Готовый перевод I Just Want to Freeload on Your Luck / Я просто хочу потереть вашу удачу: Глава 10 (1-часть)

Глава 10 (1-часть)

Кэ Чэнвэнь почему-то почувствовал вину, и решил не отвечать на этот вопрос. Вместо этого он сразу сменил тему: « Брат Си, почему бы тебе просто не попросить кого-нибудь придвинуть ее столик обратно?»

Фу Янси предупреждающе поднял бровь: «?»

Кэ Чэнвэнь не обращая внимания на окружающую его опасность, продолжил говорить: «Или можешь поступить по-другому. Ты можешь заставить классную руководительницу устроить так, чтобы вы сидели вместе. Потом, когда она будет сидеть рядом, ты можешь притвориться злым из-за того, что классная руководительница заставила вас сидеть вместе. Разве это не позволит ей сидеть здесь? Это также убережет тебя от возможности получить шейный спондилез из-за того, что ты постоянно поворачиваешься и смотришь на нее.

Фу Янси услышал последнюю фразу и чуть не схватил книгу, чтобы швырнуть ее в голову Кэ Чэнвэнь. Он гневно сказал: «Это она преследует меня, а не наоборот! Каким глазам ты видел, что я хочу ее возвращение?»

Кэ Чэнвэнь спрятал голову.

Фу Янси был готов взорваться от гнева: «Почему в твою голову пришла такая дурацкая идея? Разве я говорил, что хочу сидеть с ней за одним столом? Неужели ты не заметил, что я стал лучше спать из-за того, что она все утро не беспокоила меня?»

«Да»- Кэ Чэнвэнь быстро согласился с его словами: «Как я мог сказать, что брат Си хочет сидеть с ней за одним столом?»

Фу Янси высокомерно усмехнулся.

Кэ Чэнвэнь продолжил подлизываться к нему: «-Эх, я думаю, что переведенная ученица слишком невежественная. Чтобы получить свое, она на самом деле хочет поиграть с тобой».

Фу Янси снова нахмурился: «Как ты можешь так говорить о ней?»

Кэ Чэнвэнь: «...?»

Фу Янси сказал: « Рано утром я отодвинул ее столик, поэтому нормально и простительно, что она погрустит некоторое время. Не оценивай сердце девушки своим злыми мыслями. Это так мерзко».

Кэ Чэнвэнь: «---»

Хорошо. Это все его вина.

Мужчине так сложно жить.

= = = = = =

Два дневных урока прошли в мгновение ока.

Поскольку сегодня был вечер для самостоятельной работы, учителя разных предметов дали немного больше домашних заданий. Кроме того, поскольку Минси была занята ответами на сообщения для замены на экзаменах на форуме, у нее не было возможности приблизиться к Фу Янси.

Она посмотрела на парящий цветочный горшок, в котором сегодня вообще не было изменений. В нем все еще было всего семь ростков. Она немного волновалась: «Фу Янси ненавидит меня и не хочет сидеть рядом со мной. Есть ли еще способы, при помощи которых я смогу разом увеличить свою удачу?»

Если бы она лишь выполняла для него поручения или давала ему сладости, то каждый раз вырастало бы только два или три ростка, а это очень медленно.

Она не знала, сколько времени ей понадобится вырастить нужное количество ростков, если она будет действовать подобным образом.

Система спросила: «Вы ведь читали романы, верно?»

Минси: «Да. Я их много читала».

Система спросила: «Когда вы читали эти романы, какие части делали вас счастливой?»

Минси на мгновение задумалась, после ответила: «Это естественно, когда главный герой и главная героиня вступали в физический контакт друг с другом».

«Вот и все». Система сказала: «Ваши действия, когда вы подарили Фу Янси подарок и помогли ему в беге кругов, читатели оригинального романа могут воспринять только как превращение вас из второстепенного персонажа в одного из последователей Фу Янси. Хотя их отношение к вам может и изменится в лучшую сторону, но только немножко. Будете ли вы помнить последователей популярного персонажа? Поэтому ваша удача слишком сильно не увеличивается, когда вы делаете такие вещи.»

«Однако... если вы сможете перестать быть последователем популярного персонажа, и будете больше общаться с ним, то количество удачи, которую вы можете получить за один раз, значительно увеличится.»

Минси сразу все поняла: «То есть физический контакт с людьми из списка может дать мне больше удачи?»

Система: «Верно.»

Минси почувствовала себя неуютно. Она просто хотела сесть рядом с Фу Янси, а он показал такое вонючее лицо, не желая этого.

Если бы она бросилась в его объятия, то была бы забита до смерти Фу Янси в возрасте семнадцати лет вместо того, чтобы умереть в возрасте двадцати трех лет от рака.

Система стимулировала ее : «Вам нужно просто попробовать и посмотреть, сколько ростков вырастет, если вы прикоснетесь к его коже. Я не думаю, что он ударит вас, если вы случайно прикоснетесь к нему.»

Минси напряженно начала думать о том, как можно «случайно» прикоснуться к Фу Янси.

После всех усиленных раздумий, она пришла к выводу, что ей все еще нужно сидеть рядом с Фу Янси.

Только когда они будут сидеть вместе, она может незаметно «случайно» коснуться локтя Фу Янси и извиниться.

= = = = = =

Минси не знала, была ли ее воля к жизни настолько сильна, что даже сам Бог услышал ее.

В середине второго урока, когда классная руководительница увидела, что она сидит одна в последнем ряду, она позвала ее в офис и спросила, как она приспособилась в классе.

Минси сразу же воспользовалась случаем и покачав головой, сказала: «Мне не привычно. Мое место слишком далеко от доски».

Минси говорила очень мало. Глаза у нее были черные, а волосы мягкие и послушные.

Она произвела хорошее впечатление на классную руководительницу. Женщина спросила: «Куда ты хочешь пересесть?»

Минси немного поколебалась, после ответила: «Кажется, единственное оставшееся свободное место-это место рядом с Фу Янси».

В тот момент, когда классная руководительница услышала имя этого принца, она так сильно нахмурилась, что казалось ее брови могли заколоть и убить муху: «Хочешь сидеть рядом с ним? Думаю, тебе будет лучше сидеть одной».

Минси была непреклонна: «Просто позвольте мне сидеть рядом с ним. Английский у Фу Янси очень хорош и он может мне помочь… На самом деле он довольно приятный человек».

Последняя фраза была произнесена против воли Минси.

Независимо от того, согласится ли классная руководительница на ее просьбу или нет, все же стоило попытаться.

http://tl.rulate.ru/book/48830/1268216