Готовый перевод Got into the Blue exorcist, sometimes. / Попал в Синий экзорцист, бывает.: Глава 1

Альтернативная история, основанная на аниме и манге.

Хороший сон всегда способствует энергичности и успехам на весь последующий день! С такой вот мыслью начал пробуждаться, дождался когда сонная хмарь окончательно развеется и привычно открыл глаза.. по крайней мере попытался, но увы, весь обзор перекрыл экран компьютерного терминала.

"Прожив 2/3 стандартной жизни человека своего Мира, твоё тело окончательно пришло в негодность из-за критического обострения травм, полученных ещё в детстве. Выбери действия - отправка в Чистый Мир или сразу на реинкарнацию в иной Мир."

Спрашиваю не сильно надеясь на ответ:

- Прошу пояснить термин "Чистый Мир".

"Мир-иллюзия, где получишь исполнение всех своих локальных устремлений и желаний, но постепенно всё причисляемое к уже не важным воспоминаниям начнёт забываться и по окончанию отправишься на реинкарнацию в свой Мир, став при этом духовно сильнее в меру полученных за период жизни кармических достижений."

- А как же Рай и Ад?

"Специально ради карьеристов и любителей острых ощущений в Чистом Мире добавлены услуги пространств Чистилища, Рая и Ада."

- То есть, по сути, они между собой ничем не отличаются?

"Верно, всего лишь различное отношение к сути бытия. Желаешь удовлетворить любопытство лично?"

- Гм, может быть как-нибудь в другой раз. Общий смысл понятен - всё это часть круга перерождений с желательным развитием души. А что за второй вариант?

"Твоя память будет сохранена в меру возможного, баллы духовного развития распределишь сам, но будешь отправлен в иной Мир - один из упоминаемых в развлекательных историях. Внимание, появилась срочная вакансия в одном из параллельных Миров вариативных событий с ценными бонусами на выбор!"

- Куда?

"Сей Мир упомянут в произведении Синий Экзорцист - Ao no Exorcist авторства Кадзуэ Като. Объект вселения - Рин Окумура."

- Вот уж неожиданность. Что хоть из себя представляет "Синий огонь"?

"Плазма из энергетически насыщенных элементарных частиц с множеством полезных функций вплоть до полного поглощения добычи со всеми знаниями и талантами за минусом издержек."

- А в магии как это будет выглядеть?

"Сочетание чего угодно при участии стихии Молний в различных вариациях на предельно доступном уровне. Желаешь попробовать распределить достижения с бонусами?"

- Можно и попробовать.

Мигом высветилась менюшка.

"Выбери степень отношения к Мирам Ассии и Астрала относительно пространства Демонии."

И чего же выбрать? Полная демонизация с самого начала даст сильные стартовые возможности, но и слабости вроде уменьшения сил днём и значительный получаемый урон от магии Света. А куда мне спешить? Проявлю терпение.

- Выбираю равное соотношение наследий Свет-Тьма, тем более по преданиям Сатана раньше и сам был на стороне Света, пока не осерчал, насмотревшись на придурковатое поведение людей.

"Принято. Благодаря выбору и родству с людьми становятся доступны все классы магического развития, но лишь с потенциалом постижения."

Появилась возможность редактировать тело персонажа, но лишь с незначительными внешними вариациями, даже приметный тёмно-синий цвет волос и глаз не изменить. Ладно, пусть будет потенциал развития в атлетичного парня примерно среднего для европейца роста без недостатков присущих японцам. Из модификаций выбираю защиту уязвимостей, чистую голову от обременительных волосяных причуд по взрослению, неограниченную замену испорченных зубов, хороший глазомер, высокую координацию движений и отсутствие регрессии физического развития за исключением случаев превышения допустимого выносливостью тела - ломать себе суставы и рвать мышцы от перенапряга в усилии вовсе станет неуместным.

Далее знакомлюсь со списком изначального магического потенциала оригинала персонажа и, подивившись его лени с тупостью, оставляю всё без изменений.

Вот над потенциалом разума, полностью зависимого от души, сильно призадумался - пусть будет крайне необходимая всем магам многофункциональность как у хорошего компьютера, автолингвист завязанный на менталистику, дабы не свихнуться от множества языков и наречий Миров, и наследная память сочтённого предками наиболее важным. На этом перечень возможностей закончился.

"Выбери стартовый возраст."

- Пусть будет восемь лет - так получится наиболее оптимально для начала интенсивного обучения и тренировок.

"Принято. Требуется подтверждение готовности к отбытию."

- Поехали!

Сознание снова отключилось, потом замелькали воспоминания донора, а когда мельтешение прекратилось, наступила пора полазить по появившимся возможностям эдакого магического аналога компьютера самогипноза, практически исключающего глупые случайности от буйства временами неуравновешенного человеческого разума.

Вот только сколь бы ни была длинна ночь, на смену ей наступило утро и слух уловил некие звуки в комнате. Открываю глаза и вопросительно смотрю в сторону соседней кровати, вернее на мальчугана. Не забыть бы ещё хоть немного быть раздолбаем, хотя к этому времени характер Рина ещё не успел сильно испортиться.

- Юкио, а не рано встал? Одумайся!

- В самый раз - нужно помочь на кухне. А ты лежи, драчун забинтованный и радуйся каникулам! - И на миг скривившись, поправил только надетые очки.

Вот он вполне подходящий момент для наивного вопроса.

- А что там за окном такое чёрное летает? Жуки, головастики лягушачьи? А почему так много? - И с реальным любопытством в глазах ринулся к окну.

Зато брательник рванулся в совсем другую сторону, вернее к двери и вскоре притащил за собой опекуна.

Стареющий мужчина японской наружности сверканул очками и вопросительно уставился на меня.

- Рин, вчера ты уверял, что вовсе не снова подрался с мальчишками, а всего лишь что-то с кем-то на тебя упали...

- И? Ты ведь всё равно не поверил, - и отвернулся к окну.

- На этот раз я готов тебе поверить, если расскажешь как всё было взаправду.

- А я и сам не помню, если уж совсем взаправду.

- Как это? - Насторожился глава Южного мужского монастыря "Истинного Креста" и храме при нём.

- С мальчишками мы и впрямь смахнулись на кулачках, но лишь играючи - даже сильных ушибов ни у кого не осталось, а на пути домой сзади кто-то ударил словно мимо бежал.. очнулся я уже заваленным картонными коробками, выбрался из под них и так вернулся.

- Хм.., скорее всего случившееся действительно лишь досадная случайность, - и недовольно поморщился. - А сейчас как себя чувствуешь?

- Здоровым, и в голове.. словно прочистилось от чего-то мешающего помнить и думать.

- Кхе, - поперхнулся опекун и смутился, явно осознав намёк на помеху в виде сдерживающей силу и некие воспоминания печати на мече. - И чего же ты смог вспомнить?

- Всё.. или почти всё важное, - и повернулся к братцу. - Теперь понимаю, отчего-то ты боишься меня и ещё раньше начал всех этих чёрных видеть.

- А как тебя не бояться, когда чуть не сжёг меня сразу после рождения?! - Вспылил Юкио.

http://tl.rulate.ru/book/48170/1185439