Готовый перевод I'm a former pebble! Golem and Demon Lord / Я бывший камешек! Голем и повелительница демонов: Глава 16 - День дома

Глава 16 - День дома

Я стояла на кухне и крошила ножом овощи.

- Эй, Ромон...

- Ты думаешь о том же, о чём и я? Ну, то есть...как голем может уметь готовить?

- Ага.

"Я впервые в этой жизни готовлю кушать, получится ли у меня?"

"Пускай и можно сказать, что когда-то я это уже делала, но в этом мире такое происходит в первый раз"

"А я же даже попробовать на вкус не смогу то, что получится, ведь у меня нету рта"

"Переживаю..."

"Но в конце концов, кто, если не я?"

Ринне и Ромон без сил сидели на диване, восстанавливая MP.

"Келл тоже отпадает"

"По сути, выбора другого и нет, так что придётся постараться..."

"Но как же сложно!"

Больше всего трудностей доставляла длина моих ног: они были слишком короткие.

Спустя какое-то время нарезки, жарки и тушения, я смогла вытереть метафорический пот со лба.

[Готово, присаживайтесь]

- Хорошо, спасибо...

- Это...интересно, что ты приготовила...

Девушки кое-как поднялись с дивана и проковыляли к столу.

"Большие затраты манны сильно сказались на их физическом состоянии"

Ромон взяла свою тарелку, подняла её к глазам и внимательно всмотрелась в лежащую на ней еду.

- Похоже...хм...а выглядит вкусно.

Ринне приблизила личико к поднятой тарелке и принюхалась.

- И пахнет тоже вкусно.

- Тогда давай кушать.

- Давай.

- Спасибо большое за твою заботу, Ирис.

- Спасибо.

[На здоровье]

Девушки сели за стол, аккуратно отрезали по жареному кусочку мяса и положили их каждая себе в рот, после чего начали медленно пережевывать.

Из рук Ринне и Ромон одновременно выпали вилки.

- Это...это вкусно, Ирис!

Их глаза засияли и они дружно захлопали в ладоши.

"Это здорово"

Закончив аплодировать, девушки снова взяли вилки и продолжили кушать.

- Вкуснотища!

- Ирис, у тебя всё получается!

- Где она вообще набирается всех этих знаний?

- Я не представляю...

Сестры уплетали за обе щёки.

"Оно того стоило!"

- И правда праздник какой-то!

[Я рада]

Ели они как всегда быстро, поэтому с трапезой вскоре было покончено.

Ринне и Ромон посмотрели на меня.

- Как тебе такое удаётся, Ирис?

- Да. Ты даже мечом владеешь лучше меня, хоть я и практиковалась каждый день с тех пор, как мне исполнилось 9...

[Не знаю, как это получилось. Честно говоря, сегодня я готовила впервые]

"А всё благодаря воспоминаниям из прошлой жизни"

- Вау...это потрясающе! А нам потребовалось три месяца, чтобы научиться нормально готовить!

- Воу...

"Мне жаль, что им потребовалось приложить больше усилий, но тут уж ничего не поделаешь"

"Не думаю, что мне стоит скрывать свои умения, если они могут быть полезными"

- Почему бы тебе тогда тоже не стать авантюристом, Ирис?

- Да!

[Вы авантюристы?]

"Впервые об этом слышу"

"Честно говоря, после того случая, который свёл меня с Ромон, это слово в принципе вызывает отторжение"

- Пока что нет, но...мы же тебе говорили, что наши мама с папой авантюристы?

- Поэтому через пол года, когда нам исполнится 14, мы отправимся в столицу и тоже станем авантюристами!

"Ну, если они зовут меня с собой, я в принципе не против"

[Я поеду с вами. Всё же я демон Ромон]

- Ура! Спасибо!

◆◆◆

И вот, когда обед был завершён, мы продолжили тренировку.

За её время у девочек много раз кончалась манна, но в итоге им удалось снизить её потребление и изучить "Волшебную волну".

"Всё дело в самоконтроле, он требует большого количества практики"

Дедушка Вульф вернулся домой уже ближе к ужину.

Судя по всему, в деревне ещё чувствовалось напряжение после утреннего вторжения гоблинов.

"Одни мы, вместо того, чтобы паниковать, проделали большую работу"

Сестры попросили меня приготовить и ужин, чтобы дедушка тоже мог попробовать мою готовку.

Я согласилась.

Пока я варила суп, дедушка наблюдал за мной, при чём куда внимательнее, чем обычно.

Ринне с Ромон же попытались привлечь его внимание, показывая то, чему сегодня научились.

Дедушка Вульф, посмотрев на это, достал какую-то толстую книгу и начал что-то яростно там записывать.

"Что он там такое пишет?"

"Он говорил, что изучает различных монстров...чувствую, оно как раз с этим связано"

Когда еда была готова, я расставила тарелки на стол.

- Хм...и правда приготовила Ирис...монстр, который умеет готовить - большая редкость.

- Это просто потрясающе! У неё получилось даже лучше, чем у нас, верно?

- Да, я даже немножко завидую.

Сестры наперебой нахваливали меня, от чего мне даже стало немного неловко.

- Давайте я попробую для начала, - пробормотал старик, отправляя ложку супа в рот.

Его лицо отобразило удивление и напряжение одновременно, словно он пытался что-то понять.

- Вау...я удивлен.

- Вот и мы о чём!

Сегодня дедушка Вульф и правда вел себя странно. Закончив трапезу он вновь достал свою книгу и начал что-то там писать.

"Это начинает давить мне на нервы"

"Нужно будет спросить об этом Ринне, когда пойдём купаться"

"Думаю, это своего рода исследование"

Когда ужин был окончен, мы с Ринне отправились в ванну.

"Какое же у неё красивое тело"

Я медленно тёрла спину девушки губкой.

[Ринне, я хотела спросить]

- Да, что такое?

[Дедушка Вульф словно пишет что-то вроде книги...и постоянно наблюдает за мной. Что происходит?]

Ринне удивлённо посмотрела на меня через плечо.

- Ну, дедушка же раньше тоже был повелителем демонов, а ещё он до сих пор занимается изучением монстров! Келл и Гана - редкие монстры, он написал о них множество книг, но с твоей исключительностью им не сравниться. Дедушка просто ведёт заметки о тебе. Я думала, тебе будет приятно.

"То есть он и правда наблюдает за мной как исследователь? Так и думала"

"Ну, пускай наблюдает, что уж тут"

[Понятно]

- Не переживай на счёт этого!

Вскоре мы, уже чистенькие, вышли из ванны.

Вечером ничего интересного не происходило.

С завтрашнего дня нас ждали новые тренировки, а сегодня, как и обещала, я отправилась спать с Ринне.

Её комната была переполнена розовыми вещами, сразу было видно, что это комната девочки. Тут и там виднелись куклы.

И вот мы легли спать. Вокруг лежало огромное количество плюшевых игрушек, а Ринне обнимала меня как подушку.

Когда она уснула, я ещё какое-то время любовалась её личиком.

http://tl.rulate.ru/book/49491/1271845