Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 125(1): Напряженное соревнование

— Если дело в этом, то тебе вообще не о чем беспокоиться, — рассмеялся мистер Дирк, качая головой. — Призы междуакадемического конкурса куда привлекательнее, чем ты можешь себе представить, и они притягивают к себе множество экспертов. Из-за этого, помимо нынешних студентов, на самом деле будет большее количество участников, которые не из академий. Они присоединяются к академиям только для того, чтобы получить право на участие в соревнованиях. Кроме того, есть немало выпускников, которые, по идее, уже должны были получить высшее образование, но отказываются это делать и остаются в академии, чтобы продолжить учебу ещё несколько лет, в том числе ради участия в соревнованиях.

— Так действительно можно сделать? — Мэн Лэй был немного ошеломлен услышанным. — В таком случае, разве обычные студенты, такие как мы, не находятся в невыгодном положении?

— Да, но с этим ничего не поделаешь. Призы слишком привлекательны. — Мистер Дирк снова покачал головой и добавил: — Откровенно говоря, если бы мой возраст подходил к требованиям, даже я бы хотел зарегистрироваться и принять участие в соревнованиях. Как несправедливо! Просто слишком несправедливо!

Мэн Лэй потерял дар речи. Было ли это действительно соревнованием по обмену между академиями? Все эксперты сообщества спешили сюда, чтобы присоединиться к этому состязанию.

— Ничего не поделаешь. Нынешние студенты, как правило, очень молоды, и большинство из них обычно сравнительно слабее. Это приводит к серьезному отсутствию зрелищности в соревновании по обмену, и в результате уровень конкурентоспособности в нем также становится очень низким, — объяснил с улыбкой мистер Дирк. — Поэтому организаторы могут только смягчить требования конкурса и разрешить участвовать большему количеству экспертов. Тем не менее, в конечном итоге все равно существует возрастное ограничение в 30 лет. В противном случае, вполне возможно, что даже некоторые из бесстыдных старых монстров брали бы участие.

— Хорошо, я понял. — Мэн Лэй покачал головой, а затем спросил: — Когда начнется соревнование, мистер Дирк? Где оно проводится и что мне нужно сделать?

— Соревнование официально начинается через полмесяца и проводится в столице. Однако, прежде чем ты отправишься туда, мы, Королевство Огненного Дракона, сначала проведем предварительный отборочный раунд. Соревнование предусматривает, что каждое королевство имеет только 50 конкурсных мест, и претенденты на эти 50 мест будут выбраны в ходе квалификационного раунда.

— Всего 50 мест на королевство? — Мэн Лэй был поражен. — Только в столице Королевства Огненного Дракона было более 70 академий. Если сложить все академии во всем королевстве, число нынешних студентов намного превышало 100 000, не говоря уже о том, что там будут даже эксперты из сообщества. Тем не менее, было всего 50 мест, несмотря на то, что было так много участников. Конкуренция, конечно, была жесткой.

— В таком случае мне придется сначала присоединиться к отборочному раунду? — спросил Мэн Лэй, подняв брови.

— Да, все верно. — Мистер Дирк ответил легким кивком. — Недельный квалификационный раунд начнется через два дня. После этого выбранные победители отправятся в столицу на десятый день, чтобы представлять Королевство Огненного Дракона в междуакадемическом соревновании.

— Хорошо, я понял! — Мэн Лэй слегка кивнул.

— Мэн Лэй, Академия магии Дугласа отвечает за проведение отборочного раунда в этом году. Не забудь посетить их через два дня.

— Понятно, мистер Дирк.

Повесив трубку, Мэн Лэй продолжил изучение Магии Драконьего Языка элемента дерева, стремясь овладеть им и освоить его в течение двух дней.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2108848