Готовый перевод I became the villain's personal chef / Я стала личным поваром злодея: Глава 14.1.

— Сегодня на ужин особенное меню. Разбитая картошка. Можете не чистить остальной картофель. Просто все сварите, — отложив вилку, высокомерно сказала Труди. На её губах блестел белый йогурт. — Это потому, что я одобряю это блюдо. Ты поняла?

— Да. Спасибо, Труди, — ответила Алина, лучезарно улыбнувшись.

— Вау, большое спасибо, — пробормотала Марика, стоявшая рядом с ними.

Однако Труди уже ушла, так и не услышав слов девушек.

***

— Это потому, что я одобряю это блюдо. Ты поняла? Она как будто святая, — передразнила женщину Марика, задрав подбородок. — Она должна была вытереть йогурт со своего лица прежде, чем сказать это.

В ответ на ворчание Марики Алина радостно улыбнулась.

— Тем не менее, здорово, что меню помощника по кухне было принято.

— Интересно, всё прошло также, если бы ты показала меню Грете?

Затем Марика взвизгнула, откусив от оставшегося на тарелке картофеля кусочек.

— Боже мой! Только посмотрите на это! Как же вкусно! Он свежий, душистый и дерзкий! 

И через мгновение, топнув ногой, жалостно добавила.

— Труди наверняка скажет, что сама придумала это блюдо! «Картофельное блюдо Труди!»

— Это меню выбрала Труди, так что мы ничего не можем поделать с этим, — отметила Алина.

— Не можем изменить? Но Грета назвала бы его «Картофельным блюдом Ризе». Так было и с панкейками. Она назвала их «Панкейки Ризе».

— Я рада, что это меню одобрено. Мне не важно, какое у него название.

— А мне важно, — тяжело вздохнув, сказала Марика. — Это действительно важно. Чтобы стать помощником повара нужно 10 лет. В такой ситуации, кажется, с приоритетами и способностями в Малехарке совсем туго.

— Разве сейчас время для пустых разговоров с Ризе!? Почему бы тебе не порезать картошку?

— Грета! — воскликнула Марика, обернувшись.

Рядом с Гретой стояла девочка с такими же рыжими волосами и карими глазами, как у неё. Ребенок широко улыбнулся и воскликнул:

— Марика!

— Нина?

Марика удивленно посмотрела на ребенка. Нина, которая доставала ростом до колена Греты, подпрыгнула и расхохоталась.

— Ризе! Марика!

— Нина, я так давно тебя не видела! Ты так выросла!

Алина присела, чтобы быть с Ниной на одном уровне. Услышав ухмылку Греты она сказала:

— Смотря на этого ребенка и правда можно сказать, что она выросла.

— Нина, давай не будем шуметь. Этим девушкам надо работать, — строго сказала Грета, обняв Нину одной рукой.

— Ага. Нина будет послушной! Я сегодня получила награду! Хоть Нина и маленькая, — гордо сказала Нина.

Виной тому была награда, которую девочка получила за свое выступление в детском саду.

— Нина, ты выиграла приз! Поздравляю!

Услышав поздравления Алины, Нина широко улыбнулась. Затем она сняла со своей шеи ожерелье из конфетти и повесила его Алину.

— Теперь Ризе тоже получила награду! Поздравляю!

— Спасибо, Нина. Но разве я могу взять твой приз?

Алина, получившая ожерелье посмотрела на Грету и ахнула.

«Просто отдай позже.»

Прочитав по губам Греты послание, Ризе кивнула и сказала:

— Кстати, Грета, разве у Вас не выходной сегодня? У вас какие-то дела здесь?

— Я привела эту даму сюда, так как она хотела вас увидеть.

Грета ткнула пальцев в пухлую щечку Нины. Они порозовели, а затем снова побелели.

— Щекотно! Я хочу кушать! — хихикнула девочка, улыбнувшись.

— Она говорит все, что думает.

В ответ Алина лишь рассмеялась.

— Ты не должна голодать. Что же хочет покушать наша госпожа Нина?

— Все, что можно!

— А что именно из вкусного ты хотела бы съесть? — задав вопрос, не подумав, Алина замешкалась.

Это было связано с тем, что она так часто задавала этот же вопрос Рихарду.

Он говорил, что раньше питался лишь для того, чтобы бить желудок. Однако сейчас его голод утоляли лишь вкусные блюда.

— Дан Го! Мани Дан Го! —  серьезно ответила Нина прежде, чем угасла улыбка Алины.

В ответ девушка лишь кивнула.

Так было всегда. Все дети выбирают самую вкусную еду из всего, что они когда-либо ели. Но Рихард даже не мог и мечтать о таком. Ведь он никогда еще не пробовал такого разнообразия блюд.

«Я узнаю, какую еду Рихард любит больше всего», — пообещала себе Алина и улыбнулась.

— Тогда я приготовлю для тебя Дан Го. Подождите немного, госпожа Нина.

— У тебя не так много времени. Просто сделай тосты с джемом. Ты даже еще не приготовила картошку, — сказала Грета, вздохнув и схватив Нину за щёку.

Девочка, в свою очередь, рассмеялась над ласковыми действиями мамы.

— Все в порядке. Сегодня мы не будем жарить картошку.

— Тогда что вы будете делать с этой горой?

— Ее заменит «Картошка Труди», разработанная Ризе.

— Что это значит?

http://tl.rulate.ru/book/49182/2257374