Готовый перевод Режим Хардкор / Режим Хардкор: Дополнительная глава. Предыстория некроманта: часть 2

Это ответвление от общего сюжета новеллы "Режим Хардкор", история некроманта. Первая арка будет состоять из предыстории до встречи с скелетом убийцей. Писал ее finder, некоторые идеи, общий сюжет и редактирование alexiirain. Приятного чтения.

Я открыл уже свои настоящие глаза и вновь увидел свою комнату. Все на своих местах. Как всегда. Через несколько мгновений раздался стук в дверь.

- Молодой господин, завтрак готов. - услышал я голос нашей горничной.
- Сейчас спущусь.

Не теряя времени, я встал с кровати и пошел умываться, чистить зубы, и тому подобное. После вернулся в комнату, переоделся и спустился на кухню. Все уже сидели за столом.

- Доброе утро. - Громко сказал я на всю комнату. 

Все обернулись на меня. Мама, счастливо улыбаясь, поздоровалась, отец бесстрастно поприветствовал, а брат и вовсе промолчал. Слуги же вежливо поклонились вместе с приветствием. Я сел напротив брата. Мать с отцом сидели на другом краю стола, около окна. Слуги тут же занялись сервировкой. Пожелав приятного аппетита друг другу, мы приступили к еде. В нашей семье не принято говорить во время приема пищи, но…

- Отец, когда мне лучше пригласить мою невесту? - брат нарушил тишину. Отец же его проигнорировал, продолжая завтракать.

- Отец ты меня слышишь?
- Если ты не можешь соблюдать элементарные правила поведения за столом, подумай еще раз, достаточно ли ты взрослый, чтобы брать девушку в жены. - холодно сказал отец. 

Эта сцена меня немного удивила. Брат сжал зубы, но промолчал. После этого, завтрак продолжился в тишине. Когда я доел, внезапно зазвонил телефон. Выйдя из столовой, я вытащил из кармана мою раскладушку.

- Алло, братик это ты? - раздался, напряженный женский голос.
- Да это я, и хватит меня так называть, Рэйн.

На проводе была моя кузина, которая младше меня на год. Она постоянно называет меня братиком, но мне это не особо нравится. Как-то раз, я забыл телефон в гостиной и на звонок Рэйн ответил мой брат. С тех пор, она всегда уточняет, не хочет никого другого называть так. Ее голос сразу стал радостнее:

- С прошедшим днем рождения, братик. Прости, не смогла тебя вчера поздравить. Поэтому, давай сегодня встретимся.

Если подумать, у меня не было сегодня планов. Так что ответ был очевиден:

- Хорошо, во сколько и где тебе удобнее?
- Давай через час, в центре, около закусочной Борджи.
- Это ужасная закуска? Там же чуть ли не каждый день кто то травится. Почему ее еще не закрыли интересно.
- Не преувеличивай, там не так плохо, да и не пойдем мы туда.
- Хорошо, тогда до скорого.
- Я буду с нетерпением ждать этого, братик.

Она даже не услышала мою просьбу перестать называть меня «братиком». Эх, ну да ладно. Быстро переодевшись в уличную одежду, я вышел из дома. Воткнул в уши любимые наушники и включил случайную песню. Заиграли «Край сна», песня «меньше слов», это давно распавшаяся группа из России. Нравится мне их музыка, не чего поделать с этим не могу. Я даже ради некоторых песен стал учить язык. Впрочем, почти без результатов.

Добраться я решил пешком, идти было не так далеко. Погода на улице стояла солнечная, не облачка на небе. Где-то через 40 минут я был на месте. Нашел свободную скамейку неподалеку от назначенного места встречи и стал дожидаться кузину. Вскоре я заметил Рейн. Девушку, ростом около ста шестидесяти сантиметров, со стройной фигуркой. Милое личико, яркие зеленые глаза и необычные синие волосы. На ней был одет светлый бирюзовый сарафан, на ногах легкие босоножки. Она шла и искала меня взглядом, немного сжавшись. Но, когда все же нашла, то сразу одарила меня лучезарной улыбкой и побежала. Я вытащил наушники и направился к ней.

