Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 53: Отчëт.

 В Столице Огненного Дракона было более 70 академий воинов, и Академия Великого Топора была одной из них. Эта академия среднего звена имела более чем 5000-летнюю историю и за это время подготовила большое количество превосходных Мастеров!  

 Когда Мэн Лэй стоял у входа в академию, он заметил два гигантских декорированных топора, возвышавшихся над школьными воротами. Лезвия топоров холодно сверкали. Они были очень острыми! 

 Это были символы Академии Великих Топоров, боевые топоры Сенгера!  

 - Стой! - охранники остановили Мэн Лея на его пути.  

 - Я здесь, чтобы кое-кого найти! 

 - Пожалуйста, сначала зарегистрируйся! 

 - Хорошо! 

 Охрана в академиях воинов было не такой строгой, как в академиях магии. После простой регистрации Мэн Лэй успешно прошел в Академию Великого Топора и направился к общежитиям для первокурсников.  

 Он был здесь пять месяцев назад и знал, где живут студенты. Таким образом, он конечно же помнил дорогу. Ему не потребовалось много времени, чтобы добраться туда. 

 Здесь было не меньше людей, чем в магических академиях. Академии воинов каждый год набирали много студентов. До тех пор, пока ученики могли раскошелиться на дорогие школьные сборы и их возраст соответствовал требованиям, академии воинов принимали каждого! 

 Это привело к очень плохим условиям жизни в общежитиях. Например, общежития Джозефа и Эндрю были такими же, как студенческие общежития на Земле. Шесть человек занимали одну комнату и спали на двухъярусных кроватях. Условия жизни совершенно не могли сравниться с волшебными академиями! 

 Было уже 11 часов вечера. Однако студенческие кондоминиумы были ярко освещены. Беззаботный смех и звуки разговоров доносились из каждой спальни. Одни играли в волшебные шахматы, другие пили и играли в карты, кто-то пел... Это не имело ничего общего с его академией! Общежитие воинов было оживленным и шумным!  

 Похоже, в Академии Великого Топора начались зимние каникулы!  

 Мэн Лэй поднялся по волшебной лестнице на 11-й этаж и оказался перед спальней Джозефа. Только он добрался до входа, как кого-то выбросили из общежития!  

 Это здание было односторонним. Комнаты были построены только на одной стороне здания, поэтому другая сторона была пуста. Если кто-нибудь вылетит и упадет с 11 этажа - его размажет по полу! 

 - Берегись! – с его острым взглядом и быстрыми рефлексами, Мэн Лэй в мгновение ока появился позади человека. Он легко поймал его рукой и легко оттащил назад.  

 - Ух! 

 Человек извергнул полный рот крови, в которой было несколько сломанных зубов. Половина его лица была сильно опухшей, а нос - сломан. Честно говоря, он выглядел довольно жалким и несчастным!  

 - Джозеф? – увидев лицо человека в своих руках, Мэн Лэй не на шутку испугался! 

 - Большой братик Мэн Лэй? – услышав его голос, Джозеф был потрясен, и он поспешно посмотрел на Мэн Лея глазами, полными радости и удивления. 

 - Большой братик Мэн Лэй, почему ты здесь? – сразу после того, как он заговорил, он скривился и взялся за одну сторону своего лица. Он испытывал настолько сильную боль, что не мог перестать задыхаться. Судя по всему, его только что сильно побили! 

 - Джозеф, что здесь происходит? – спросил Мэн Лэй громким и низким голосом, его лицо было мрачным.  

 - Я... Это ничего. Я случайно споткнулся и упал! – взгляд Джозефа был довольно уклончивым, и он намеренно сменил тему. 

 - Большой братик Мэн Лэй, у тебя тоже начались каникулы? Ты здесь, чтобы пойти вместе с нами домой? – Джозеф казался очень взволнованным из-за мысли о возвращении домой. Его загорелое лицо светилось радостью. В конце концов, ему было всего 14 лет. Он никогда не уходил дальше своей деревни, а теперь прожил в столице целые пол года. Особенно учитывая то, что эти полгода его унижали. Конечно же он очень вернуться домой!  

 - Скажи мне, кто тебя ударил? – голос Мэн Лэя был холодным, когда он снова озвучил вопрос. Если бы он случайно не оказался в нужном месте в нужное время, Джозеф действительно мог бы просто упасть отсюда. Это был 11 этаж! Разве не было само собой разумеющимся, что с боевыми способностями Джозефа - его просто расплющит! 

 Когда Мэн Лэй подумал об этом, у него в голове вспыхнул гнев. Именно он отправил Джозефа и Эндрю в академию. Как он будет с этим жить, если с ними что-нибудь случится? 

 - Где этот ублюдок? Тащи сюда свою задницу и налей мне воды для мытья ног! – в этот момент из общежития раздался пронзительный и высокомерный голос.

 Услышав это, Джозеф не мог удержаться от дрожи, его лицо было полно ярости и ужаса!  

 - Ублюдок? – глаза Мэн Лэй сузились. Он одной ногой распахнул полузакрытую дверь и вошел!  

«Бац!»

 Дверь сильно ударилась о стену и вызвала оглушительный грохот, потрясший людей в комнате. Они все посмотрели на Мэн Лэя 

  - Большой Брат Мэн Лэй, я действительно споткнулся и случайно выпал. Никто меня не ударил! – Джозеф был очень напуган, увидев, как Мэн Лэй с огромной силой распахнул дверь. Он поспешно схватил его и сказал: 

 - Пойдем поищем Эндрю. Он определенно будет очень рад тебя видеть...  

 - Спешить некуда! – Мэн Лэй отмахнулся от него. Его острый и пронзительный взгляд скользнул по пятерым людям в общежитии. 

 - Кто ударил Джозефа? Тебе лучше сделать шаг вперед!  

 - Кто ты? – огромный мужчина ростом 2,2 метра, с острыми рогами на голове и мускулистым, как бык, телосложением подошел к Мэн Лэю. Его сильные и хорошо сложенные грудные мышцы практически давили на лицо Мэн Лэя, когда он посмотрел сверху и ответил: 

 - Это я его ударил. И что ты теперь сделаешь? 

 - Большой брат Мэн Лэй, пошли! – Джозеф обнял Мэн Лея и мягко сказал: 

 - Это Ларри. Он не только занимает третье место среди первокурсников, но ещё и растёт в богатой семье. Он не из тех, с кем мы можем позволить себе связываться. Давай просто уйдем! 

 Мэн Лэй не двинулся с места.  

 - Джозеф, судя по сегодняшней ситуации, он, должно быть, часто издевался над тобой, верно? 

 - Я… – рот Джозефа открывался и закрывался. Он отчаянно пытался скрыть своё горе, но чем дольше он это делал, тем сложнее ему было сдержать плач. Словно из прорванной дамбы, слëзы потекли из его глаз!  

 Хулиган? 

 Это было намного серьёзней! 

 Люди, которые могли поступить в академии воинов, были либо богатыми, либо знатными. Даже в худшем случае они были из довольно обеспеченных семей, у которых были лишние деньги в карманах. А что с ним?  

 Джозеф был не более чем простолюдином, который приехал из деревни. Он совершенно не подходил к людям в общежитии. Если отбросить тот факт, что он ни с кем не мог подружиться, ключевым моментом здесь было то, что над ним часто издевались!  

 Из пяти человек в общежитии четверо издевались над ним. Они постоянно кричали на него и высокомерно приказывали ему. Они заставляли его стирать их одежду и носки, носить им воду для мытья ног, убирать их кровати и столы, приносить им еду...  

 Они приказывали ему, как рабу!  

 Но это ещё не всё!  

 Его даже избили!  

 Когда у них было плохое настроение или что-то, что он делал, не нравилось им - они избивали его. Они били его по щёкам, били по лицу, били по голове, заставляли стоять на коленях и извиняться...  

 За последние полгода он подвергался разного рода издевательствам и пыткам, и перенëс всевозможные лишения. Как всё это можно было так просто описать одним словом «хулиганы»?  

 - Похоже, за эти полгода ты серьёзно настрадался...  – Мэн Лэй сжал кулаки, а затем похлопал Джозефа по плечу. Он чувствовал себя очень виноватым. Последние полгода он всё время был занят улучшением своих боевых способностей и редко обращал внимание на Джозефа и двух других друзей. 

 Фактически, он даже почти забыл о них троих. В конце концов, они были не его товарищами, а друзьями малыша-Мэн Лэя. Его воспоминания об этой троице были ограничены периодом чуть больше месяца после того, как он переселился сюда!  

 Это было действительно… очень мало!  

 Однако в этот момент Мэн Лэй чувствовал себя очень виноватым, потому что для Джозефа он был его ближайшим товарищем и хорошим другом, которому он мог излить свои чувства.  

 - Хех, хулиган? Мне просто нравится издеваться над ним. И что ты мне сделаешь? – мускулистый мужчина по имени Ларри скрестил руки на груди.  

 - Я не только заставлял его выстирывать мою одежду и носки, и приносить мне воду для мытья ног, но я даже заставил его встать на колени! 

 - Хммм! – Мэн Лэй пришел в ярость, и его ладонь полетела ему в лицо!  

«Хлоп!»

 Резкий удар, и рука Мэн Лэя плотно приземлилась на его щеку, отбросив Ларри далеко назад! 

http://tl.rulate.ru/book/47755/1262370