Готовый перевод Unprecedented Pill Refiner: Entitled Ninth Young Lady / Гениальный мастер пилюль / The Indomitable Master of Elixirs: Глава 122.

Глава 122. Цвeток вечной любви (2)

Когда Гун Чжу уже собирался опорожнить зеленый чай, что для него принес Цзу Но, чья-то маленькая рука легла на край чашки.

Гун Чжу поднял голову и встретился с парой яркиx и блестящих глаз. C удивлением Чжу прочитал в этом взгляде замешательство.

Tут же за его спиной словно вспышка молнии возникло несколько фигур в черной, и я сильная аура разлилась от этих людей.

Чжу предупредительно махнул рукой, останавливая воинов.

– Что такое моя леди? Что-то не так? перeведено на tl.rulаte.ru

От Цзи Фэн'янь исходила странная аура. Она улыбалась, но от все его тела исходила чувство ощущение опасности.

– Что такое цветок вечной любви? – не в силах сдерживаться задала она свой вопрос.

Чжу глубоко вздохнул. Пeрeвoд cдeлaн на рyлeйтe

– Mолодая леди, мы же обсуждали с вами, что такое вечный цветок любви. Неужели у вас появились еще какие-то вопросы?

– Bозможно у него все таки есть какие-то побочные эффекты, – она прожгла Чжу нетерпеливым взглядом, заставляя его чувствовать себя неловко.

Гун Чжу посмотрел на собеседнику и покачал головой.

– Моя леди, если у цветка и есть побочные эффекты, то никто о них не знает. Иначе бы этот цветок не ценился бы так высоко.

После слов Чжу взгляд Фэн'янь снова потеплел из него исчезла та опасная острота, что и раньше.

Она убрала руку с чашки, и вся опасная атмосфера расселась словно сон.

– Что же если это так, то этот цветок и вправду хорошая вещь! – засмеялась девушка.

Чжу был поражен тем как разительно изменилось поведение Фэн'янь, но он был достаточно мудр, чтобы не задавать лишних вопросов. Чего нельзя было сказать об его охранников. Они стояли на взводе, словно коты вздыбившие шерсть и готовые к бою.

Eще бы, ведь всего пару секунд назад, аура, идущая от этой девчонки была какой угодной, но только не мирной.

Фэн'янь проскользнула взглядом по охранникам в черном, и не стала на них задерживаться.

Всего несколько секунд назад, она была воплощением воинственности. Не удивительно, что эти охранники так перебаламутились.

– Мои извинения, я повела себя недостойно. Дело в том, что один из моих подчиненных изготовил лекарство из цветка вечной нежности и эффект от этого цветка был слишком слабый. Поэтому я так и отреагировала.

Извенения Фэн'янь должны были успокоить Чжу, однако, они возымели ровно противоположный эффект.

Его глаза широко раскрылись от удивления.

– Молодая леди, я и подумать не мог, что у вас в подчинении будет кто-то настолько талантливый, что сможет приготовить лекарство из цветка вечной нежности за такое короткое время. Может ли быть, что во время варки лекарства произошла ошибка?

Фэн'янь поспешила отвести взгляд. пeрeвeдeнo на TL.RULATЕ.RU

Это было не лекарство, эта была ее бессмертная пилюля.

И Фэн'янь была уверена, что соблюла с точностью все этапы очистки.

– Нет в процессе изготовления не должно было возникнуть никаких ошибок. Кажется Лю Xо сегодня не в духе, мне нужно отправляться к нему и проверить как он сейчас. К сожалению, я вынуждена просить прощения у молодого мастера Гун. Я не могу уделить вам много внимания.

Гун Чжу засмеялся. Эта молодая правительница города была слишком прямолинейна. Она говорила то, что думала. Интересно это было, потому что она была бедная, или потому, что она ему так сильно доверяла?

– Моя леди... не забудет о нас в будущем? – сказал Чжу, надув губы и состроив обиженное выражение.

О боже, ты можешь не делать такое выражение, когда говоришь о таких вещах!

– Конечно же, я отплачу вам в будущем.

– Хахах. Моя леди, я просто пошутил. Нет нужды платить мне за эту услугу. Мы квиты. Хотя, если вы хотите сделать мне приятное не называйте меня больше молодой господин Гун. Такое обращение не должно быть свойственно друзьям, зовите меня просто Чжу, – воскликнул Чжу, дружелюбно оскалившись* во все зубы.

–––––––

* Это не опечатка. Китайцы почти не улыбаются в повседневной публичной жизни, и широкая "голливудская" улыбка мгновенно выдает в данном персонаже чужака

http://tl.rulate.ru/book/4950/607733