Готовый перевод Lord of Annihilation / Лорд Истребления: Глава 1

Мир был в смятении.

Разноцветное небо, обычно чистое, если не считать нескольких стай летающих существ, было полностью закрыто.

81 небесное тело, окружающее небо с незапамятных времен, не было видно!

Оно было полностью покрыто темным одеялом.

Красновато - голубые земли тоже были покрыты им.

Присмотревшись, можно было увидеть, что это одеяло на самом деле было огромной ордой существ

Миллиарды и миллиарды форм жизни, как в небе, так и на земле, неслись в определенном направлении.

Можно было видеть бегущих существ, различающихся по размерам, видам и даже жизненным циклам.

От нескольких сантиметров в длину до гигантских существ высотой в тысячи футов.

Даже добыча и хищник бежали вместе, не заботясь о своих естественных врагах.

В том направлении, куда они направлялись, находился огромный замок.

Замок такого масштаба, что его можно было увидеть за тысячи миль.

Все существа, бежавшие какое-то время, внезапно остановились.

Они все еще смотрели на замок, казалось, желая броситься к нему, но все еще сдерживались.

Глядя в их глаза, можно было увидеть великое благоговение.

Такое же почтение испытываешь, глядя на своего предка.

Они остановились на расстоянии 5 километров от основания замка и вдруг начали выть.

Объединенные вопли миллиардов существ ревели по всему бесконечному миру и резонировали среди космоса!

Внезапно резкий звук прорвался сквозь крики всех существ.

Подняв голову, они увидели в небе большую трещину.

Увидев это, все существа повернулись обратно к замку и, казалось, умоляли кого-то.

Трещина в небе медленно начала расширяться в стороны, и серовато-черный цвет начал распространяться.

Одно из летающих в небе существ попало в расширяющуюся трещину.

Оно вскрикнуло от боли и упало на землю.

Существа на земле немедленно отошли назад и образовали круговое пространство с летающим существом в центре.

Рев!!!

Он мучительно корчился в земле и громко выл.

Все остальные существа смотрели на эту сцену с абсолютным страхом в глазах.

Они могли видеть, что сероватый оттенок распространился на это существо, и его тело медленно теряло весь свой цвет.

Его большое тело медленно становилось все меньше и меньше по мере того, как области, где распространился серый цвет, рассеивались в ничто!

Область в небе также рассеивалась в ничто, рождая черный туман, за которым ничего не было ясно видно.

В воздухе повисла абсолютная тишина!

Все они повернулись к замку, ожидая, но не решаясь пересечь расстояние.

Замок стоял неподвижно в тишине, излучая ощущение абсолютной власти.

Это высокие стены, простирающиеся на тысячи футов в воздух, казалось бы, соединяли землю и небо.

Внутри него сотни комнат были расположены несимметрично.

Это давало людям таинственное, но опасное чувство.

Повсюду стояли огромные колонны, общая высота которых не была видна. Колонны были ничем не украшены и совершенно просты.

Каменные полы были гладкими, без видимых следов.

Толстый слой пыли покрывал каждый дюйм этого великолепного замка.

Направляясь вглубь замка, можно было заметить, что здесь абсолютно ничего нет.

Ни ковров, ни ламп, ни мебели, ни людей!

Сами стены излучали тусклый желтый свет.

Если бы кто-то не знал его лучше, они бы подумали, что в этом замке никто не живет.

И все же в воздухе чувствовалось пугающее присутствие.

Это присутствие исходило из глубины замка, излучая ощущение господства и безразличия.

В самом центре этого величественного замка находился огромный зал.

Крыши этой комнаты не было видно, а между двумя стенами по бокам было не меньше километра расстояния.

Чрезвычайно большой массив, исписанный неизвестным веществом, покрывал весь пол.

Десятки таинственных и древних языков заполняли промежутки между массивами.

Эти слова испускали слабое чувство подавления и искажали пространство вокруг них.

Тысячи таких слов покрывали пробелы по всему массиву.

В центре массива виднелись две фигуры.

На полу лежала женщина, рядом с ней сидел мужчина.

Женщина была одета в темно-золотые одежды, в то время как мужчина был полностью покрыт черным.

Даже лица не было видно, кроме глаз.

- Это началось. Ритуал был успешно завершен - сказала женщина.

- С этим правила начали обнуляться. Даже "они" не могут изменить исход.

- Заставляя "великую" меня работать на "них" бесплатно, они, конечно, смелые.

- Это им покажет, Хм!

Проговорила девушка и самодовольно фыркнула.

- Эй! Скажи что-нибудь! - она сердито посмотрела на мужчину.

Мужчина просто сидел и смотрел на нее, не потрудившись ответить.

- Скажи, тебе, наверное, грустно, что я умираю?

- Хе-хе, ты, наверное, плачешь?

Сказала она, хихикая.

- Возможно, ты наконец пожалеешь, что не обращал на меня внимания все это время. Не волнуйся, у нас еще есть немного времени, продолжай громко плакать, хе-хе, - продолжила она.

Глядя на ее хихикающее лицо, мужчина ответил:

- У меня больше нет слез, чтобы пролить их, - сказал он.

Его тон был абсолютно бесстрастным.

- Хм! Ты совсем не веселый, даже не умеешь читать атмосферу...

Сказала женщина, явно рассерженная ответом мужчины.

http://tl.rulate.ru/book/49439/2385411