Готовый перевод Богиня милосердия - самая пугающая / Богиня милосердия - самая пугающая: Хотя, когда ты умираешь, на тебя наваливается темнота, в конце тебя все еще ждет свет

Способ смотреть на мир Уинкерботтом отличался от прежней мадам Чжоу. Можно сказать, что он отличался от видения большинства сливок общества. Не было никакой нужды быть чрезмерно богатым, если ты не можешь поддерживать это богатство, или встать на ноги, потеряв все.

Однажды в мире постоянства удар молнии сжег базу с всеми накопленными запасами. Сначала они смогли пережить ночь, затем неделю, затем сезон. В конце концов выжившие сумели восстановить все. В итоге никто не вспоминал о том, что сгорело.

Ценностями для Уинкерботтом было не имущество, а умение его зарабатывать. Акции, фондовая биржа, предприятия. Ее возраст не позволял медленно изучить все. Так что ее устраивал вклад и небольшие проценты в государственном банке, который даже главный герой не мог опрометчиво атаковать. Также у нотариуса существовало завещание, которое распределяло имущество госпожи Чжоу после ее смерти.

Тем, кто потерял все и не мог больше заработать был глупый сын мадам Чжоу, который вернулся в страну разорившимся, смещенным с позиции генерального директора за некомпетентность. Его новоиспеченная жена бросила тонувшую семью Чжоу ради дерзкого казахского бизнесмена.

Жаль, что он только пускал пыль ей в глаза. В итоге женщина оказалась келинкой, запертой в доме под присмотром властной свекрови. Она была вынуждена даже каждый день мыть ноги родителям мужа и угождать всем его родственникам.

Чжоу Сюй конечно пришел просить денег у матери. Но единственным, что он получил от Уинкерботтом, была бесплатная газета биржи труда. Он начал тихую работу клерком, до тех пор пока не получил приглашение на церемонию подтверждения помолвки.

Уинкерботом также получила это приглашение. Мысленно она была готова, что это событие случиться. Как библиотекарь, она знала все эти сюжетные ходы. То, что должно произойти, будет стремиться быть непременно воплощенным во всем происходящем.

Нельзя было не вспомнить тот прискорбный случай с вылитыми помоями. Она думала что защитила Руолан от этого происшествия тем, что той не было на празднике. Тем не менее это событие все же произошло, только с Суран. Оказалось, что "броню" главных героев все же может неумышленно повредить сам сюжет.

Поэтому к помолвке старая леди готовилась очень тщательно. В романе в этот день в бокалах было больше наркотиков, чем шампанского.

По сюжету помолвка происходила на несколько лет позднее. Главного Героя в то время опоил двоюродный брат-белый лотос, выслуживавшийся перед дедом.

Главная героиня также была подставлена сводной сестрой. В результате путанницы они встретились в закрытой комнате и безудержно валялись на кровати.

Ошеломленный и одурманенный Веймин, не вязал лыка и даже не смог отказаться от помолвки.

Тем не менее эта встреча отпечаталась в памяти героев как "тот самый первый раз". Впоследствии , когда Суран пришла работать в компанию Вэнь, главный герой вспомнил тот вечер и безудержно баловал героиню, начав ванильную историю любви, полную преодоления предрассудков и всяческих преград.

Собравшиеся в зале ожидали главного события вечера. Они не преминули перемыть косточки семье Чжоу. Подкупленные приглашенные специально подливали масло в огонь, обсуждая некомпетентность Чжоу Сюя и странности старой мадам, которая, не объединяла, а разделяла семью и вела себя не так как пристойно пожилой матроне.

Вень Веймин уже сказал человеку среди обслуживающего персонала добавить своей невесте сильный наркотик в бокал. Когда девушка выпьет этот напиток, то начнет срывать с себя одежду и кататься по полу, окончательно разрушив свой образ. В этот момент никто и не подумает осудить его за отмену помолвки.

Уинкерботтом наблюдала через видеокамеру, как официант поспешил выполнить этот приказ.

- Да, господин Вэнь, я определенно смогу сделать этот вечер незабываемым. Ваша невеста узнает что такое эйфория. , - сказал молодой человек в белой рубашке, доставая пакетик с порошком.

