Готовый перевод Rise of the Weakest Summoner / Величие самого слабого призывателя: Глава 15 - Вне времени

Мирия наблюдала, как Аст отчаянно пытался отбиться от свирепых атак оставшихся волков, которые медленно начали вставать после применения его сотрясающей бомбы. Он справлялся с ее клинками гораздо лучше, чем она ожидала, парируя множество ударов лап и укусов, а иногда даже умудряясь ранить зверей в спину.

 

Но это были всего лишь клинки в его руках, и ничего больше. Поверхность не была покрыта сильным ядом и не была заточена маной. Порезы, которые он оставил на телах своих противников, были недостаточно глубокими, чтобы их можно было уничтожить, и Аст прекрасно это знал. Он тянул время, ожидая, пока Мирия оправится от паралича. Это был единственный способ, которым они все еще могли иметь шанс преодолеть свое нынешнее затруднительное положение.

 

Мирия с тревогой наблюдала за его борьбой. Она проклинала себя за собственную слабость и неспособность каждый раз, когда Аст был ранен волками. Если бы она просто доверяла ему так, как он доверял ей, она не совершила бы той глупой ошибки, оглянувшись на него в тот момент, и все пошло бы по другому пути. Она все больше и больше убеждала себя, что это исключительно ее вина. Она подвела его.

 

Она лежала за спиной Аста, глядя ему в спину и изо всех сил стараясь пошевелить мышцами, чтобы ускорить распространение противоядия. Она немного пришла в себя и теперь могла двигать глазами и ртом. Прошло пять минут с тех пор, как он ввел лекарство. Раны на его теле только увеличивались. Она начала составлять план, как спасти его.

 

- Мастер, если у вас есть еще такие громкие вещи, вы должны дать одну мне. Я взорву его, когда они приблизятся к тебе.

 

- Даже не смей!~

 

Ответ пришел прежде, чем она успела закончить свое сообщение. Мирия чувствовала сильные эмоции, стоящие за этим.

 

- Но, Мастер…~

 

- Я не позволю другой девушке пожертвовать собой ради моей жалкой жизни! Мы либо победим вместе, либо умрем вместе!~

 

Астериос гневно рубанул одного из нападавших волков и сильным ударом обезглавил его. Затем он оглянулся на Мирию и послал ей суровый взгляд. Она не чувствовала ни раздражения, ни злости на себя, нет, все это было направлено на его противников, просто демонстрируя решимость Аста. Она чувствовала себя счастливой и виноватой одновременно.

 

Кровавый клык наконец пришел в себя после удара ударной волной почти в упор и громко завыл, выражая свое раздражение. Он вытянул ноги в стороны и вызвал еще больше багрового тумана, превратив его в три больших кровавых копья. Он запустил их в Астериоса.

 

Он успел вовремя увернуться от первых двух, заставив их только задеть его грудь и спину, когда он развернулся, но последнее копье направлялось прямо на него, когда он закончил предыдущий маневр. Не имея других вариантов, Аст скрестил короткие мечи перед собой и снабдил свои руки маной, которая не очень помогла бы с точки зрения укрепления, но плетение чистой энергии через мышцы уменьшило бы боль и позволило бы ему собрать немного больше силы.

 

Безжалостный снаряд ударил его охранника, как летящее бревно. Он изменил ее траекторию ровно настолько, чтобы она скользнула мимо его шеи, но сила удара отбросила его в стену позади него, и он врезался в камень над позицией Мирии, упав на ее ноги и выронив мечи. Мирия пришла в себя настолько, что едва могла протянуть дрожащую руку, чтобы схватить его за запястье.

 

- Мас… тер… - она изо всех сил старалась изобразить улыбку.

 

Астериос приподнялся, встретился с ней взглядом и с улыбкой провел рукой по волосам Мирии. Она чувствовала тепло его руки и улыбалась даже в своем теперешнем состоянии. Это было больно. Аст глубоко вздохнул, и его лицо снова стало серьезным.

 

- Похоже, у нас закончилось время, да.

 

Он посмотрел на медленно приближающихся волков. Их осталось всего шестеро, не считая Кровавого клыка.