Когда же расстояние между нами составляло около двух метров, она прибавила скорость и радостно прыгнула, расставив руки. Каким-то чудом я устоял на ногах и ответно обнял ее. От нее шел нее очень приятный запах.

- Братик, я так рада увидеть тебя, как ты поживаешь, как здоровье? - затараторила она с улыбкой до ушей.
- И тебе привет, маленькая принцесса. Хватит называть меня братиком, твоему кровному брату это не сильно понравится.
- Да ну его. Он противный, не то что ты, бра-а-а-а-атик. – дурачилась Рейн.
- Эх, похоже, тебя не изменить. Пройдемся немного или ты хотела куда-то сходить?
- На свидание с братиком, в кино, на последний ряд. - выдала она, от чего я чуть не упал.
- Эм, Рэйн, что с тобой? Мы не можем таким заниматься. - еле выдавил я.
- Просто шучу. - сказала она с невинной улыбкой и, наконец, слезла с моих рук.
- Как твои занятия балетом? Не надоело еще?
- Будто такое может надоесть, братик, это моя мечта, знаешь же. Скоро у меня выступление в концертном зале, но ради тебя я выкроила этот день, все-таки день рождения был. Но про кино это не шутка. Я уже купила 2 билета, это мой тебе подарок будет. Конечно же, не на последний ряд, так что не переживай. Кстати сеанс через полчаса, так что нам пора отправляться.

И мы пошли в кино, по пути болтали о всяком, но я так и не сказал ей про то, что мне подарили: шлем и подписку на игру. Хотел удивить, когда она очередной раз придет в гости. По пути она упросила взять ее за руку, как в детстве, я не нашел причин для отказа и так мы продолжили путь. По какой-то причине все прохожие оборачивались на нас. Я, конечно, понимаю, что моя кузина красотка, но хватит вам пялиться, задолбали! Нашли бы себе девушку или занялись чем-нибудь полезным. Хватит рты разевать, вон собака нагадила, пошли бы убрали, раз делать нечего.

Билеты в кино оказались на новый фильм ужасов, интересно, почему она выбрала этот фильм? Во время сеанса, она крепко вцепилась в мое плечо, убрав подлокотник, и вздрагивала при каждом шорохе, какая же Рейн все-таки трусиха. После кино мы еще гуляли по городу до вечера, а потом я отправился ее провожать. Именно тогда и случилось это...

- Сегодня был потрясающий день, даже не знаю кому это больше подарок, брааатик.
- Мне тоже очень понравилось, спасибо за компанию и твой подарок. Надо будет как-нибудь повторить.
- О, смотри какая девочка. - Раздался чей-то мужской голос, я оглянулся и увидел группу парней в черных кожаных куртках и джинсах, скорей всего, местная банда хулиганов.
- И что она нашла в этом детеныше дохлоносика. - сказал парень в очках, который был на голову выше остальных и шире в плечах.
- Старший, правильно будет «долгоносика». – поправил его самый мелкий из них, он кажется ростом с Рэйн.
- Заткнись кретин, хватит меня поправлять. - зарычал на него, так называемый, старший, и треснул тому под дых.

Мелкий закашлялся, а этот здоровяк под дружный хохот других таких же парней направился в нашу сторону. Посмотрев по сторонам, я понял, что люди старались не привлекать внимание банды и переходили на другую сторону дороги или вообще разворачивались и уходили. Дело пахнет керосином. Рэйн спряталась за меня и затряслась.

- Чего вам надо, мы спешим. - Пытался я выдать уверенным голосом, но нотки страха все же были слышны.
- Да ничего особенного, просто одолжим твою девушку, весело проведем время, а потом проводим домой, чтобы на нее не напали, какие-нибудь хулиганы. - Выдал здоровяк с ехидной улыбкой.

