Готовый перевод Harmless Obsession for the Captivating Male Lead / Когда добрый главный герой одержим: Глава 29

— Посмотри.

Лувеллин поцеловал тыльную сторону руки Розении. Затем он поцеловал то место на ее запястье, где виднелись вены.

Чмок.

На том месте, где ее поцеловал Лувеллин, появилась красная отметина. Она выглядела красиво, как цветок. Показывая ей, прошептал он.

— Прекрасно.

При его замечании ее щеки покраснели, как ее отметина на тыльной стороне ладони.

Улыбка расплылась по его лицу, когда он увидел, что она глядит  в сторону и краснеет, будто ей было слишком стыдно встретиться с ним взглядом. Лувеллин был поражен тем, как человек может быть таким очаровательным. Он не знал, что такое возможно, пока не встретил ее. Эта красивая женщина может выглядеть настолько очаровательно.

Иногда это было похоже на сон.

— Я не солгал, когда сказал, что буду только с тобой.

— …

— Поверь мне, Розения…

— …

— Я никогда не сделаю ничего, чтобы причинить тебе боль, — сказал Лувеллин, как пылкое признание в любви.

Он не осмеливался признаться и мог только ожидать, что она раскроет его истинные чувства.

— Розения, — прошептал Лувеллин на расстоянии, достаточно близком для поцелуя, и погладила ее по щеке, когда она не ответила.

Когда жар и боль стали невыносимыми, Лувеллин инстинктивно подмял ее губы, как будто искал способ выжить. Беспрерывно дыша и находя его теплое дыхание, как оазис, Розения поспешно оттолкнула его.

— Ммм…

Раздался обеспокоенный голос Розении. Лувеллин нежно провел между губами ее розовых волос.

— Хаа, ха...

Сильно пораженная, Розения втянула воздух, когда Лувеллин опустил губы. Ее грудь вздымалась и опускалась. Розения, будучи на грани слез от чужого жара, нежно успокаивалась им, когда он постепенно оседал в ней.

Обнимая и успокаивая ее маленькое дрожащее тело, Лувеллин осторожно прикоснулся к ней и поцеловал.

Небо сегодня было особенно ясным. Возможно, прояснилось после дождя. Благодаря этому Розения могла видеть через окно ночное полотно, полное звезд. Розения крепко обняла его и посмотрела вверх, когда его твердое тело уперлось в нее. Казалось, что звезды сыплются с неба.

Через некоторое время движение Лувеллина прекратилось, и их тяжелое дыхание смешалось. Лувеллин не отпустил ее сразу и по-прежнему держал в объятиях.

Затаив дыхание на ее плече, Лувеллин медленно поднял голову, чтобы посмотреть на нее.

И тут он удивился.

Глядя на Розению дрожащими глазами, Лувеллин в следующее мгновение расширил глаза.

Розения плакала.

До крайности печально, будто наступил конец света.

— Розения?

Ее окликнул очень растерянный голос. Она спрятала лицо под ладонями и избегала его взгляда, проливая слезы, как ребенок. Не в силах овладеть своим хаотическим сердцем, она не знала, что делать. Сегодня она все еще была в его руках, и точно так же он все еще был в ее. Она не могла позволить ему умереть. Сама того не ведая, она поняла, что герцог начал занимать в ее уме довольно большой вес.

«Что мне делать?»

Эти слова задержались в ее голове. Она думала, что Лувеллин либо не в себе, либо он пытался обмануть ее и выкрасть, притворяясь не в себе.

Розения не знала, зачем он ее преследовал. Потому ли, что она была слабостью Адриана? Адриан что-то натворил без ее ведома? Она не знала, что значила для герцога Рейшина...

— Розения, — окликнул ее тревожный голос. Лежа на боку, она все еще закрывала лицо ладонями. Большая теплая рука мужчины коснулась ее плеча.

Мягко проведя по ее спине успокаивающим движением, прикосновение было таким же сладким, как всегда. От этого Розения плакала все больше и больше. Она задавалась вопросом, что ей делать, если эта доброта была фальшивой.

Впервые в жизни ей было трудно увидеть дорогу. Естественно возникла обида на красивого мужчину, который внезапно появился и сотряс ее жизнь. Она хотела сбежать от него, если возможно. Однако, к сожалению...

Для этого было уже слишком поздно.

— Розения… Почему…

— …

— Я сделал тебе больно? Если да, скажи, пожалуйста. Не плачь, прошу тебя...

Розения обдумывала это. Что она на самом деле думала об этом мужчине и как к нему относилась. Несмотря на то, что она беспокоилась за него, она не была уверена, пока не приехала сюда. Она думала, что знает свое сердце.

Но как только Розения растворилась в его теплом теле, она вдруг осознала.

Она никогда не сможет отпустить это тепло.

Лувеллин был первым, кто заставил ее так себя чувствовать. Это было особенным, потому что это был ее первый раз.

По этой причине Розения не перестала этого жаждать. Это было желание, которое росло без ее осознания.

Розения все время говорила себе, что когда-нибудь она с ним расстается, но закрывала на это глаза. Фактически, она могла бы немедленно связаться с Адрианом из-за своих подозрений, или она могла бы пойти на риск и связаться с семьей герцога Рейшина, но она так не поступила. Она думала, что было бы жалко расстаться с ним.