 

- Благодарю… тебя… это было… весело…

 

Он оглянулся на нее. - Веселье… Наверное, так оно и было, - Аст еще раз взглянул на своих противников и повернулся к Мирии, явно сомневаясь в чем-то. - Поскольку самое интересное уже позади, думаю, пришло время серьезно подойти к делу, - Астериос надеялся, что того, что он попробует, будет достаточно. Он не очень много тренировался после странного случая с медведем, но теперь он знал, что может достичь большего, чем его прошлое, слабое "я".

 

Мирия нахмурила брови, уверенная, что Аст уже давно стал серьезным. Не может быть, чтобы он не старался изо всех сил выиграть время для нее, чтобы сразиться с Кровавым клыком, а затем для нее, чтобы прийти в себя, поэтому она задавалась вопросом, что он имел в виду.

 

Аст порылся в одном из своих мешочков и достал круглый флакон с какой-то черной жидкостью. Он немного помешал и снова взглянул на нее.

 

- Задержи дыхание на тридцать секунд.

 

Не дожидаясь ответа, он откупорил маленькую бутылочку и выплеснул ее содержимое перед ними, создавая дугообразную линию от одной стороны стены до другой, а затем бросил контейнер в Кровавого клыка. Волки тут же завизжали, пытаясь прикрыть морды. Даже их предводитель, перед которым разбился флакон, был отброшен назад. Запах был действительно ужасный.

 

Затем он повернулся к Мирии и отбросил пальто в сторону, схватив жилет и рубашку, а также поспешно избавившись от них. Мария была сбита с толку. Она не знала, что и думать, глядя на его мускулистый торс.

 

Прежде чем ее мысли ушли слишком далеко в сторону, она увидела, как Аст достал декоративный нож, который он использовал во время их ритуала заключения контракта. Он сжал левый кулак, стиснул зубы и начал буквально вырезать какой-то магический круг на своей коже, прямо над сердцем. Ему пришлось несколько раз остановиться, чтобы стряхнуть боль и застонать.

 

Он то и дело оглядывался назад, чтобы проверить, как там волки, и через минуту, порезав себе кожу, перестал причинять себе боль. Теперь на его поверхности виднелась довольно сложная круглая структура, по груди бежали кровавые дорожки. Он бросил нож и подошел ближе к Мирии, опустившись на колени рядом с ней.

 

- Мастер?

 

Астериос обхватил правой рукой спину Мирии и помог ей опереться на его грудь. Было тепло. Она все еще не могла пошевелить головой, поэтому могла только смотреть на его точеное тело, когда ее лицо было обращено немного вниз. Затем он осторожно открыл ей рот правой рукой и приблизил к нему свое предплечье.

 

- Пей.

 

Ей не нужно было объяснять, что именно, это стало ясно после того, как Аст толкнул рукой острые верхние клыки Мирии, которые впились в его плоть. Он слегка поморщился, но не колебался ни секунды. Две кровавые дорожки вскоре потекли ей в рот, и он приподнял подбородок Мирии, чтобы они могли добраться до ее горла. Ее замешательство росло с каждым действием Аста, но она прислушалась к его просьбе и выпила столько горячей алой жидкости, сколько могла с ее текущим контролем над мышцами.

 

Удовлетворившись суммой, Астериос убрал руку и с кривой улыбкой взъерошил ей волосы. Она не упустила этой детали.

 

- Постарайся не разорвать мое тело в клочья, ладно?

 

Он еще несколько раз погладил Мирию по голове, прислонил ее к стене и немного отступил. Она понятия не имела, что он имел в виду говоря эти слова. Она не могла поднять руку, так как же она должна была даже поцарапать его?

 

Астериос вытащил еще один кристалл, на этот раз темно-малиновый. Ни один из предыдущих не выглядел таким зловещим. Он был размером с его большой палец и имел форму ромба или длинного алмаза. Он сжал камень в правой руке и тяжело вздохнул.

 

То, что он сделал дальше, застало Мирию врасплох, и ее глаза расширились от шока. Астериос вонзил кристалл себе в грудь, пронзив плоть точно посередине вырезанного магического круга. Он мгновенно застонал от боли, направив голову к невидимому небу. Вены начали вздуваться по всему его телу, глаза почти полностью налились кровью, а зрачки снова покраснели. На этот раз его волосы тоже поседели.

 

Мирия начала ощущать какую-то притягивающую силу в своем сознании, наблюдая, как кричащий Астериос пытается бороться с болью от странного эффекта кристалла или круга, она не была уверена. Вскоре он покачал головой, взял оба ее коротких меча и направился к волкам.