Не мешкая, занес кулак и треснул мне в глаз. Я даже не успел среагировать. После удара мир погрузился во тьму на несколько секунд, но когда я пришел в себя, то услышал, как группа хулиганья убегает, перекрикиваясь между собой:

- Ты что наделал, нас же посадить могут!
- Да не дрейфь, никто нас не видел, давай быстрее сматываемся.

Странно, за обычный удар сложно кого-то посадить, почему же они так струсили.

- Все обошлось, Рэйн. Рэйн?

От тишины по спине пробежался, нехороший такой, холодок. Со страхом, сковавшим почти все тело, я начал поворачивать голову и увидел ужасную картину. Мою кузину и лужу крови вытекающей из нее. Подняв взгляд, заметил следы крови на земле и на столбе позади. Но как это случилось? До меня дошла страшная правда. Когда меня ударил тот здоровяк, я отлетел назад вместе с Рэйн, она как подушка безопасности спасла меня, но сама пострадала. Не помня себя, я быстрее стал набирать номер скорой. Даже сейчас, я не помню, что говорил, но как-то смог сказать адрес и стал ждать.

Мне показалось, что прошло несколько часов, прежде чем появилась скорая помощь. Из нее выскочили врачи с носилками. Они аккуратно поместили кузину на них, мы поехали в больницу. По пути они расспросили меня и просили номер родителей. Я не мог вымолвить ни слова, просто отдал им телефон. Вскоре мы достигли больницы, Рэйн на каталке отвезли в реанимацию, мне осмотрели голову на всякий случай, но ничего не нашли. Сказали, что повезло, но это все благодаря ей. Через некоторое время приехали наши родители, они пытались узнать при помощи криков и молитв, что же случилось, но я был в таком шоке, что не мог ответить им. Врачи сказали, что это пройдет со временем. Мы все сидели и ждали результатов операции над Рэйн. Часы проходили один за другим, и вот, спустя шесть с половиной часов, вышел врач, сообщив ужасную новость:

- Мы сделали все что могли, от удара были повреждены позвоночные нервы. Боюсь, она нескоро сможет полноценно ходить. Курс реабилитации займет от полугода до нескольких лет.

Все впали в глубокий шок. Как так, наша маленькая принцесса не сможет нормально ходить и это в век передовых технологий. После родители кузины посмотрели на меня и произнесли самые страшные слова, которые я глубоко в душе знал, но не хотел признавать.

- Это все твоя вина! Это из-за тебя она теперь станет калекой! Ты был с ней, ты должен был ее защитить! Лучше бы это ты пострадал так!

Моя мама пыталась возразить, что я тоже пострадал, но ее никто не слушал. Отец, сохранявший доселе молчание, сказал:

-Простите моего никудышного сына, я приложу все силы, чтобы помочь вашей семье. И займусь воспитанием этого паршивца.

Отец силой склонил мою голову, в знак извинения. Я до сих пор не мог произнести ни слова. Лишь слезы текли из моих глаз.

Прошло несколько дней, Рэйн выписали из реанимации и перевели в обычную палату. Голос ко мне так и не вернулся. Меня несколько раз водили к специалистам, но они сказали, что физически я здоров, со мной что-то на психическом уровне, как барьер не дает мне говорить. Рэйн же не помнила, что случилось, была частичная амнезия из-за удара. Всю вину за этот инцидент спихнули на меня.

Мы с семьей решили навестить ее. Брата с нами не было, в этой суматохе все забыли о его предстоящей свадьбе. Я нес большой букет. Отец после инцидента стал еще холоднее ко мне относиться и почти не разговаривал, мама тоже отдалилась. Она не хотела признавать, что я виноват, но наверно от чувства вины передо мной, поскольку она не можете изменить это и хоть чем то помочь. Мы зашли в палату моей кузины.

Когда она увидела меня, то я впервые увидел на этом милом личике гримасу ужаса, ненависти, страха и неприязни. Ее глаза как будто прожигали меня и если бы могли, то тут же убили. Руки ее сжались с такой силой, что побелели.

