Готовый перевод My CEO Harem Cultivation System / Гаремная культивирующая система моего генерального директора: Глава 26

Старые связи.

Кабинет главного исполнительного директора представлял собой минималистскую комнату, в которой не было ничего экстравагантного. В нем было все, что требовалось такому человеку, как он, чтобы выполнять свою роль, а также другая мебель, чтобы расслабиться, и несколько украшений, чтобы оживить это место. Этого было более чем достаточно, чтобы провести переговоры один на один с клиентом, деловым партнером или коллегой, и, к счастью, представитель корпорации Ван согласился провести встречу здесь, а не в павильоне Небесного Нефрита.

Ян Ли знал, что правнучка бабушки Ланфен находится в отпуске, шансы встретиться с ней снова были невелики, но он колебался не из-за этого. Главным образом потому, что он не хотел выходить на улицу и выставлять себя на всеобщее обозрение, он хотел оставаться в безопасности своего кабинета.

Внуку директора Вана не потребовалось много времени, чтобы войти. Генеральный директор мысленно давно готовился к этому взаимодействию. Другие задачи и обязанности отошли на второй план, когда он обменялся несколькими словами с доверенным лицом.

«Спасибо, что приняли меня так быстро», - молодой человек поклонился.

Ли Ян кивнул: "Это не проблема, жаль, что директор Ван не смог приехать сюда, но также приятно познакомиться и с будущим коллегой по бизнесу". Он спокойно оценивал молодого человека. Этот парень был внуком старика? Он казался хорошим человеком.

Однако Ли надеялся, что этот разговор займет меньше получаса.

«Ах, да, - На лице Ван Ликина появилась вежливая улыбка...- Возможно, я стану одним из тех людей, которые возьмут на себя заботу о моем дедушке, если все пойдет хорошо. Может быть, он попросил меня приехать сюда в знак того, что я должен готовиться взять бразды правления в свои руки, а?»

«Возможно, - кивнул Ян Ли и указал на стул перед своим столом. - Пожалуйста, присаживайтесь, господин Ван. Не хотите ли чего-нибудь освежающего?» Молодой человек оказался гораздо более разговорчивым, чем он ожидал.

«Я в порядке... Может, чашку воды? У меня немного пересохло во рту». На лице парня снова появилась улыбка.

Ему удавалось излучать определенную уверенность.

Однако он улыбался до такой степени часто, что Ян Ли подумал: возможно, слишком много улыбаться - это не совсем так хорошо. "Хорошо, если у вас есть еще какие-то просьбы, пожалуйста, дайте мне знать". Генеральный директор нажал кнопку вызова на своем столе и попросил принести ему воды, хотя ... "Вы хотите ледяной воды или просто теплой?"

«...Э-э, холодная вода-это хорошо».

«Ладно», - покончив с заказом, Ли снова взглянул на молодого человека. У внука Ван Хаорана ничего с собой не было, ни чемодана, ни даже папки с какими-либо документами. Это было странно. «Я полагаю, вы пришли сюда, чтобы обсудить деловое соглашение между нашими компаниями?» Обычно он не задумывался об этом, но старых личных связей между семьей Ван и Ли было достаточно, чтобы обойти другие рудименты.

"Да. Я отправил вам документ по электронной почте, - сказал Ван Ликин и указал на ноутбук. - Одним из моих предложений было перейти на цифровые технологии. Гораздо проще редактировать документ и подписывать его виртуально, это уменьшит расходы на бумагу, а также поможет окружающей среде, если будет правильно реализовано, хотя бы на определенный процент».

«А, понятно. - Ли Ян вернулся к своему ноутбуку и проверил электронную почту. Он нашел документ и быстро прочитал: - Значит, мы будем просматривать контракт на предмет каких-либо изменений?»

Ван Ликин кивнул: "Я могу отредактировать его для вас, если хотите. Если вы не слишком привыкли к этому".

Это заставило Ли моргнуть и еще раз взглянуть на мужчину. Неужели они решили, что он слишком стар для такого рода онлайн-транзакций? Ян Ли покачал головой: «Я справлюсь».

Каким-то образом все сложилось к лучшему. С этим человеком было не так уж трудно разговаривать, и он также оказался прямолинеен—первоначальное немного неблагоприятное впечатление молодого человека на Яна Ли уменьшалось по мере того, как их разговор подходил к концу. Хотя первоначальное желание закончить его менее чем за тридцать минут не было выполнено, они все же смогли тщательно проверить контракт.

И все же это был один из тех моментов, когда Ли хотелось поскорее вернуться домой.

Город, как обычно, был оживленным и шумным, многочисленные автомобили и автобусы проезжали по дорогам в районе Луцзяцзуй, также известном как Финансовый район Пудуна. Несмотря на жаркий полдень, на дорогах было довольно оживленно. Несколько толп людей двигались вперед, несмотря на жару; молодые и старые люди шли по своим собственным планам и маршрутам.

Здесь было множество небоскребов, от возвышающегося Шанхайского Всемирного финансового центра до башни Цзинь Мао и даже штаб-квартиры корпорации "Олимпиан". Но все они были лишь фоном для одной женщины и ее маленькой девочки.

«Мама, я хочу плюшевого мишку», - нахмурилась девочка. Ей было не больше пяти лет: симпатичный ребенок в брюках и рубашке. Она несла небольшой рюкзак и отказывалась сдвинуться с места, пока женщина не выслушает ее требования.

Мать не знала, откуда взялось это упрямство.

Почему-то ребенок этой женщины со вчерашнего вечера не переставал мечтать о плюшевом медвежонке - и девочка была очень конкретна. Она хотела, чтобы это был говорящий и ходячий плюшевый мишка, черно-белый.

Ло Чжу Ди мысленно вздохнула и погладила дочь по голове: "Чуньхуа, я думаю, ты говоришь о панде? Но давай посмотрим, что мама сможет сделать через некоторое время, хорошо?" Она выдавила из себя улыбку. По крайней мере, девочка отвлечется на мечты.

Женщина схватила девочку за руку и, нахмурившись, огляделась. Это было около шести лет назад, когда она в последний раз ездила в город, надеясь на лучшую жизнь, но ... она покачала головой. Не было времени предаваться воспоминаниям или думать о прошлом. Сейчас для женщины было важно найти отца своего ребенка.

http://tl.rulate.ru/book/49235/1394781