 

После того, как он сделал три шага, зрение Мирии закружилось, и все расплылось в черноту. Мгновение спустя она смотрела на все еще визжащих волков с гораздо более высокой точки зрения, чем могло предположить ее лежащее тело. Она вдруг заметила огромную волну обжигающе горячей энергии, пробежавшую по ее телу.

 

Нет. Это было не ее тело. Когда Мирия попыталась посмотреть на свои руки, ее голова и руки двигались в соответствии с ее желаниями, и она увидела позу Аста перед своими глазами. Она быстро оглянулась и заметила, что лежит у стены.

 

- Иди… возьми их…

 

Она услышала свой собственный голос, исходящий изо рта ее тела. Посмотрев на нее, вернее, на его руки и увидев в них оружие, она пришла к выводу, что они каким-то образом поменялись телами. Должно быть, благодаря этому странному кристаллу и магическому кругу. Когда она посмотрела вниз, то увидела камень, торчащий из груди Аста. Мирия закрыла глаза и сосредоточилась на изучении своего нового тела.

 

Сама мощь маны внутри тела Аста потрясла ее. Пылающая энергия, исходившая от его духовных контуров, была поистине огромной. Ей казалось, что она могла бы раздавить валуны только своими кулаками. Мирия задавалась вопросом, почему у Аста было так много проблем в прошлом, если его потенциал и мана были такими невероятными, но сейчас было не время теоретизировать.

 

Мирия сосредоточила свой разум на укрощении бурлящей энергии и проверила, может ли она использовать какие-либо свои способности или техники в теле Аста. Так или иначе, это выглядело так, как будто она могла, поскольку она чувствовала, что физическое усиление активируется. Эффективность его удивила ее. Временное тело Мирии внезапно стало легким, как перышко, как в тот день, когда они использовали символ спешки.

 

Затем она попыталась покрыть свои клинки маной, и снова результат полностью разрушил ее ожидания. Воздух начал мерцать вокруг краев оружия, но он простирался гораздо дальше, чем просто над физическими лезвиями. Короткие мечи превратились в длинные с невидимыми удлинителями. Это можно было заметить только по размытому воздуху, исходящему от кончиков обоих мечей.

 

Она поднесла один к лицу и изучила технику. Созданное покрытие было намного острее, чем то, что ей когда-либо удавалось достичь самостоятельно. Один из оставшихся волков бросился на нее сзади, выводя Мирию из изумления. Она сделала сальто назад, чтобы избежать атаки, и ударила зверя сверху вращением, грациозно приземлившись на землю.

 

- А?!

 

Волк был разделен пополам. Но не только волк. На каменном полу также был довольно длинный и глубокий разрез в том месте, где она разрезала зверя. Мирия широко раскрытыми глазами смотрела на трещину, образованную невидимым продолжением ее клинков, которые проходили сквозь камень, как будто это был тофу.

 

- Я могу выиграть с этим… Нет, я выиграю!

 

Она вновь обрела решимость и сделала шаг навстречу другому волку, который как раз поднимался. Но вместо того, чтобы броситься или прыгнуть к нему, она появилась рядом с ним с громким грохотом от того, как быстро она двигалась благодаря укрепленным мышцам. Она прорезала и волка, и пол, как масло, и мгновенно сократила расстояние до другого врага.

 

За несколько секунд она разрубила почти всех диких зверей на куски, не дав им даже шанса вовремя среагировать. Громкий стук сопровождал каждый ее прыжок. Кровавый дротик внезапно полетел ей в лицо, так что она поставила одно из лезвий перед ним и расколола копье надвое, когда оно ударилось о край, даже не пошевелившись. Мирия уставилась на Кровавого клыка.

 

- Жди своей очереди.

 

Было странно слышать голос Аст, когда она пыталась заговорить. Тем не менее, она прикончила последнего нормального волка и бросилась на вожака. Она не знала, сколько времени провела в теле Астериоса, поэтому хотела поскорее покончить с этим. - ХААААААААААП!

 

Кровавый клык послал в нее волну кровавых шипов, поднимающихся из земли, но Мирия уничтожила их одним ударом, который послал волну силы в сторону врага. Зверь едва успел увернуться, и тот ударился о стену с громким взрывом. Она не стала терять времени и бросилась к последней оставшейся цели.

