Готовый перевод Almighty Video Game Designer / Всемогущий Геймдизайнер✅: Глава 390. Конец чемпионата

В своем номере Чэнь Мо дважды прослушал запись этого разговора и снова посмотрел на перевод этого разговора.

Сунь Сяо стоял в стороне и ничего не говорил.

Чэнь Мо посмотрел на Сунь Сяо. - Этот перевод верный?

Сунь Сяо кивнул. - Конечно, все наши переводчики - профессионалы. И как вообще можно неправильно перевести ругательства?

Чэнь Мо немного подумал, после чего сказал: - Опубликуй это.

Сунь Сяо заколебался. - Президент Чэнь, разве это не породит кучу ненависти в сторону корейской команды? Это…

Чэнь Мо покачал головой. - Поскольку твои спецы в прямом эфире заглушили это, разве это не равносильно раздутию такой мелкой проблемы до великих масштабов? Чем дольше этот вопрос будет оставаться нерешенным, тем больше начнет появляться абсурдных слухов, которые сделают все только хуже. Лучше сразу выдать общественности правду.

Сунь Сяо спросил: - Что насчет этих игроков?

Чэнь Мо посмотрел на него. - Они просто должны публично извиниться. Не нужно никого запрещать или что-то в этом роде. Они просто были возбуждены, это рано или поздно произошло бы с кем-нибудь.

Сунь Сяо кивнул. - Понял, президент Чэнь, тогда я передам указания.

Сунь Сяо столкнулся с подобной проблемой в первый раз. Звукорежиссер, который отвечал за передачу звука, некоторое время колебался и, наконец, решил наложить на определенные слова так называемый «белый шум».

Стоит еще сказать, что игрокам не сказали о том, что их разговоры будут записаны, ибо в таком случае атмосфера победы не была бы такой яркой и насыщенной.

Но так как это было решающее сражение, от которого зависело многое, тот факт, что игроки иногда ругались или вели себя не совсем как надо, был неудивительным.

И звукорежиссер, который наложил белый шум на ругательства, не ожидал, что такой маленький инцидент в итоге выльется в такой огромный пожар.

Чэнь Мо узнал об этом деле слишком поздно, общественное мнение в интернете уже вышло из-под контроля, поэтому нужно было действовать очень решительно - выпустить оригинальную запись в сеть и «наказать» этих южнокорейских игроков.

----

Официальный аккаунт чемпионата на «Вейбо» опубликовал оригинальный разговор команды «SOT».

- Я отдал ульты, хелпаните мне!

- Победа, победа, победа, победа, еще немного!

- Хелп! Застаньте этого баклана!

- Ноктюрн грызет мою спину, кинь бабл!

- Хахаха, мы победили, сосите бибу, раки!

- Победа! Победа!!!

- Боже, наконец-то, эти ублюдки были слишком упорными!

- Эти собаки довольно неплохо сыграли...

После того, как эта запись появилась в сети, многие форумы увидели период небывалой активности!

«Черт побери, что это за ублюдки?»

«Хе-хе, у меня было действительно хорошее впечатление о команде «SOT», но… сейчас? На три буквы!»

«Организаторы не будут наказывать их?»

«Неужели эти люди вернуться домой живыми?»

«Я думал тут будет что-то жесткое, а это какие-то цветочки...»

Многими такое поведение членов команды «SOT» было расценено как оскорбительное.

Только мидер команды «SOT» - Фрост, все это время молчал, от начала до конца, в то время как остальные четыре игрока говорили не умолкая, особенно лесник наговорил больше всего.

Сразу же после выпуска этого отрывка Чэнь Мо также опубликовал на «Вейбо» пост, в котором призвал членов южнокорейской команды публично извиниться.

Через час из-за большого давления четверо южнокорейских игроков публично извинились.

Но это не остановило многих людей, так как даже официальные зарубежные аккаунты команды «SOT» все так же продолжали подвергаться массовой атаке с наилучшими пожеланиями о долгой жизни и здравии.

Однако Чэнь Мо больше не был намерен делать что-то. Хотя этот инцидент вызвал негативную реакцию, они, по сути, сказали всего лишь пару неприятных слов.

И этот инцидент на самом деле только подогрел интерес зрителей, и ажиотаж вокруг последнего противостояния взлетел прямо до небес. Все зрители с нетерпением ожидали начала финала, а также с нетерпением ожидали того, как команда «NRG» уничтожит команду «SOT».

----

В тренировочном помещении команды «NRG».

Цзян Хао откинулся на спинку кресла и глубоко вздохнул.

- Мы сможем сделать это, но давайте лучше сделаем десятиминутный перерыв, потом подведем итоги, а затем продолжим тестировать стратегии, - сказал Цзян Хао. - Я уведомлю игроков с команды «IF» о перерыве.

Цзян Хао вышел из помещения и вошел в помещение команды «IF».

Ху Цзин поднял голову и сказал: - Неплохо потренировались.

После полуфинала команда «IF» осталась в отеле для помощи команде «NRG».

Конечно, обе команды все еще находятся в разных тренировочных залах. В основном это связано со звукоизоляцией.

Цзян Хао сел рядом с Ху Цзином.

- Этот чемпионский трофей должен остаться в нашей стране. Мы должны считаться командой, которая намного лучше команды «SOT».

Ху Цзин промолчал с мгновение, после чего сказал: - Более того, они ни во что не ставят нас.

Цзян Хао кивнул. - Они, сейчас, скорее всего тренируются.

Ху Цзин сказал: - Завтра все решится, но убедись, что ваша нижняя линия не станет проседать, их тактика немного необычна, но она очень хорошо работает.

Ху Цзин похлопал Цзян Хао по плечу: - Вся надежда лежит на твоей команде. Я надеюсь, что вы победите!

Цзян Хао нахмурился. - Если мы не сможем выиграть чемпионат, я буду сожалеть об этом всю свою оставшуюся жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/48330/1368017