Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 26: Школьное общежитие!

 Ещё один экзамен!

 Зачисление и регистрация!

 Заселение в общежитие!

 К тому времени, когда все процедуры были закончены, уже наступил полдень. Мэн Лэй наконец получил адрес своего общежития и под руководством старшего добровольца направился в жильё для новых студентов.

 - Старина, так ты и есть тот самый знаменитый гений? Хе-хе, слухи о тебе действительно не сравнятся с живой встречей. Ты выглядишь действительно ярко и доблестно!

... 

 - Хе-хе, Вот уж не думал, что мне так повезет, что первым человеком, с которым я познакомлюсь сразу после поступления в Академию, будешь ты, старина. Хе-хе, судьба, это судьба!

... 

 - Слушай, старина, а ты действительно человек? Почему твоё тело такое сильное? Может быть, ты такой же, как я, и в тебе тоже течет кровь драконьего народа? Но видимо это не так... У тебя вообще нет никаких опознавательных черт людей-драконов!

 Рот маленького толстяка напоминал прорванную плотину. Его слюна летела повсюду, когда он бессвязно болтал и следовал за Мэн Леем повсюду!

 - Я - Человек! – Время от времени напоминал ему Мэн Лэй. 

 Всё его внимание было сосредоточено на декорациях в академии и на подборе дропа. В конце концов, это была академия с более чем 10 000-летней историей. Как и ожидалось, это было действительно необыкновенно!

 Архитектура была простой и утонченной, в то время как деревья были старыми и древними!

 Древние свитки, статуи, невзрачные украшения, студенты…

 Все было совсем не так, как на Земле. Очарование и привлекательность другой культуры проявлялись в каждом уголке, и каждая мелочь демонстрировала глубокую основу магической цивилизации. В ней был какой-то совсем другой, особенный вкус!

 Конечно, поскольку это была Академия Магии - там было довольно много дропа. Идя по проспекту к общежитию, Мэн Лэй уже подобрал семь-восемь световых шаров магической силы и два-три световых шара заклинаний!

 Его урожай был довольно впечатляющим!

 - Хе-хе, ты - человек, но ты больше похож на дракона, чем я. На настоящего дракона!

 Маленький толстяк проворчал:

 - В моём теле течёт чистая Золотая Колоссальная Драконья кровь, но она подавлена моей человеческой родословной. Моя Драконья кровь вообще никак не проявляется, за то человеческих черт хоть отбавляй!..

 - Ихи-хи-хи! - Девушкаа-старшеклассница разразилась смехом, глядя на жир, свисающий с маленького толстяка. Мэн Лэй тоже не мог не улыбнуться. Большинство драконолюдей были высокими, стройными и мускулистыми. Жирные свиньи вроде маленького толстяка действительно были довольно редки!

 - Если честно, это очень большая проблема…

 Маленький толстяк сказал с кривой улыбкой:

 - Вы думаете, что я хочу быть таким толстым? И каждый день быть осмеянным этим ублюдком Лансом? Но я ничего не могу с собой поделать. Мое телосложение таково, что я буду толстеть, даже если я просто буду пить воду!

 - Может, ты и толстяк, но твой магический талант велик!

 Хорошенькая старшеклассница весело добавила:

 - Стихия Воды, стихия Земли и стихия Грома высшего ранга, а также духовная сила, которая в 92 раза больше, чем у твоих сверстников. Глядя на всю академию, не так уж много людей сильнее тебя!

- Действительно, твой магический талант не так уж плох! – Мэн Лэй тоже с большим восхищением согласился.

 - Даже если не брать в учёт его стихии Воды,  Земли и Грома высшего уровня - только его духовная сила, которая была в 92 раза больше, чем у его сверстников, сама по себе былв очень редкой!

 По словам завуча факультета, среди 98 новых студентов, набранных в этом году, Мэн Лэй был единственным, чья духовная сила была сильнее, чем у маленького толстяка. Его талант был очевиден исходя из этого!

 - Хе-хе, это далеко по сравнению с тобой, старина! – Маленький толстячок почесал в затылке и спросил с хитрым смешком:

- Скажи, в каком общежитии ты остановился, старина?

- Номер 430… - спокойно ответил Мэн Лэй.

- Какого черта, тебя действительно заселили в доме номер 430?! – Пухлое личико маленького толстяка сразу стало озабоченным.

 - Я нахожусь в общежитии № 431. Почему я не живу в том же доме, что и ты? Нет, так не пойдет. Я собираюсь найти директора и заставить его сменить мой спальный блок!

 - Болван!

…

 - Мальчик, я не то чтобы хвастаюсь, но!..

Хорошенькая старшекурсница привела Мэн Лэя в комплекс из общежитий. Она указала на сотни двухэтажных изысканных кондоминиумов различной высоты и гордо сказала:

 - Мы являемся лучшей магической академией Королевства, а наши возможности не вызывают сомнений!

 - Даже если мы отложим всë остальное в сторону, только студенческих общежитий достаточно, чтобы занять одно из первых мест во всей империи Драконьего Бога! Кондоминиум разделен между двумя людьми и имеет свой собственный вход и внутренний двор. Внутренняя отделка даже лучше, чем в отеле!