 

Сверху на нее посыпались кровавые шипы, но она увернулась от них плавными шагами и в мгновение ока добралась до волка. Они завязли в жестокой схватке. На этот раз зверь был тем, кого оттесняли назад с каждой ее атакой. Едва задев его мех, Мирия смогла нанести глубокие порезы на его теле, так что Кровавому клыку пришлось сосредоточиться на уклонении и контратаке.

 

Не то чтобы эти попытки могли достичь Мирии с ее нынешней скоростью. Она танцевала вокруг волка, появляясь и исчезая под разными углами. Даже с этим Кровавый клык смог избежать смертельных ран. Однако его гибель казалась ему ясной.

 

Он знал, что у него нет шанса убежать, поэтому гордый зверь собрал всю оставшуюся энергию и приготовился выпустить самую сильную способность. Мирия почувствовала, как мана конденсируется в его теле, и собрала свою в ногах. Вскоре алый волк яростно завыл, и гигантские шипы выстрелили из земли вокруг него кругами.

 

Мирия оттолкнулась от каменного пола так сильно, что он треснул, и она взлетела в воздух, увернувшись от гигантских и острых наконечников в обратном сальто. Она приземлилась на потолок в согнутом положении, также разбив поверхность. Что-то подсказывало ей, что она может использовать одну из способностей, которые ей никогда не удавалось полностью реализовать раньше, и она распространила ману Аста по всему своему телу, скрестив мечи перед собой с решительным взглядом.

 

- РАААААААААААААА!

 

Она напрягла мышцы и оттолкнулась от потолка, разбив его на куски, и начала вращаться, летя прямо на Кровавого клыка. Вращения стали настолько быстрыми, что она создала небольшой циклон, столь же мощный, как заклинание высокого уровня ветрового копья, наложенное продвинутым магом.

 

Окруженный острыми столбами кристаллизовавшейся крови, зверю некуда было бежать, поэтому он попытался блокировать атаку еще одним вызванным препятствием, но Мирия с легкостью пробила его и врезалась в своего противника, вызвав мощный взрыв. Облака пыли поднялись от удара и покрыли всю пещеру.

 

Преграда вскоре рухнула, и Мирия обнаружила, что оба меча глубоко воткнуты в каменный пол посреди кровавой лужи. Слева и справа от нее безжизненно лежали передние и задние части разорванного на две части Кровавого клыка. Десятки порезов различных размеров были видны на земле примерно в 3 метрах от центра удара, и большинство кристаллизованных шипов были разбиты на куски.

 

Мирия отменила покрытие маны и по привычке попыталась спрятать клинки за спину, но вспомнила, что это не ее тело и там нет контейнеров. Она посмотрела на грудь Аста с кристаллом и задумалась, была ли сила, которую она использовала, его или ее. Эти способности определенно были ее заслугой, но она никогда не могла выполнять их на таком высоком уровне. Она сделала себе мысленную пометку побольше поговорить с Астериосом об этом и обо всем остальном, и повернулась, чтобы вернуться в свое тело с сознанием Аста.

 

