Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 70: Кинг-Конг!

Как изменились времена, как сместились звезды!

 Не важно, в каком ты мире - ничто не остается вечно неизменным. Это был естественный закон, который никто не мог нарушить.

 Старина Амос, конечно, понимал это, но когда он услышал, что клан, который он построил в одиночку, уже давно исчез - он был охвачен горем:

 - Честно говоря, мне давно следовало это понять. Когда меня убили - Кроки потеряли своё основание. Быть уничтоженным в таком случае - это нечто почти неизбежное. – старина Амос тихо вздохнул, не скрывая своего горя.

 Мастера Святого Домена были высокомерны и стояли высоко над остальными. Они были способны строить и поддерживать свой собственный клан, но после их смерти, если они не нашли себе достойного приемника - любой клан вымрет, независимо от того, насколько он силен.

 Их успех зависел от Святого Домена. Но и их уничтожение тоже зависело от Святого Домена!

 Список таких случаев был бесконечен.

 - К счастью, такой прекрасный потомок, как ты, вышел из моего клана, так что ещё есть надежда его возродить!

 - Да! Возрождение! – старина Амос вздрогнул, и в его глазах вспыхнул яркий блеск. – Отродье, отныне ты должен нести тяжелое бремя восстановления клана Крока! Тебе нужно усердно культивировать и воздерживаться от безделья!

 - Твой старик приложит все силы, чтобы научить тебя, наставить и помочь. Мы постараемся восстановить наш клан как можно скорее, и пусть слава клана Крок вернется на Небесный Континент!

 Мэн Лэй был почти безмолвен.

 Восстановить клан Кроков? Какое это имеет отношение ко мне?! Я не член клана Крок!

 Однако эти слова нельзя было произносить так небрежно. Мэн Лэй задумался над тоном, а затем серьезно сказал: 

 - Господин Президент, Что касается тяжелого бремени восстановления клана Крок - я должен извиниться, но я родился простолюдином и никогда не имел никакого понятия об этом клане...

 - Даже если я достигну успехов и у меня будут намерения основать клан - я построю тот, который принадлежит мне, например, клан Мэн или что-то в этом роде, а не какой-то клан Крока. Надеюсь, вы это понимаете!

 - Ты!.. – старина Амос был в такой ярости, что просто кипел от злости. Он уставился на Мэн Лэя, но на этот раз Мэн Лэй не стал отнекиваться. Вместо этого он отказался отступить и посмотрел на него!

 Старина Амос мог только покорно ответить: 

 - Пусть будет по твоему. В любом случае, ты потомок моего клана Крок, и кровь клана Крок течет в тебе - это то, что никогда не изменится. Клан, который ты создашь - будет являться продолжением клана Кроков. Мы просто переливаем старое вино в новые бутылки!

 - Господин Президент действительно всё понимает! – Мэн Лэй разразился подлым смехом.

 - Паршивец, да будет тебе известно, что твой старик очень строг. Если ты посмеешь хоть немного расслабиться - смотри, не сдеру ли я с тебя шкуру!

 Ночь прошла спокойно.

 На следующее утро Мэн Лэй покинул каньон после завтрака и приступил к продолжению своей охоты на магических зверей. В настоящее время он находился в зоне активности  зверей седьмого класса, а все магические звери седьмого класса имели свои собственные территории.

 Таким образом, было очень трудно встретить хотя бы одного зверя даже на расстоянии нескольких километров. Там не было ничего. Единственное, что он мог сделать - это продолжать летать на ковре-самолете и искать волшебных зверей!

 Тем не менее, за всё утро он убил только парочку зверей седьмого класса. Эффективность охоты стала намного ниже, чем на окраине леса, и Мэн Лэй был очень недоволен этим.

 За всё утро я заработал всего 310 000 золотых монет. Это слишком мало! Я должен придумать, как ускорить процесс зарабатывания денег!

 Мэн Лэй молча размышлял про себя. В этот момент впереди послышались слабые звуки битвы. Старина Амос, сидевший на ковре-самолете, тоже заметил шум:

 - Там что-то происходит. – сказал он. – Давай пойдем и посмотрим шоу!

 - Ага! – у Мэн Лэя не было никаких возражений. Он управлял ковром-самолетом и летел в направлении звуков. Теперь, когда старик вновь обрел свободу после того, как провел под землей более 20 000 лет - он очень хотел увидеть все достопримечательности, которые можно было увидеть, и посмотреть все шоу, которые можно было посмотреть.

 Таким образом, старик вел себя так, как будто летел на экскурсионном вертолете .Он смотрел то на одно, то на другое - как деревенщина, вошедшая в город!

«Рев!»

«Вой!»

 - Первая группа, блокируйте!

 - Вторая группа, продолжайте магические атаки!

 - Третья группа, устроить засаду!

 Ещё до того, как они приблизились - уже было слышно интенсивные звуки битвы. Деревья ломались, земля взрывалась, магические звери ревели, а люди постоянно кричали. Битва была необычайно напряженной!

 - Ха-ха-ха, судя по всему, кто-то охотится на магических зверей! – старина Амос погладил бороду и с восторженным выражением на лице спросил: 

 - Брат, ты можешь угадать по звуку, какого волшебного зверя они ловят?

 Мэн Лэй закатил глаза. 

 - Как я могу определить это по звуку?

 - У тебя действительно хватает наглости называть себя магом, когда ты даже не можешь определить магического зверя? – старина Амос искоса взглянул на Мэн Лэя. Затем, покрутив бороду, он сказал с улыбкой: 

 - Квалифицированный маг должен быть знающим и разносторонне одаренным. Он должен не только овладеть своими заклинаниями, но и быть сведущими в других видах знания!

 - Слушай внимательно - это похоже на рев дракона, но в то же время и на крик обезьяны. Это звучит как удар барабанной палочки о большой барабан, но в то же время он несет в себе богатый и тяжелый свист чего-то, несущегося по воздуху. Очевидно, это волшебный зверь из семейства драконов-обезьян!

 - А теперь взгляни на масштабы подземных толчков и на то, как громко кричат звери. Это должен быть один из самых крупных видов магических зверей-драконов-обезьян. Если я не ошибаюсь, несчастный парень, на которого охотятся - самый сильный и доблестный магический зверь из семейства обезьян на континенте - титанический Дракон-Обезьяна!

 - Титанический Дракон-Обезьяна? – Мэн Лэй нахмурился и спросил:

 - Что это за волшебный зверь?

 - Что? Ты даже не знаешь о титаническом драконе-обезьяне?

 Старина Амос сразу же стал недовольным. Он отчитал его и сказал:

 - Для студента Академии Магии Огненного Дракона, фундаментальные предметы, такие как всесторонняя континентальная история, изучение магических зверей и так далее - являются обязательными занятиями!

 - Ты на самом деле даже не знаешь о таком знаменитом, высокоранговом магическом звере,  как титанический Дракон-Обезьяна? Как ты сдал экзамен по магическим зверям?

 Изучение магических зверей? Я никогда раньше не ходил на такой предмет!

 - Господин Президент, изучение магических зверей стало факультативом Это предмет, предназначенный для раздачи зачётов тем плохо успевающим студентам, которым их не хватает. Я никогда раньше не ходил на эти занятия! - Мэн Лэй пожал плечами и ответил с беспомощным выражением лица:

 - Факультатив? – старина Амос был слегка ошеломлен. Затем он пришел в ярость. 

 - Абсурд! Какая нелепость! Такой важный фундаментальный предмет, как изучение магических зверей, теперь действительно стал факультативным? Что-то не так с мозгом нынешнего руководителя Академии?!

 Мэн Лэй мысленно покачал головой. Однако он снизил высоту, на которой летел ковер-самолет, и вошел в густой и тускло освещенный лес. Затем он осторожно подкрался!

 Перед ними возник утес высотой в несколько сотен метров. С вершины утеса с оглушительным грохотом обрушился водопад, похожий на белую вуаль. В нем действительно была элегантность и изящество стихотворения:

Водопад - как Млечный Путь: 

Спускаясь с девяти небес, 

бегут белые потоки - 

больше нет таких чудес!*

 На дне водопада было огромное озеро. Вода в бассейне текла быстро, и туман кружился и дрейфовал вокруг него. Добавьте сюда деревья и кустарники - пейзаж был очень красивым!

 И всё же Мэн Лэй не мог позволить себе любоваться природой, потому что на песчаном берегу прямо перед озером происходила потрясающая сцена - десятки до зубов вооруженных авантюристов осаждали гигантского зверя!

 У чудовища было тело Кинг-Конга. Его мускулы переплетались друг с другом и были невероятно сильными и крепкими. И всё же у него была голова, острые когти и крылья гигантского дракона!

 Это было полное слияние колоссального Дракона и Кинг-Конга!

 - Это и есть титанический Дракон-Обезьяна? – Мэн Лэй пристально смотрел на чудовище перед собой, которое был более десяти метров в высоту и излучало ужасающую ауру. Его охватили страх и трепет. Аура монстра перед ним была очень мощной.

 Он был намного сильнее, чем магический зверь седьмого класса!

- Как странно! Титанический Дракон-Обезьяна - магический зверь девятого класса. Почему он появился в таком месте? О, теперь я понимаю, так вот почему. Неудивительно!

 *строки из книги известного китайского поэта Ли Бая "созерцание водопада на горе Лу"

Сори за стихотворный перевод, вот оригинал анлейта, если кому надо: 

Straight down three thousand feet the white torrents run; descending from the Nine Heavens like the Milky Way!

http://tl.rulate.ru/book/47755/1286159