Готовый перевод Almighty Video Game Designer / Всемогущий Геймдизайнер✅: Глава 277. Тест карты (окончание марафона) (Открыта за 975 лайков)

Чэнь Мо был разочарован. Система не сказала даже о первой пролитой крови..ну, по крайней мере, она хотя бы оповестила об убийстве.

Цзоу Чжо был шокирован. «Управляющий, ты…как тебе это удалось?»

«Как? Он тупо шел вперед, а потом я взял шесть скелетов и окружил ими его, вот и все».

Цзоу Чжо: «...потрясающе!»

Маг крови был ошарашен, это что, шутка?

После того, как первая волна крипов начала бить башню Чэнь Мо, он смог спокойно добить каждого из них и в итоге стал управлять шестью скелетами.

После этого они оба стали второго уровня. Тогда Маг крови захотел бросить еще одну огненную бурю, но как он только вышел вперед, Чэнь Мо немедленно окружил его своими скелетами и убил...

Пока маг крови возрождался, Чэнь Мо спокойно начал медленно дамажить вышку.

Маг крови написал в общий чат: «Боже, это было действительно неожиданно, мое уважение!»

Чэнь Мо проигнорировал его. Пока маг крови воскрешался Чэнь Мо спокойно добил еще одну пачку крипов вместе со своей пачкой, тем самым создав еще больше скелетов.

Такой тип героя, который мог управлять сразу несколькими юнитами одновременно, действительно подходил для Чэнь Мо.

Маг крови вскоре пришел на линию и стал играть более осторожно.

Через 3 минуты.

Система: «Темный рейнджер убил мага крови!»

Все: «»

Даже товарищи по команде кровавого мага больше не могли этого вынести: «Старший брат, даже если против тебя играет Чэнь Мо, и пусть ты и умер дважды за эти пять минут...почему ты все еще на втором уровне?»

Маг крови: «Я…я не могу против него стоять!»

Маг крови действительно испытывал страдание. Когда его убили в первый раз, можно было сказать, что он просто забыл о том, что его могли окружить скелеты. Когда его убили во второй раз, он уже вообще ничего не мог поделать.

Чэнь Мо использовал своих скелетов и постоянно не давал ему подходить к крипам, из-за чего Чэнь Мо мог спокойно добивать своих крипов, а из-за этого ему не давали значительной части опыта.

И вскоре этих скелетов стало настолько много, что они вместе с темным рейджером просто начали убивать его под башней.

Если до этого он еще мог как-то отбиваться от этой орды, то после того, как темный рейнджер поднялся до третьего уровня и прокачал сайленс, Маг крови вообще ничего не мог сделать. В итоге его еще раз окружили и быстро убили.

Товарищи по команде кровавого мага были недовольны таким исходом.

Рыцарь смерти: «Тебя убили под башней? Ты инвалид? Давай свапнемся, надеюсь хотя бы там ты не нафидишь!»

Маг крови разозлился, но он не мог как-то ответить ему. В конце концов он действительно подвел свою команду. Чэнь Мо уже был четвертого уровня, в то время как он только второго...

Вскоре маг крови прибыл на нижнюю линию и успел добить двух крипов, но тут он услышал оповещение системы: «Темный рейнджер убил рыцаря смерти!»

Все: «…»

Рыцарь смерти: «Черт возьми, маг крови нафидил темного рейнджера, я ничего не смогу ему сделать!»

Через десять минут после начала игры Чэнь Мо уже убил четверых героев и достиг восьмого уровня.

В это же время у вражеской команды самым высоким уровнем обладал пандарен, он был шестого уровня, а самый низкий уровень был у мага крови, он находился на третьем уровне.

Чэнь Мо уже купил своему персонажу темный костяной лук и штормовой рог, которые обычно покупали примерно к пятнадцатой минуте.

И сейчас он собрал себе целую армию - дюжину скелетов и двух нейтральных крипов.

Цзоу Чжо вдруг обнаружил, что все вражеские герои пропали с карты.