http://tl.rulate.ru/book/49086/1228254

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
#
"Мирия оттолкнулась от каменного тротуара (какое цивилизованная пещера тротуар там постелили, лучше думаю покрытие, или пол) так сильно, что он треснул, и она взлетела в воздух, увернувшись от гигантских и острых наконечников сальто. "
Развернуть
#
Да уж. Перевод оставляет желать лучшего.
Развернуть
#
Нда гг вроде умный но думать во время драки не умеет. Что мешало отступить в узкий крридор и перебить волков а после взятся за вожака. Тем болие если ты знаешь свои минусы а плюсы товарища ещо не проверил. В общем как в всегда клише чуть не умер надорвал опу и получил плюшку. И я молчу о том что при отступлении в узкую пещеру был шанс уйти в измерение к кошке если не вытягивали вожака.
Развернуть
#
Он не может переходить в измерение к кошке, только она может свалить и оставить его на растерзание.
Он еще не опытный, только учится.
И там было что то про толпу в узком коридоре, что это сильно ограничит движение самой кошки.
Развернуть
#
Допустим про измерение ето вилами по воде. Но как ейо может обременить узкий коридор если она физически сильнее гг и выше скорость реакцыи.
А про толпу скажу сразу проще оборонятся с 1 стороны чем с нескольких. Плюс он ска имея столько доп оборудования легко выстоял. Ну и да чтото слабо верится что он такой умной не читал про тактику и взаимодействие с призывом. Да и его решение продолжыть геноцыд волков если он уже набрал нужное количество убийст а после не пошел разобрать завалы глупо или клише
Развернуть
#
Во первых сражаться в узком коредоре с короткими мечами и кинжалом это бой на истощение ито при наличии шита, да она могла смотаться к себе взять те же вилы, но это можно списать за неопытность и ещё несколько параметров, почему не стал разбирать завалы так, что стоило бы тем парням наставить ещё ловушек в завале или на выходе. Потом почему он не пошол в узкий проход, тактически он зделал прпвильно он сделал себя более уязвимым что бы мелкие волки сконцентрировались на нём, в противном бы случае они бы в поддержку красному... да можно придумать лучше тактику но ты сам как бы поступил бы если ты не привык расчитывать на свой призыв, уверяю привычка она такая сразу не вылечивается, потом закрытый тёмный грот, неизвестность сколько врагов, если бы ты смог бы расуждать также как сидя на диване попивая кофе, поздравляю ты либо прощёл войну либо не человек...
Развернуть
#
Ну частично ты угадал. Но разобрать завал было во первых логично после набитие килов волков далие прождать немного и вечерком разобрать завал. Во вторых я что то сомневаюсь что после тех слов тот наемник не ушел обратно в город и вернется как минимум на след утро.
Битва в тунеле идет на истощение только во время атаки (на щет щита ты прав) но и про трупы товарищей что мешают в нападении что то ты подзабыл. В третьих если он всегда покладается на себя а не на призыв логично было действовать вместе прыкрывая друг друга (если пещера позволяет или же менятся давая друг другу отдохнуть). И в четвёртых действия гг чисто притаманны только самоувереным персонажам что ощутили в чем то превосходство а после поступают импульсивно.
И на конец скажу если ты идёшь в опу мира где можешь умереть всегда надо включать голову и не вести себя как типичной герой которому легче героически умереть пожертвовав собой чем не допустить такое.
Развернуть
#
Ну на счет трупов которые мешают. Тут есть два варианта развития если они вместе отступают в узкий проход, то первым идёт красный с одного удара его не убить, а ему дастаточно кого царапнуть и потом кровавые шипы и всё гейм овер, вариат два он отстпает в узкий проход она на красного ону убивает, паралезует или ещё что 3-4 волков они прегрождают путь как и валчкам, так и ему остальные волчки пока он в заперти, отправляются на подмогу к красному и опять таки гейм овер. И последнее узкий проход там не сказано насколько он узкий, если бы они начали разбирать зовал то думаю вочки бы чисто из любопытства пришли бы посмотреть кто там шумит и потом думаю кровь убитвх также бы привлекла бы всех...
Развернуть
#
Плюс боевого опыта 0 и как не готовся всегда существует такое понятие как человеческий фактор, я не коем мере не оправдываю автора, просто во первых думаю как я бы поступил попади в такой переплёт, возможно даже хреновее.
Развернуть
#
Все же за не имением болие детального описания окружения трудно что то прогнозировать. И заметь шыпы появились после укуса
Развернуть
#
Читай внимательнее
"Мысленный крик вырвался у него. Кровавый клык не собирался терять драгоценный шанс, что его враг потеряет фокус, и попытался вонзить свои клыки в торс Мирии. Она едва увернулась на волосок, используя подготовленные ранее физические улучшения, но, к сожалению, алый волк развернулся горизонтально и полоснул когтями по ее животу, оставив на нем шесть неглубоких порезов.



И этого было достаточно для него. Как и говорил ей Астериос, большой волк облизал лапы, и внезапно его глаза загорелись красным. Весь алый мех начал вставать, как тысячи маленьких иголочек, и алая, похожая на туман аура окружила его тело. Кровавый клык громко взвыл, выпуская множество свирепых убийственных намерений." От укуса она увернулась, кровь он слищал с когтей
Развернуть
#
И да выше написанное чисто мое мнение и ничего болие. Делать выводы на результате прочитанного рано.
Развернуть
#
Ну не знаю, следующий бой они на этом опыте проведут лучше. Тут еще сыграло ее неопытность, она не до конца доверяла ему но хотела защитить и много делала сама. Будет потом разбор полетов:)
Развернуть
#
"Безжалостный снаряд ударил его охранника"
???
Развернуть
#
В его защиту очевидно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь