Готовый перевод How to Hide the Emperor’s Child / Как спрятать дитя Императора: Глава 45. ч.2

Теперь, когда Астель увидела её, на её жемчужно-белой коже появился лёгкий бледный оттенок. 

— Кстати, Граф... 

Почему Веллиан, как хозяин чаепития, ещё не присутствует? 

Астель огляделась и уже собиралась спросить. 

Но в чайную вошёл новый посетитель. 

Флорин, осматривавшая стол, и Маркиза, сидевшая с ухмылкой на лице, поспешно согнули колени и склонили голову. 

— Приветствую вас, Повелитель Империи. 

Человеком, который вошёл, был Кайдзен. 

Астель, которая была в замешательстве, тоже поспешила поприветствовать его. 

— Астель. 

— Ваше Величество. 

Веллиан последовал за ним и вошёл. 

— Ох, все здесь. 

Астель бросила на него взгляд, в котором читался вопрос, как это произошло. 

Веллиан демонстративно проигнорировал пристальный взгляд Астель. 

Как грубо. 

Удовлетворённый суровым выражением лица Астель, Веллиан вежливо поблагодарил Кайдзена. 

— Для Вашего Величества огромная честь присутствовать на моём первом чаепитии. 

Участники сидели вокруг центрального стола. 

Маркиза и Флорин сели рядом друг с другом, а Астель села рядом с Веллианом. 

Конечно, Кайдзен главное место. 

Служанки наливали ароматный чай в белые чайные чашки на столе. 

Внутренняя часть чайной комнаты была по-своему прекрасна. 

Вся стена была из светло-зелёного нефрита, а пол – из голубого мрамора. 

Окна были красиво задрапированы шёлковыми занавесками мятного цвета. 

Чаепитие было обычным светским сборищем. Все приглашённые дамы сели, выпили чаю и немного поболтали. 

В хорошую погоду можно прогуляться по саду или послушать музыку, чтобы освежить атмосферу. 

Это было короткое мероприятие, которое длилось около часа или двух. 

Большинство приглашают на него близких людей, поэтому они общаются в простой и дружественной атмосфере. 

Однако вместо дружеской атмосферы за этим столом воцарилась лишь неловкая тишина. 

Кайдзен и Астель были разведены, и Флорин была молодой девушкой, упомянутой как будущая жена Кайдзена. 

Мать Флорина, Маркиза, видела в Астель врага. 

Даже Веллиан, похоже, не собирался создавать настроение, поскольку пытался разгадать истинные намерения Астель и удержать её от глупостей. 

В этой ситуации атмосфера была не очень хорошей. 

После минутного молчания оживлённый голос нарушил тяжёлую тишину. 

— Я принесла чай и десерт для сегодняшнего чаепития. Это десерт, приготовленный из ингредиентов, привезённых из столицы. Очень вкусный. 

Флорин всё ещё была милой. 

Она также ласково улыбнулась Астель. 

— С нетерпением жду возможности попробовать, – сказала Астель. 

— Если вы не против, я попрошу принести десерт, который привезла. 

По приказу Флорин горничные принесли тарелки с подноса на стол. 

Десерт, который привезла Флорин, был пирогом, приготовленным из фруктов. 

Астель увидела фрукты в пироге и остановилась. 

Поверх пирога белые фрукты были завёрнуты в гладкий сироп. 

Это был Линтейл. 

Линтейл был фруктом, который рос только вблизи столицы. 

Поскольку это особый фрукт, который можно попробовать только в столице, на востоке не было возможности увидеть его. 

Это был первый раз, когда Астель увидела его с тех пор, как покинула столицу шесть лет назад. 

Сочная мякоть источала сладкий и ароматный запах. Это выглядело восхитительно, но Астель пила только чай, не прикасаясь к десеру. 

— Вам не нравится десерт? 

На осторожный вопрос Флорин Астель ответила с улыбкой: 

— Мне не очень нравится этот фрукт. 

— Ах... извините. Мне следовало спросить заранее. 

— Всё в порядке. Не беспокойтесь об этом. 

На самом деле, дело было не только в том, что ей он не нравился, но и в том, что она не могла это есть. У Астель было своеобразное телосложение, при котором у неё поднималась температура, когда она ела фрукты Линтейл. 

Сама того не зная, я съела это, когда была маленькой, и сильно заболела. 

И после того, как она съела всю тарелку, ей пришлось несколько дней пролежать в постели. 

Ханна подошла к Астелле с чайником. 

Её рука соскользнула, и она уронила чайник. 

Веллиан, сидевший рядом с Астель, поставил свою чашку и закричал: 

— Оуч!.. 

Чайная вода, вылитая на стол, в одно мгновение потекла по столу. Белый керамический чайник упал на пол и разбился вдребезги. Горячий чай разлился повсюду. 

— Простите, Граф. Мне очень жаль. 

Ханна опустилась на колени и стала молить о прощении. 

Астель тоже встала. 

— Граф, мне очень жаль. Как могла моя горничная совершить такую ошибку... 

К счастью, Веллиан не получил серьёзных травм, и только его одежда была мокрой. 

Астель не могла пить горячий чай, поэтому всегда готовила чай чуть тёпловатым. 

http://tl.rulate.ru/book/49155/1856317