Готовый перевод Marvel: The Immortal Throne / Marvel: Бессмертный трон: Глава 5

"Думаю, я смогу познакомить тебя с новым другом, и ты точно с ним поладишь". Сказала Пегги, с пустым взглядом.

«Старк? Говард Старк?» - ответил Су Бай.

Пегги Картер ошеломлённо посмотрела на него:

«Откуда ты знаешь, что я говорю о нем, ты его знаешь?»

«Я не очень хорошо знаю Говарда Старка, но я хорошо знаю его сына!» - сказал Су Бай с улыбкой.

«Насколько я знаю ......, у него еще нет сына.»

Кто сын Говарда Старка? Тони Старк, печально известный, Железный Человек. Он так зелен, когда речь заходит о женщинах!

"Я спросила других, и ты не солдат в армии. Итак, ты можешь сказать нам, кто ты? Ты ведь из Китая, да? Почему ты здесь, в этой зоне боевых действий тут нет китайских войск, и вообще очень мало китайцев!" спрашивала Пегги Картер.

"Так ты меня допрашиваешь?" - прищурившись, спросил Су Бай.

"Я просто хочу знать, кто ты!"

Пегги Картер не отступила и сказала:

"Думаю, многим хотелось бы узнать о герое, который активно провоцировал охранников на расстрел, а затем волшебным образом вернулся к жизни и успешно спас так много людей!".

"Какое отношение это имеет ко мне? Если кто-то хочет знать, то я должен всё им рассказать? Если я захочу узнать твои размеры, то ты мне скажешь? Если ответишь на мой вопрос, то я скажу тебе!" Су Бай, улыбнувшись, уставился на Пегги.

Она немного отступила и беспомощно сказала:

"У каждого есть свои секреты. В этом мире столько необъяснимых вещей, пока мы знаем, что ты герой. Ты можешь временно жить здесь, в этой комнате и можешь поговорить со всеми здесь, если это необходимо".

«На самом деле, я действительно хочу знать твои размеры», - сказал Су Бай.

Пегги Картер молча ушла.

Су Бай улыбнулся ей в след.

Он теперь был очень популярен и многие при виде Су Бая приветствовали.

После прогулки, он зашел перекусить. И так Су Бай провел первую ночь в странных казармах этого странного мира.

На следующий день Пегги Картер вошла в комнату, где Су Бай встретил человека невысокого роста и с бородой, Говарда Старка. Этот плейбой, очевидно, очень заинтересован в Су Бае, и он также был заинтересован Говардом Старком.

Миллионер, гений и президент Stark Industries, где я могу найти такого хорошего парня?

"Это правда, что Пегги сказала, что ты хорошо знаешь моего сына?" Говард Старк подошел к Су Баю и спросил, его выражение было не циничное, а серьезное.

Су Бай взглянул на Пегги, но она сделала вид, что не замечает его взгляда. Фактически, она просто хотела пожаловаться, что личность Су Бая очень похожа на Говарда, и она не чувствовала, что это было формально, но не ожидала, что Говард, воспримет это всерьез.

На самом деле причина его серьезности заключается не только в словах Пегги, но и в том, что сказал Стив, и когда он встретил Су Бая, Говард уже знал все, и о его таинственной способности воскресать из мертвых.

Будучи плейбоем, Говард не задумывался о том, чтобы иметь детей, поэтому ему было действительно любопытно.

"В будущем твой сын, станет более известным, чем ты", - улыбнувшись сказал Су Бай.

"Правда? Возможно, с моей личностью, такой веселой и яркой, я не могу ошибиться с моим сыном! Но ...... как я могу поверить, что ты говоришь правду. И разве ты можешь предсказывать будущее?" Спросил Говард.

Су улыбнулся.

"Мне ведь не нужно, чтобы ты мне доверял, правда?"

"Если это был кто-то другой, я бы подумал, что ты мошенник. Но ты, ты даешь мне очень своеобразное ощущение, как будто женщина с Востока, так же загадочен". Сказал Говард.

Оглядываясь вокруг карты с множеством сделанных знаков, Стив, Баки и полковник Филлипс что-то обсуждали.

"Это нацистская крепость?" - Су Бай бросил взгляд.

"Да, я нашел его на базе, когда искал Баки раньше, и с помощью этой карты мы можем уничтожить их так быстро, как только сможем. Это просто ......", - сказал Стив и посмотрел на полковника Филлипса.

Полковник Филлипс объяснил:

"Крупномасштабные операции опираются на эффективность и мобильность. Эти базы разбросаны по всей стране, и их не так просто уничтожить".

"Так вот над чем вы, ребята, работаете?"

Су Бай сказал:

"Если больших сил недостаточно, сформируйте элитную команду, позвольте Стиву возглавить команду с Баки, и спасенным Ду Инь, Джеймсом и с остальными, чтобы сформировать штурмовую команду. Мобильность - не проблема, вы же видели силу Стива не так ли?"

"Это хорошая идея!"

У Стива загорелись глаза.

"Этим может заниматься непосредственно правительственный департамент, SSR идеально подходит для этого!" - ответила Пегги Картер.

Стратегический научный корпус? Кажется, это предшественник SHIELD, верно? Позже Пегги Картер и Говард Старк сформировали Бюро Щ.И.Т.а, до периода Ника Фьюри.

Это предложение быстро обсудили и утвердили.

Полковник Филлипс согласился со Стивом сформировать команду, оставив команду ССР, и сформировать команду с Су Баем, Пегги Картер, и Говардом Старком, которые присоединятся для оказания поддержки.

Наконец ...... все посмотрели на Су Бая.

"Не смотрите на меня так, я не присоединюсь, но пока останусь." сказал Су Бай.

Хотя он мог стать одним из основателей Щ.И.Т.а. в будущем, но он не хотел помогать Соединенным Штатам. Ему не нужно было сражаться за США, хотя он и не мог умереть.

С одной стороны, война еще не закончилась, и нет лучшего места, так что неплохо было бы остаться здесь. С другой стороны, ему все еще нужно было стать сильнее, как в плане умений, так и в плане вооружения.

Неспособность умереть не означает, что он хочет так легко умереть, ведь у него не было склонности подвергать себя насилию.

Некоторое время спустя, они быстро создали базу SSR рядом с казармами. В то время как Стив уже выбрал членов "Ревущих коммандос" на тренировках, стоит отметить, что название "Ревущие коммандос" все-таки было произнесено мимо "Су Бая", и в результате Стив почувствовал себя очень сильным, решившим назвать свою команду.

Что касается "Су Бая", то он тоже не сидел сложа руки.

Он следовал за членами "Ревущих коммандос", чтобы пообщаться друг с другом и научиться некоторым методам введения боя. Иногда Су Бай даже спарринговал со Стивом или Баки, и хотя он никогда не выигрывал, но быстро совершенствовался.

Он также получил некоторые знания от Говарда и, конечно же, время от времени говорил о красивых женщинах.

Кроме того, Су Бай не забыл и о Пегги Картер.

Приятно время от времени поговорить и пошутить.

Так же, как и в фильме, Говард получил знаковый щит для Стива. И Пегги Картер, не стесняясь стреляла по щиту напугав Говарда и Стива. Смотрев на них Су Бай пожал плечами, а затем продолжил проверять данные.

http://tl.rulate.ru/book/47772/1146743