Готовый перевод I’m Really Not The Demon God’s Lackey / Я на самом деле не лакей Бога Демонов: Глава 133. Ваша репутация или ваша жизнь

Первопроходец этого нового пути получил помощь владельца книжного магазина. И это в конечном итоге привело к триумфальному моменту.

Всё старое убежище было покрыто толстым слоем фарша. Концентрированный запах крови казался слишком реальным, а слабый красноватый туман уменьшал видимость.

Глаза Цзи Чжисю сузились, и она глубоко вздохнула.

Бесформенная Стальная Решимость, как невидимый плавающий осьминог, извивалась за её спиной, протягивая свои щупальца и собирая души умерших.

Хотя эти души были повреждены из-за Семени Желания, они всё ещё являлись превосходными "подношениями", поскольку принадлежали трансцендентным существам.

Она планировала принести эти души в жертву каменной горгулье в книжном магазине.

Поскольку у Цзи Чжисю не было ничего, чтобы отплатить владельцу книжного магазина за то, что он так сильно помог ей, девушка могла только тайно кормить горгулью.

Господин Линь относился к этим "домашним животным" сурово и относился к ним исключительно как к украшениям.

Это не было предположением, которое придумала Цзи Чжисю. Вместо этого Маленький Цветок – имя, которое она дала Семени Желания – сказал ей, обрабатывая поглощённые желания.

Так вот, ненасытность Семени Желания была частично вызвана его внутренней природой, а частично – голодом.

Цзи Чжисю часто задавался вопросом, был ли это один из способов одомашнивания владельца книжного магазина. Позволить этим монстрам голодать в течение длительных периодов времени, чтобы они были особенно свирепыми, когда придёт время для них атаковать.

Аккерман стоял рядом с ней, точно так же наблюдая, как всё убежище бурлит. Пожав плечами, он задумчиво произнёс:

 – Похоже, ты не нуждаешься в моей помощи.

Теперь Аккерман рассматривал Цзи Чжисю в другом свете. Раньше, хотя общей связью между ними был книжный магазин, он всё ещё считал Цзи Чжисю младшей из-за его силы и опыта.

Но теперь Цзи Чжисю полностью поставила захватчиков на место, без какой-либо помощи со стороны Аккермана. Такого рода компетентные лидерские способности, должно быть, очень ценились владельцем книжного магазина.

В глубине души Аккерман уже считал Цзи Чжисю равной себе.

Цзи Чжисю покачала головой и сказала:

 – Эпизод здесь закончился, но есть ещё более важный вопрос, который потребует твоей помощи.

 – Вперёд, Лидер, – Аккерман, изменил свою манеру обращения и поклонился. – Я буду послушен, потому что это путь книжного магазина.

Цзи Чжисю улыбнулась, но ничего не сказала, только жестом пригласила Аккермана следовать за ней. Она повела мужчину к большому залу убежища.

Охотники Паука разбирали военные трофеи и имели дело с пленниками. Расчистка поля боя, естественно, была оставлена Семени Желания.

Этот раунд атак состоял из элиты двух других организаций охотников. С того момента, как их силы были уничтожены, столы были перевёрнуты.

Увидев Цзи Чжисю, Маркус и Кайи сразу же поприветствовали её.

Они были близкими доверенными лицами Цзи Чжисю в течение многих лет, и теперь она сделала их заместителями лидера.

Естественно, их взгляды были прикованы к Аккерману, когда он вошёл. Они могли чувствовать слабое давление от этого старшего и оказались знакомы после короткого представления Цзи Чжисю.

Маркус и Кайи обменялись восхищёнными взглядами. Они никогда не ожидали такой сильной поддержки.

Хотя у их леди было это странное Семя Желания, ни один здравомыслящий человек не возненавидит бойца Разрушительного ранга на своей стороне.

Кайи подошла и тихо сказала:

 – Юная леди, сэр Хэйвуд прибыл и ищет Вас.

 – Понятно, – Цзи Чжисю похлопала Кайю по плечу и улыбнулась. – Я тоже собиралась его разыскать. Где он? Веди меня к нему.

Стальная Решимость почувствовала прибытие Хэйвуда некоторое время назад.

Кайи кивнула и пошла впереди.

Цзи Чжисю поманила Аккермана за собой:

 – Пожалуйста, пойдём. Мистер Хэйвуд – могущественный белый маг, а также специальный гость моего отца. Он не чужой.

Аккерман заметил, что в выражении лица Цзи Чжисю есть скрытый смысл, и понял, что требуется его помощь. Итак, он кивнул.

 – Как хочешь, лидер.

Хэйвуду временно выделили пустую комнату. Как белый маг, нанятый компанией по разработке ресурсов Rolle, он не испытывал недостатка в деньгах и имел особый статус. В настоящее время скромный приём вызывал у него отвращение.

Однако он всё ещё сиял улыбкой, когда увидел прибытие Цзи Чжисю.

 – Юная леди, я слышал, что Вы хотели меня видеть для установки нового сигила Лояльности…

Свист!

Трость Цзи Чжисю резко повернулась, и лезвие выскочило наружу. С прищуренными глазами и леденящей улыбкой она сказала:

 – Да, я хочу, чтобы Вы отметили себя сигилом Лояльности.

Хэйвуд напрягся.

 – Ч-что Вы имеете в виду? – выражение его лица быстро потемнело. – Это оскорбление и провокация для белого мага. Даже Ваш отец не посмел бы так обращаться с уважаемым белым магом!

Хэйвуд был в ярости. Но прежде, чем он смог продолжить свою тираду, Аккерман появился позади него, не издав ни звука, прижимая острый кончик кинжала к его шее.

Это оборвало его тираду, и дрожащим голосом Хэйвуд пробормотал:

 – Прошу, остановитесь!

 – Вы дорожите своей репутацией или своей жизнью? – спросила Цзи Чжисю.

Глоть.

Хэйвуд сглотнул.

 – Моя... Моей жизнью... – теперь он полностью осознал, что его бизнес по продаже метода взлома сигила Лояльности был раскрыт.

 – Итак, я хотела бы спросить, как Ваш сигил Лояльности теряет свою эффективность без причины?

 – Я... я...– Хэйвуд поднял руки и воскликнул: – Во всём виновата Торговая палата Ясеня! Они сказали, что смогут обеспечить мне абсолютно конфиденциальную среду для сделок и с безопасными сторонами для работы. Это соблазнило меня!

* * *

В то же время вдали от ночи резни ничто не нарушало спокойствия книжного магазина.

При свете лампы Линь Цзе пролистал свой реестр, чтобы проверить адрес и контактную информацию Уайлда.

http://tl.rulate.ru/book/48781/2000750