Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 30: Все провалились! Публика негодует!

 На полигоне 11 воцарилась мертвая тишина!

 Выслушав холодный выговор главного учителя и посмотрев на удрученного Ларри Билли, все ученики почувствовали тяжесть на сердце, как будто на них упал Большой Камень!

 Ведь на самом деле промежуточный экзамен проверял не только эти три параметра, но и успеваемость за три месяца с момента поступления!

 Это была настоящая трагедия!

 Даже если кто-то был очень сильным при поступлении – он всё равно провалится, если не достиг никаких успехов за время обучения!

 Это действительно ужасно!

 Мэн Лэй сглотнул слюну.

 - Следующий, Монти Данбар!

 - Духовная сила: в 67 раз больше, чем у сверстников

- Во время вступительного испытания твоя духовная сила имела 62 пункта, а сейчас 67 пунктов. Она увеличилась только на 5 пунктов. Это говорит о том, что ты полностью бездельничал в течение последних трех месяцев.

- Не сдал!

- Следующий: Альберт Акуррат!

- Не сдал!

- Габриэль Брод!

- Не сдал!

- Аннеллен Баусвелл!

- Не сдал!

 - …

 - Боже мой, они все провалились! – Толстяк Харт уже побледнел от страха.

 - Все 17 человек потерпели неудачу на первом же задании! Боже, что же с нами будет?

 - Это слишком строго! Это действительно слишком строго! – лицо Даниэля тоже побелело.

 - Духовная сила Бориса возросла на 12 пунктов, и он все равно потерпел неудачу. Это насколько хорошо надо было учиться, чтобы пройти тест?!

 - Понятия не имею! – Мэн Лэй покачал головой.

Такой способ проверки был слишком тяжелым!

 - Это так жестоко, хоть и занимает всего пару минут! – лицо Толстяка побелело.

 - Если я не сдам, то мой отец убьет меня!

…

 Испытание продолжалось!

 Но, как и говорил толстяк, такой сложный экзамен мало кто мог пройти. За это время было проверено 37 человек, и все они… не сдали!

 Этот результат заставил учеников первого класса безнадежно успокоиться, а также сделал лицо Дирка Норвегии еще более уродливым!

 Наконец он взорвался.

 - Почему ты такой бесполезный? - в ярости вскочил Дирк.

 - Три месяца!!! Что ты делал целых три месяца?

 - Из всех этих балбесов действительно нет ни одного нормального ученика. Скажите мне все вслух, что вы здесь делали после того, как зачислились?!

 На тренировочной площадке было жутко тихо. Все ученики 1-го класса опустили головы, не смея встретиться глазами с главным учителем, позволив ему разразиться гневом и выговорами!

 Другие учителя просто смотрели на это спокойно и, казалось, привыкли к этому!

 Ругаясь почти десять минут, возможно, устав от ругани, Дирк вдруг выдохнул полный рот грязного воздуха, указал на студентов и прорычал:

 - Магическое культивирование полностью зависит от дисциплины!

 - С таким отношением, как сейчас, даже если у вас есть отличный природный талант! даже если у вас есть хорошие учебные ресурсы!.. Вы не сможете ничего добиться!

 Закончив, он вернулся на свое место и больше ничего не сказал. На какое-то время воцарилась полная тишина!

 Сестренка Дженни сухо кашлянула и тихо спросила:

 - Дирк, мы можем продолжать?..

 - Продолжай! - Дирк снова фыркнул. - Мне бы очень хотелось посмотреть, насколько плохим может быть ваш класс!..

 - Хорошо! – Сказала старшая сестренка Дженни.

 - Следующий: Мэн Лэй!

 - Мэн Лэй?

 - Почему это имя мне немного знакомо?

 Учителя посмотрели на списки имен в своих руках и сразу поняли причину. Старший учитель второго класса, Бадди Тайрон, улыбнулся и поддразнил:

 - Мэн Лэй обладает лучшим природным талантом среди этой группы первокурсников. Интересно, каковы его успехи?

Дирк снова фыркнул:

 - Надеюсь, он не шлялся где попало!