Значит, Руолан никогда не подставляла сводную сестру! Безжалостным интриганом, причинявшим вред, даже изначально был сам предполагаемый жених, а не она. Просто произошла путанница с той, кто выпила наркотик.

С несвойственным пожилым людям проворством, бабка поспешила в зал, чтобы успеть первой.

Вень Веймин только посматривал, когда его человек среди обслуги прийдет с наркотиком. Он не заметил, как сам выпил что-то не то. Эти суетливые официанты сновали туда-сюда и все казались на одно лицо. Почему-то ему стало тяжело присматриваться к лицам, в ушах вместо голосов нарастал гул.

- Брат, кажется, тебе плохо. Я помогу тебе добраться до комнаты отдыха.Ты ужасно выглядишь, - послышался голос.Кому же он принадлежал? Кажется это был его двоюродный брат, который поддерживал его деда. В конце концов и старый и молодой упадут на дно вместе.

Но в данный момент Веймину было бы прекрасно самому не упасть и он неохотно позволил отвести себя в комнату отдыха.

Уинкерботтом подбежала к внучке, когда поднос с шампанским был прямо перед ней. Она немедленно взяла бокал с наркотиком и выпила из него. Она знала что в 90% это смерть для этого старого тела. То, что вызывает неконтролируемые сексуальные желания у моложежи, разгоняет сердце пожилого человека до невыносимых нагрузок.

Глаза Уинкерботтом только искали того, кто поможет ей как гордиев узел разрубить все проблемы одним махом. Своим невольным помощником она назначила Вень Тана. Этот добрый двоюродный брат уже должен был отправить накаченного Веймина в комнату отдыха, так как его не было среди гостей. Но у Вэнь Тана сейчас должа была возникнуть проблема - девушка-эскортница. которую он хотел подложить своему брату, застряла в пробке.

Уинкерботтом конечно окажет запутавшемуся Вэнь Тану всяческую поддержку.

- Молодой господин Вэнь, эта старушка чувствует себя очень плохо. Я прошу вас..кхе кхе..

Уинкерботтом закашлялась, потому что ее пульс уже был очень быстрым. Даже белки ее глаз стали розовыми от лопнувших сосудов.

- В комнату отдыха.. этой бабушке надо прилечь, - через силу обратилась к Вэнь Тану пожилая женщина.

К нему неожиданно пришла фантастическая удача. С небес слетела дряхлая фея. Она просто протянула руку и вытащила его из болота неудачи, - подумал Вэнь Тан.

Если его брата поймают в постели со старухой Чжоу, разве это не разорвет его снобическое лицо в клочья?

Старая госпожа Чжоу действительно выглядела плохо, будто готова умереть прямо на его руках. Правда, Вень Тану было на это наплевать. Это была даже не его бабка.

Он почтительно приобнял пожилую женщину и сопроводил ее туда же, куда отправил своего брата. Подходя к двери, старуха уже висела на его руке, как тряпка. Ему пришлось даже придать ей мощное ускорение, чтобы она упала прямо на диван.

Для Вень Веймина в этот момент уже имело только значение что, эта неподвижно лежащая фигура перед ним имела отдаленное сходство с женщиной. Несмотря на то что из ее рта уже не выходило дыхание, он с решительным ревом разорвал старушечью одежду.

- На помощь! Нападение на человека, - дверь распахнулась. В коридоре с плохо скрываемым восторгом фальцетом орал Вень Тан.

- Ты!Ты настоящий зверь!, - это отвратительное зрелище проняло даже Чжоу Сюя. Он смело бросился оттаскивать неудавшегося зятя, но получил удар в челюсть и отлетел. К счастью, к этому времени подоспело младшее поколение Чжоу в лице его приемных братьев. Вэнь Тан тоже участвовал, нанося подлые удары из за спин по-настоящему разъяренных людей.

- Простите нас , люди, мой внук оказался сумасшедшим, -горестно начал причитать дедушка Вэнь. Он понимал, что это прекрасный случай вернуть всю власть над семьей в свои руки. Человек , сделавший такое , явно не способен возглавлять семью Вень.