В ее глазах снова вспыхнули слезы, когда она поняла, что ее глупое самооправдание было вызвано ее искушением. Мало того, ее эмоции были еще более беспорядочными, потому что она не могла понять истинных чувств Лувеллина.

Почему он появился перед ней? Почему он такой милый? Говорит ли он то, чего не имеет в виду, или честен?

Слезы наполнили ее горло вопросами, которые она хотела задать. Она хотела спросить прямо сейчас, но боялась, что ответы будут не такими, что она хотела бы услышать.

Что, если это только ее воображение, и что, если только ей разобьют сердце?

Розения подумала, что если бы Лувеллин приблизился к ней только для того, чтобы воспользоваться, она бы сошла с ума от такой сильной ненависти к нему.

— Розения, прости меня.

— …

— Просто, прости за все. Что бы это ни было, я знаю, что ошибся. Поэтому пожалуйста…

Розению, что была не в силах перестать плакать, осторожно положили ему на колени.

По этой причине ее внешний вид был беспорядочным, поэтому она убрала руки с лица, но держала голову опущенной.

Пока Розения печально всхлипывала, Лувеллин гладил ее по спине и продолжал целовать ее волосы и лоб.

Время шло. Со временем ее разум постепенно успокоился. Она все еще была обижена, но смогла ясно осознать ситуацию, когда немного пришла в себя.

Единственное, что сейчас могла сделать Розения – взять его в заложники или ударить его по затылку. Это был единственный выбор.

Естественно, Розения не хотела, чтобы ее схватили без боя. Скорее, если Лувеллин действительно обманул ее, вместо этого она собиралась схватить его.

Тогда Лувеллин будет ее презирать, и, в отличие от оригинальной истории, она будет коронована величайшей злодейкой в мире. Думая про себя, что это он, а не она начала это первой.

Итак, Лувеллин навлек это на себя.

Глядя на него с неописуемой обидой, Розения крепко схватила его за плечи. Он посмотрел на нее испуганными, как у кролика, глазами.

— Розения?

— …Я хочу у тебя кое-что спросить.

Однако Розении нужно было сначала проверить. Прежде чем она что-нибудь с ним сделает, будь то связать, похитить или запереть в башне магов, она хотела сначала спросить.

Правду, что на самом деле думает о ней Лувеллин.

Его крепкие плечи дрожали, схваченные ее руками. Ее живот пульсировал, а сердце билось прерывисто. Она боялась узнать правду, но еще больше ненавидела удушающее чувство.

Поэтому Розения собиралась его спросить. После этого она будет думать, что делать дальше.

Держа его за плечи, Розения глубоко вздохнула и сжала его еще крепче. Затем она наконец заговорила.

— Ты собираешься взять меня в заложники?

— …Что?

— Ты специально приблизился ко мне? Ты нарочно рухнул в саду виллы?

— Розе…

— Что тебе нужно от моего брата… Адриана? Поэтому ты это делаешь?

После вопроса эмоциональное возбуждение было неизбежным.

Хотя Розения спасла его, не ожидая ничего взамен, она была поражена тем, что он намеревался ее использовать.

На самом деле, чем больше Розения думала об этом, тем более нелепой она находила ситуацию. Они встретились только один раз и посмотрели в глаза только издалека, но она ему нравится. Можно было подумать, что он влюбился в нее за то, что она спасла его на грани смерти на виле, но она знала,  разве так легко влюбиться с первого взгляда?

Хотя первоначальный автор сказал, что Лувеллин был легко влюбляющимся человеком...

Может быть, настоящий Лувеллин Рейшин отличается от того, что был вырисован на бумаге. Такая вещь, как любовь с первого взгляда… Не является невозможной, но и не случалась часто.

И Розения даже представить себе не могла, что подвергнется такому необычному влиянию. Тем более, если другой человек – Лувеллин Рейшин.

Когда Розения посмотрела на него недоверчивыми глазами, Лувеллин, уставившийся на нее, вскоре вздохнул.

Его лицо выражало смешанные эмоции, когда его открытый рот дрожал, прежде чем ответить.

На его реакцию Розения была склонна полагать, что он явно здесь, чтобы взять ее в заложники, а не быть не в себе или быть добрым к ней. Розения почувствовала горячее удушье в животе, что поднялось и наполнило ее горло. Она... на самом деле не хотела, чтобы все оказалось так, но в конечном итоге она полюбила его не по своей вине.

Тот самый человек, который сделал ее такой, просто солгал и использовал ее. Она была так обижена и сердита, что все ее тело затряслось.

Розения никогда не думала, что с ней такое случится. Она не знала, что главный герой, известный своей честностью, так с ней поступит.

Неужели он так сильно ненавидит Адриана и семью Хилл? Были ли ее попытки избежать флага смерти оригинальной истории бесполезными?

Или, может быть, она приложила слишком много усилий, и поэтому ее судьба так изменилась?

Когда поток мыслей наполнил ее разум, она услышала голос Лувеллина.

— Я…

От его голоса, едва слышного, Розения насторожила уши.

http://tl.rulate.ru/book/48314/1533192