 - Это действительно выглядит довольно впечатляюще, даже снаружи! – похвалил Мэн Лэй с кивком.

 Перед ним было возведено около 300 двухэтажных кондоминиумов. Каждый кондоминиум имел свой собственный вход и внутренний двор, а растущие цветы и деревья с зеленой листвой, которая загораживала собой солнце, заполняли сады. Он ни капельки не проигрывал даже по сравнению с роскошными виллами на Земле!

 - Это ерунда. Что действительно потрясающе, так это интерьер!

 Хорошенькая старшекурсница посмотрела на одежду Мэн Лэя и сказала с веселой улыбкой:

 - Мальчик, в этих домах ты станешь таким счастливым, чтобы даже забудешь о возвращении домой после того, как переедешь туда! Хе-хе…

 Мэн Лэй закатил глаза и ответил:

 - Хотел бы я тогда заходить так далеко?

 - Вполне возможно? Многие люди обладают прекрасным талантом, но быстро впадают в разврат после поступления в академию и в конечном итоге не могут реализовать свой талант. Примеры этого существуют повсюду…

 Во время короткого разговора они уже подъехали к кондоминиуму № 430.

 - Мальчик, это твой кондоминиум!

 - Спасибо.

 - У тебя ещё есть вопросы?

 - Где я могу купить предметы первой необходимости, такие как зубные щетки, полотенца и так далее?

 - Тебе не нужно их покупать. Академия уже подготовила эти вещи для всех вас, так что вы можете просто использовать то, что есть. Конечно, если есть что-то, что ты хочешь купить - то просто поверни налево после того, как выйдешь. Там есть небольшой магазин, где ты можешь приобрести всё необходимое, например, косметику и всё такое!

 Отослав хорошенькую старшеклассницу, Мэн Лэй шагнул вперед и вошел в свой номер. Классическая внутренняя отделка лофта, мягкий и плюшевый меховой ковер, элегантные люстры и древние свитки, блестящие золотистые стены - всё это демонстрировало экстравагантность и уровень комфорта кондоминиума!

 - Неудивительно, что хорошенькая старшекурсница сказала, что многие гении быстро спиваются сразу после поступления в Академию! – заметил Мэн Лэй, прищелкивая языком от удивления и восхищения.

 Он добавил:

 - С такой комфортной обстановкой любой бы купался в роскоши!

 Возможность потерять себя в этом богатстве и позволить своему таланту пропасть впустую - не была чем-то неслыханным. Разве не многие студенты колледжа в его прошлой жизни были именно такими? Было слишком много историй о звездных студентах, которые усердно и кропотливо учились в средней школе, а потом упали на самое дно после того, как они поступили в колледж.

 Эти вещи были одинаковыми, независимо от того, какой это был мир!

«Тук… Тук… Тук…»

 Как раз в этот момент с верхнего этажа спустился невысокий - его даже можно было назвать миниатюрным - мальчик-Дракон. Одетый в обычную аристократическую одежду, мальчик имел обычные драконьи рога и внешность без каких-либо отличительных черт. Он был именно тем человеком, которого можно было потерять из виду в толпе.

 - А вот и ты… – увидев Мэн Лэя, подросток-Дракон равнодушно поздоровался с ним.

 Затем он занялся уборкой своих вещей и больше не обращал внимания на Мэн Лэя.

 - Ага..

 Заметив теплое отношение собеседника, Мэн Лэй тоже не испытывал желания проявлять чрезмерное дружелюбие к явно незаинтересованному человеку. Дав ему небрежный ответ, он начал осматривать гостиную. Как и сказала хорошенькая старшеклассница, академия уже приготовила для них все необходимое.

 Зубные щетки, полотенца, мыло, тапочки…

 Здесь было почти все, что ему могло понадобиться!

 Академия, конечно, очень заботлива. Но на каком этаже мне оставаться?

 Мэн Лэй бросил взгляд на верхний этаж, прежде чем посмотреть на своего соседа по дому. Он спросил отстраненно:

 - Где ты расположился? Наверху или внизу?

 - Наверху!

 - Хорошо!

 Последовало долгое молчание. Они оба упаковали вещи и прибрались в своих комнатах, не сказав больше ни слова. Хотя это и отличалось от того, что он ожидал вначале, Мэн Лэй был счастлив иметь немного тишины и покоя, но тем не менее…

 В этот день график был очень плотным. Когда Мэн Лэй закончил укладывать вещи в своей комнате, он уже собирался пойти перекусить. Но Харт, маленький толстяк, зачем-то опять пришел к нему.

 - Ха-ха, старина, я пришел навестить тебя и твою спальню! – Маленький толстячок крепко обнял Мэн Лэя, как только вошел.

 Затем он указал на человека-подростка рядом с ним и сказал:

 - Старина, позволь мне представить тебя. Это мой сосед по дому, Дэниел Кегебо. Он еще и человеческий гений!

 - Дэниел, это мой братан, Мэн Лэй. Он лучший гений нашей академии в этом году!

 - Привет, Мэн Лэй.

 - Я Дэниел. Приятно познакомиться!

http://tl.rulate.ru/book/47755/1228297