что он не получил никакой формальной подготовки, но он был слишком жестким, чтобы его можно было назвать хорошим бойцом, однако теперь он адаптируется, привыкает к адаптации движений и делает обманные маневры, когда это необходимо.

- Хммм, ладно, Продолжай наблюдать и скажи мне, когда он достигнет приемлемого уровня.

- Мэм, если позволите, он уже достаточно хорош, чтобы справиться с любым случайным грабителем, который нападет на него, если это то, о чем вы беспокоитесь. И в его возрастной группе, честно говоря, он, вероятно, имеет лучшую технику, и когда дело доходит до борьбы, он не будет побежден никем, кроме минимальной группы, и с его скоростью обучения, через несколько недель, он, скорее всего, полностью адаптируется, и ему нечего будет бояться никого своего возраста, и большинства людей старше его. На самом деле, мэм, я думаю, что было бы даже лучше устроить его с частным репетитором…

- Нет, он любит ходить в спортзал, и это помогает ему бороться с людьми с разными стилями и личностями, кроме того, они не будут баловать его, как мог бы лично нанятый инструктор, и я знаю, что с ним ничего не случится, верно?

- Конечно, мэм, вам не о чем беспокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/47649/1154081