Чжоу Чжуо вздрогнул и быстро написал: «Управляющий, будь осторожен, они скорее всего пошли к тебе!»

Цзоу Чжо только успел отправить это сообщение, как увидел, что на карте появилось пять огромных красных точек, и все они появились на центральной линии.

Цзоу Чжо запаниковал. Хоть он и хотел поддержать Чэнь Мо, было уже слишком поздно. Но с другой стороны, если Чэнь Мо сейчас умрет, то он подарит вражеской команде много опыта и дополнительной голды.

Спустя пару десятков секунд...

Система: «Темный рейнджер убил мага крови!»

Система: «Темный рейнджер убил рыцаря смерти!»

Система: «Темный рейнджер убил ветрокрылого!»

Система: «Темный рейнджер убил пандарена!»

Система: «Темный рейнджер убил алхимика!»

Все: «»

Все скелеты темного рейнджера были почти мертвы, два очарованных нейтральных крипа были мертвы, а у самого героя осталось меньше двух процентов здоровья.

Но он уничтожил всю вражескую команду...

Чэнь Мо пробормотал себе под нос: - Даже не додумался добавить пента-кил или же рампагу... мда.

Цзоу Чжо был ошеломлен. «Как ты это сделал?»

Пять игроков из противоположной команды тоже были ошеломлены. Они планировали эту неожиданную атаку уже давно. Но в результате Чэнь Мо, похоже, был готов к этому. Его скелеты отсекли сразу нескольких героев, из-за чего этот ганг обратился полным уничтожением целой команды.

Рыцарь смерти написал в общий чат: «Боже, закончи побыстрее, можно мы все соберемся в одном месте и сфоткаемся с тобой?»

Чэнь Мо немного приуныл, почему они так быстро сдались?

Чэнь Мо: «Нет».

Все: «».

После десяти минут трон вражеской команды был уничтожен.

Цзоу Чжо сказал: - Не ожидал, что ты умеешь так хорошо играть в эту кастомку. Сыграем еще?

Чэнь Мо покачал головой. - Нет, она слишком простая и скучная.

Цзоу Чжо сказал: - Управляющий, мы думаем об одной и той же кастомке?

Чэнь Мо встал и сказал: - Продолжай упорно трудиться, игра, которая вскоре выйдет на основе этой кастомки, станет популярной в будущем, если ты не бросишь все на полпути, то сможешь стать киберспортсменом, главное - верь в себя и свои силы.

Цзоу Чжо сказал: - Управляющий, если бы ты был киберспортсменом, тебе бы точно не нужно было экономить на чем-либо!

Чэнь Мо улыбнулся, похлопал его по плечу и ушел.

 

От переводчика: марафон был весьма продуктивным, несмотря на то, что с китайского переводить имена и проф. термины чуть сложнее. Следующий марафон начнется примерно через месяц-два, так как мои другие переводы простаивают и за эту неделю анлейт предоставил довольно большое кол-во глав на перевод. 
Следующие 30 дней в день будут стабильно выходить минимум две главы, но зачастую их будет либо три, либо больше (зависит от свободного времени).

Спасибо тебе, дорогой читатель, за твою поддержку! 

http://tl.rulate.ru/book/48330/1301462

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Рампэйдж а не рампаге
Развернуть
#
Рампагой игроки называют, вероятно это отсебятина от переводчика и на мой взгляд не является ошибкой, ведь это читают в основном игроки - верно?
Развернуть
#
Не отсебятина, в источнике есть рампага. А как это пишется фиг его знает, я предпочитаю рампаге))
Развернуть
#
Я предпочитаю "НЫААААААААА"
Развернуть
#
Rampage это на английском. И произносится как рэмпэйдж. Но в русском комьюнити очень быстро стали называть рампага, потому что на тот момент основную часть комьюнити представляли школьники. Я блин спустя 20 лет помню, что мы чисто из принципа english language произносили как енглиш лангуаге. Аналогия, думаю, понятна) Так что это не отсебятина, а адаптация))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь