Готовый перевод Lord of Annihilation / Лорд Истребления: Глава 5

Луций протянул руку, чтобы сломать этому парню шею.

- Теперь покончим с этим, - подумал он, собираясь свернуть Лютеру шею.

- Луций!!! - вдруг раздался громкий крик.

- Еще один человек?! - зрачки Луция сузились, когда он услышал этот голос.

- Я не могу убить этого нового человека, так как его боеспособность неизвестна, и у меня почти не осталось сил, - подумал Луций.

- Я не могу убить этих парней сейчас, чтобы не оставить свидетелей, - подумал Луций и ударил Лютера по голове.

- Эти ребята не проснутся по крайней мере неделю, я должен разобраться с ними в течение этого срока, - подумал Луций.

- Как же мне теперь быть с этим новым человеком? - думал про себя Луций, когда снова послышался этот голос.

- Луций! Ты в порядке? - голос прозвучал снова.

Он был пронзительным и явно наполненным тревогой.

Смутный силуэт несся сюда издалека.

- Человек. "Женщина", - подумал про себя Луций, когда вдруг почувствовал, что его тело полностью теряет силу.

- Отлично, я снова теряю сознание, - бесстрастно подумал Луций, когда его окружение отключилось во второй раз, в тот же день.

*******************

Яркий солнечный свет просачивался сквозь небо.

Белые пятна пушистых облаков были спорадически, струясь вперед, обширные и бесконечные синие.

На земле, насколько хватало глаз, простирались зеленые луга и поля.

На этих полях росли различные культуры, еще больше усиливая красоту этой сцены.

На грязной дороге, которая, казалось, прорезала это зеленое поле, виднелись два маленьких силуэта, бегущих один за другим.

- Перестань так быстро бегать! - сказала одна из фигур.

Человек, который говорил это, был маленькой девочкой.

У нее были темные волосы свисающие до плеч и пара ярких блестящих глаз.

Ее глаза были голубого цвета и сияли ярко, как сапфиры.

Она была в синем платье и гналась за маленьким мальчиком, бежавшим впереди нее.

- Не отставай, а то опоздаем на поезд, - крикнул мальчик впереди.

У него были черные волосы и черные как смоль глаза, несущие в себе следы детской невинности.

На нем была темно-красная футболка и черные брюки.

Обоим около 9 лет.

Девочка была чуть выше мальчика.

- Поторопись! - поторопил мальчик девочку.

Оба они бежали какое-то время, пока не догнали поезд.

Он прибывал на станцию.

- Вот дерьмо! Мы должны бежать быстрее, - сказал мальчик, потянувшись, чтобы взять девочку за руку.

Оба они бежали на максимальной скорости, так как успели как раз вовремя, прежде чем двери закрылись.

- Мы сделали это! - воскликнула девушка, тяжело дыша.

- Если бы мы не бежали всю дорогу сюда, мы бы точно опоздали на поезд, - сказал мальчик, тяжело дыша.

- Блин, прекрасно. Хватит ныть, - ответила девушка.

Оба они оплатили билеты в электронной кассе, прошли к свободным местам и заняли свои места.

Поезд продолжал свой путь, а окрестности быстро двигались.

Через час поезд наконец остановился перед большим городом.

- Поезда Маг-Лев, конечно, впечатляют. Сколько бы раз я ни путешествовал в нем, он никогда не перестает меня удивлять, - воскликнул мальчик, осторожно сходя с поезда.

- Угу! - девушка кивнула головой.

Затем они прошли по улицам, прежде чем остановились.

Перед ними было большое здание.

Стены выцвели и слегка потрескались, показывая отсутствие должного ухода.

На его входе висела вывеска с надписью "детский дом".

Парочка вошла в здание и остановилась перед большим прилавком.

За прилавком сидела молодая красивая дама.

Она, казалось, что-то делала и не заметила этих двоих, когда они вошли.

- ГМ, извините, - тихо проговорил мальчик.

Его голос был таким тихим, что даже девушка, стоявшая рядом с ним, не услышала его.

Дежурная не ответила.

- Простите, мадам, - на этот раз заговорила девочка.

Дежурная оглянулась и увидела двух детей.

Ее глаза сфокусировались на их лицах, и она узнала их.

С легкой улыбкой она заговорила:

- Если это опять вы двое, - сказала она.

- М-м-м, мисс Дороти, а в приют поступали какие-нибудь новости? - нерешительно спросил мальчик.

Улыбка на лице мисс Дороти внезапно стала горькой.

Тщательно взвешивая слова, она постепенно заговорила:

- Мне очень жаль, Луций, но о твоих родителях не было никаких известий, - с горечью сказала она.

Лицо мальчика посерело, он медленно кивнул и вышел на улицу.

Девушка слева тоже последовала за ним.

Увидев, что дети уходят, мисс Дороти вздохнула.

- Какой бедный ребенок, - кисло сказала она и продолжила свою работу.

Снаружи Луций стоял неподвижно, глядя на дорогу.

Девушка тоже молча стояла рядом.

Некоторое время они молчали, пока девушка медленно не заговорила:

- Ты не должен слишком грустить, Луций, ведь у тебя есть я и мой отец. Мы останемся с тобой, - медленно проговорила девочка, не зная, как утешить его.

Ее тон был невинным, а взгляд твердым.

Мальчик вдруг поднял глаза и сказал:

- Вы правы. У меня есть ты и дядя.

- Наперегонки до станции, - продолжил он и бросился вперед.

Девушка, внезапно испуганная его реакцией, бросилась за ним.

- Подожди! Это жульничество! - громко вскрикнула она.

http://tl.rulate.ru/book/49439/2386819