Дед Вень сожалел о неприятностях, доставленных им Чжоу. Он был довольно искренним когда устраивал помолвку своего внука, так как у него был долг жизни перед отцом Чжоу Сюя с тех времен, когда они вместе служили в армии.

В другой раз он бы сам заставил замолчать всех свидетелей, чтобы никто не узнал о произошедшем. Однако сейчас гласность была спасением его старой шкуры. В психбольнице будет гнить его внук-предатель, а не он!

Веймин действовал как одержимый, в безумном состоянии он не мог проводить приемы из боевых исскуств, но также было правдой, что его физическая сила была выше, чем у кого-либо из присутсвовавших.

Неудивительно, что все участвующие в драке выглядели через некоторое время не хорошо. Братья Чжоу как выросшие в детдоме участвовали во многих драках, но ни одна из них не была такой жестокой. Ключица Ронга была сломана. У Ренши были сломаны два пальца на руке. Больше всех досталось Чжоу Сюю, даже некоторые внутренние органы были повреждены .

В тот момент, когда казалось, что Веймин одержит окончательную победу и разбросает всех как котят,наркотик отпустил свои щупальца.

Веймин вспомнил, как совсем недавно лежал вместе со старухой и облизывал ее лицо. Тут же его скрутил приступ дичайщей мизофобии и отвращения. Он ушел в себя и буквально окостенел. В таком виде его быстро связали и передали полицейским.

Этот день имел далекие последствия для состоятельных семей столицы. Семейство Вэнь пострадало за поступки Веймина. Эта семья уже не могла считаться единоличным лидером, когда молодой гений финансови инновационных технологий оказался в психиатрической больнице с нервным срывом. Он постоянно раздирал свою нефритовую кожу ногтями и принимал ванну, пытаясь бесконечно смыть с себя воображаемую грязь. Так как виновник был из семейства Вэнь, они также должны были выплатить существенную компенсацию. Новый молодой хозяин Вень - Вэнь Тан не был таким способным, как Веймин, даже не смотря на то что на его стороне был старик Вэнь. Международный консорциум , уже нацелившийся на Вэнь смог преуспеть больше, чем в событиях, изложенных в романе. В итоге обе стороны уничтожили друг друга и освободили место для других семей

Чжоу Сюй немного сожалел о погибшей матери, но, конечно же не преминул принять компенсацию от Вэнь, от которой отказались Ронг и Ренши . В день смерти матери в нем проснулась искренность, когда он увидел ее безжизненное тело, но все равно у него присутсвовала слабость к деньгам и не было твердого морального стержня. Сюй не учел, что благодаря его репутации с ним мало кто хотел иметь дело и его начинания вновь прогорели. В итоге до конца жизни каждую копейку он был должен зарабатывать собственным трудом.

Наследство мадам Чжоу пошло на обучение внучек и приемных сыновей. Когда учеба закончилась, закончились и деньги из наследства.

К счастью, эти дети уже твердо стояли на ногах и не нуждались в поддержке. Руолан стала актрисой второго плана, а Суран - знаменитым дизайнером-модельером. У сестер были хорошие отношеня, и когда Суран понадобилась пересадка костного мозга, Руолан согласилась стать донором.

Ренши и Ронг по-разному сделали выводы из того что случилось. Они оба решили, что не выйдет владеть капиталом, который не в силах защитить. Но их пути были разными. Ренши закончил военное училище и сделал успешную военную карьеру. Ронг пошел помощником к политику, в кототором увидел неординарную личность. В конце жизни, когда тот стал президентом, но по правилам не мог больше избираться на повторный срок, политик перепоручил эту роль Ронгу. Хотя годы, когда Ронг управлял страной считались застойными, в них также не случалось ничего плохого и в будущем люди вспоминали о них с ностальгией.

Вень Веймин смог выйти из психиатрической больницы, когда семья Вэнь и международный консорциум убились друг о друга. Но его внутренние демоны все еще беспокоили его, до самого конца жизни он не смог сойтись в пару ни с одной женщиной, так как при любой попытке осуществить интимную близость перед его глазами всплывало старческое тело и его начинало неукротимо тошнить. Хотя он еще смог сделать несколько выдающихся изобретений он никогда не мог достичь былого зенита славы и просто занимался наукой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/47747/3183916

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь