Готовый перевод She Retaliated Because Her Entire Family Was Wrongfully Executed. And Thoroughly at That! / Она Отомстила, Потому Что Вся Ее Семья Была Несправедливо Казнена. И притом основательно!: Глава 29.2 Павший Дворец (2)

Кульм, не останавливаясь, побежал в зал для аудиенций. Несколько солдат попытались остановить его, но они не смогли помешать ему и погибли.

Бам!!

Кульм пинком распахнул дверь в зал для аудиенций. Когда слуги, преследующие Кульма, вошли в зал для аудиенций, они увидели второго принца, Этру, сидящего на троне.

- Хо... значит, Альтоний возложил ответственность на тебя.”

Кульм, увидев сидящего на троне Этра, сразу догадался, в чем дело. В любой момент времени только императору позволено сидеть на троне.

Тот факт, что Этр сидел на троне, означает, что он был нынешним императором.

- Да, именно так.”

Сказал Этр с горькой улыбкой. Как и сказал Кульм, Альтоний возложил свой долг императора на сына Этра и сам спрятался во внутреннем дворце.

- Понимаю. Ну что ж, Ваше Императорское Величество Этр, надеюсь, вы решили."

- Это произошло из-за глупости моего предшественника и наследного принца. Гнев клана Салбувейр тоже оправдан. Я не собираюсь убегать или уклоняться от своих обязанностей.”

Выражение лица Этра было сложной смесью дальновидности и смирения. Сейчас Этру было всего четырнадцать лет, и он не нес прямой ответственности за резню Салбувейров.

- Ваше Императорское Величество, у вас нет никаких обязанностей, от которых вы могли бы уклониться.”

Услышав слова Кульма, Этр мягко улыбнулся. Эта его улыбка была удивительно ясной. Не похоже, чтобы он думал, что есть хоть какой-то шанс сохранить ему жизнь.

- Однако я член императорской семьи и нынешний император. Долг императора - умереть вместе со своей страной.”

- Сказал Этр, глядя Кульму прямо в глаза. Кульм кивнул в ответ.

- Правильно. Независимо от того, кто подтолкнул вас стать императором, вы не можете избежать императорского долга."

- Совершенно верно. По всем правилам, я должен был бы обвинить вас в разрушении нашей империи, но у меня нет такой квалификации.”

Этр сказал это и закрыл глаза. Кульм почувствовал, что Этр решился.

- Ваше Императорское Величество!… если бы только вы были предметом нашей верности."

- А еще я всегда хотел быть в состоянии получить лояльность Салбувейров... Ах да.”

Этр заговорил так, словно он что-то вспомнил, все еще с закрытыми глазами.

- В чем дело?"

- Моему младшему брату Шукуру еще только двенадцать. Независимо от того, возьмет ли он на себя ответственность как член императорской семьи, пожалуйста, позвольте ему совершить самоубийство или, по крайней мере, быстро покончить с жизнью."

- Понятно.”

Коротко ответил Кульм. Услышав ответ Кульма, Этр удовлетворенно произнес:

- Примите мою благодарность.”

В тот момент, когда Кульм услышал слова Этра, он сократил расстояние между ними и взмахнул своим мечом, сформированным из миазмов.

Всплеск…

Сонная артерия Этра была перерезана, из-за чего его кровь брызнула. Этр, из которого хлынула кровь, держал глаза закрытыми без малейшего движения. Брызнувшая кровь потеряла инерцию, и примерно через десять секунд тело Этра потеряло равновесие и упало с трона.

Последний Император Филдмеркской империи погиб.

- Все было в порядке?”

Спросил Кульма слуга. Это потому, что Орто приказал захватить императорскую семью.

“Это не было... но я возьму на себя ответственность за дело Этра...

- ... Понял.”

Выслушав Кульма, слуга поклонился. Они не собирались проявлять милосердие, мстя людям этой империи, но Кульм не мог растоптать позицию Этра, который хотел взять на себя ответственность за свою разрушенную страну, как истинный император.

- Итак, мы превращаем Этра в нежить?”

Кульм покачал головой.

- Ну, так далеко я еще не заходил.”

Сказав это, миазмы Кульма окутали мертвое тело Этра.

http://tl.rulate.ru/book/49226/1400442