 - Я слышал, что этот ребенок уникален. Утром он ходит на занятия, а днем гуляет, совмещая работу и отдых, очень вдумчивый! – сказал Бадди Тайрон.

 - Ходит гулять днем? – Лицо Дирка потемнело.

 - Я тоже об этом слышала! – учительница второго класса улыбнулась и сказала: 

 - В кампусе ходят слухи, что лучший гений этого года - дурачок. Как только начинается вторая половина дня - он не ходит на занятия, не медитирует, не ходит в библиотеку и просто любит гулять по кампусу. Вы можете видеть его в студенческой квартире, в столовой, на тренировочной площадке, везде, каждый день в течение последних трех месяцев без остановки!

- Да, я тоже слышал об этом. На самом деле он довольно внимателен во время занятий, но днём… Ах, как жаль, что такой хороший талант…

 Учителя открыли рты, и все почувствовали некоторое сожаление.

 Из-за великолепного магического таланта, Мэн Лэй мог не прилагать больших усилий чтобы повышать свои характеристики. Если он будет усердно заниматься - то его результаты будут за пределами воображения!

 Но, учитывая ежедневное "сочетание работы и отдыха" Мэн Лэя, это было в значительной степени пустой тратой его таланта. Как можно было после этого не вздыхать?

 - Вот ублюдок! – лицо Дирка Норвегии было таким угрюмым, что с него начал капать пот.

 Голоса учителей были не слишком тихими. Студенты услышали их и начали сплетничать.

 Некоторые продолжали ухмыляться, ожидая увидеть смущение Мэн Лэя. Некоторые злились на его безделье, обвиняя Мэн Лэя в растрате его таланта. Некоторые смотрели равнодушно, готовясь ко второму, уже провальному - магическому выступлению Мэн Лэя.

 - Бродить повсюду? Пустая трата таланта? – Уголки рта Мэн Лэя слегка приподнялись.

 Он подошел к большому термометру, а затем выпустил свою духовную силу перед всеми!

 Красная линия духовного тестера безумно быстро поднималась вверх, как будто она была присоединена к ракете!

  - Она поднимается!

- Она поднимается!

   - Она поднимается!

 - Черт! Так быстро!

 Все попятились назад, потрясенные такой скоростью.

 Наконец, достигнув определенной высоты, красная полоска остановилась!

 Старшая сестренка Дженни тут же пошла к духовному тестеру и зачитала результат экзамена:

 - Духовная сила: в 230 раз больше, чем у сверстников!

 Это заявление повергло всех в шок, и начались всевозможные дискуссии!

 - Сколько... сколько?!

 - Дв.. ДВЕСТИ ТРИДЦАТЬ РАЗ?

 - О, мой драконий Бог! Я правильно расслышал?

 - Твою ж мать! 

Звук вздохов наполнил комнату. Все смотрели на Мэн Лэя с благоговением и недоверием в глазах!

 - 230 раз? Как это возможно?

 - Может быть, духовный тестер неисправен? Почему его духовная сила такая большая?!

 - Если я правильно помню, во время вступительного экзамена его духовная сила была всего в 100 раз больше, чем у его сверстников, верно? Прошло всего три месяца, а она так сильно увеличилась?

 - Безумие! Безумие!

 - В 230 раз больше духовной силы? – Учителя, сидевшие за экзаменационным столом, переглянулись с некоторым недоумением!

 - Это... Возможно?

- Это невозможно для обычных людей, но обычные стандарты не могут судить гениев! – Гнев Дирка Норвегии сменился радостью.

- Всего за три месяца твоя духовная сила так сильно возросла! Этого достаточно, чтобы показать, что ты усердно трудился!

 Лицо директора 2-го класса потемнело, когда он услышал это.

 - Я его подставил? – подумал Мэн Лэй

 К сожалению, факты говорили громче слов, и он не мог ничего с этим поделать. Таким образом, Дирк Норвегия должен был проглотить свой гнев! 

...

- Задание второе: оценка запаса магической силы!

http://tl.rulate.ru/book/47755/1233014