- Ты! Ты во всем виноват! – закричала она. – Это из-за тебя я стала такой! Ты убил мою мечту. Ты был самым близким для меня и сотворил со мной такое! Сдохни! Уходи и сдохни!

Она схватила стеклянную вазу, что стояла на тумбе и со всего маха кинула в меня. Она разбилась о мое лицо, но я так и продолжал стоять, ошарашенный. Льющиеся слезы смешались с кровью из ран. Даже если узнает, что на самом деле случилось, она меня не простит. Я потерял свою кузину. Уверен, если у нее появится возможность, она постарается убить меня. Вот что я почувствовал от ее взгляда.

Родители, опешившие на несколько секунд, вывели меня из палаты. В след мне летели лишь проклятья и звук плача маленькой девочки, которая не скоро сможет полноценно ходить. Мне обработали раны от стекла, врач сказал, что повезло, глаза не пострадали, но несколько шрамов останется, но мне было глубоко плевать на это, все мои мысли занимало только то, что я разрушил ее жизнь. Позже я узнал, что непонятным образом, но только одна нога у нее не может двигаться. Она совершенно не чувствует её, но вторая в порядке. Больше я не приходил к ней и не видел ее. У наших родителей стали довольно таки прохладные отношения, хоть и мы и дальние родственники.

Через неделю я потихоньку начал говорить. Тут же меня отправили к логопедам. Отец также нанял репетитора по лексике. И, потихоньку, я начал говорить, но моя манера речи кардинально изменилась. Раньше я прямо высказывал свои чувства и эмоции, теперь же так не могу. Отсутствие эмоций в голосе спряталось за витиеватые словесные формы. Хоть я и стал говорить, я не рассказал никому о случившемся. Уверен, все они бы посчитали это обычной отговоркой.
Через некоторое время, мне все же разрешили снова использовать вр-гарнитуру. И вот настал долгожданный момент, вернуться в тот мир, где я смогу показать себя. Показать, что я не слабак, не груша для битья, а тот, кто может уничтожать деревни, а может даже и целые страны.

Перед запуском я полазил на форумах, посмотрел, как изменился мир. Заодно поискал информацию про квест, который у меня появился. Результаты были печальные. Про класс «некромант» вообще никто не слышал. Так же про то, как им прокачиваться, какие скилы лучше и какой надевать шмот, полный ноль информации. Так же не было никакой информации про мой квест. У кого брать продолжение, что будет, если провалить, какая награда. Ничего.

Я узнал, что деревню, которую я избавил от присутствия людишек, подмял под себя лес. Она стала стартовым городом королевства Дриад. Люди пытались несколько раз вернуть ее себе, но терпели поражение. Сам лес защищал эту деревню и не пускал туда людей. Но, вроде, остальным расам туда попасть можно, если заплатить бешеный налог за вход. Интересно, зачем дриады так сделали? А меня впустят бесплатно? Вроде я им как бы друг. Так же появились игроки-дриады, но только женского пола. У них слабая физическая защита, мало хп, но компенсируется это все высоким интеллектом, вроде даже выше эльфов, и специальным расовым навыком. Вроде можно сменить расу на них, но о этом только слухи ходили.

Та гильдия, бешеные псы, назначила за мою голову и лут из их хранилища щедрую награду. Интересно откуда у них столько денег, я же их казну почистил? Вроде они перенесли свой штаб к замку какого-то барона. Надеюсь, не попаду в те края. Почитав еще немного, не нашел ничего интересного. Кроме одного. На форумах прошел слух, что начался секретный бета тест новой расы и все гадают, какой. Было много разных теорий, самой абсурдной мне показалась раса мумий. Вы бы еще сказали гоблины или скелеты, каким надо быть психом, чтобы играть за расу, на убийстве которых новички прокачиваются.

С этой мыслью я включил вр-гарнитуру.

http://tl.rulate.ru/book/4861/105980