Готовый перевод When I Quit Being A Wicked Mother-in-law, Everyone Became Obsessed With Me / Когда я перестала быть злой свекровью, все стали мной одержимы: Глава 70.

Для Лилианы сейчас не было ничего более ценного, чем семья. А значит, что это и есть её слабость. Зенита вникла в это без раздумий. 

— Хотя Рондини – не такая сильная семья, как Герцогская, но мы тоже можем распространить слухи. 

— Но... 

— Иногда они в социальном мире обладают огромной силой. 

Зенита, расхохотавшись, потрепала Лилиану по плечу. 

— Что ж, скоро увидимся. Так что хорошенько подумай о произошедшем сегодня. И ты понимаешь: это тайна между нами, верно? 

Сказав это, Зенита быстро обернулась. Лилиана, которая тупо смотрела ей в спину, опустила голову на пол. 

— В самом деле... Из-за меня пойдут такие глупые слухи? 

Что мне делать? 

В глазах Лилианы потемнело. 

* * *

Тем вечером. 

Эллиот и Лилиана вернулись домой. Анриш направилась прямо к входной двери, чтобы поприветствовать детей. 

— Идите сюда, ребята. 

— Мама! – Эллиот прыгнул в объятия Герцогини. 

После Лилиана поприветствовала её угрюмым голосом: 

— Привет, мама. 

— А? 

Что-то было очень странным в её поведении. Обычно Лилиана сразу же подходила к маме и рассказывала обо всём, что произошло за день. Анриш задала вопрос, пытаясь выведать информацию: 

— Как дела, Лилиана? Ты сегодня повеселилась? 

— Ах. 

Лилиана, которая какое-то время молчала, заговорила тихим голосом. 

— Прости, мама. 

— Что? 

— Ты подарила мне эту одежду, а я испачкала её. 

— О Боже, тебе вообще не о чем беспокоиться, – Анриш посмотрела на Лилиану жалостливым взглядом. — Из-за этого ты такая грустная? 

— Нет. Это не так. 

Лилиана, смотревшая на маму сложным взглядом, тут же покачала головой. 

— Большое спасибо за чай и закуски. 

— Я рада, что тебе понравилось, Лилиана. 

— Я была очень счастлива. Но думаю, я съела слишком много, поэтому не голодна, – Лилиана неловко улыбнулась. — Я не хочу сегодня ужинать, ты не против? 

— Делай, как тебе удобно, – Анриш слегка кивнула головой. 

Лилиана, которая смотрела вниз, вернулась в свою комнату. В то же время Герцогиня посмотрела на Эллиота. 

— Что-то случилось с Лилианой? 

— Не знаю, однако она ведёт себя так после окончания чаепития, – ответил Эллиот, нахмурившись. — Даже когда я спрашивал причину, не получил ответа. Поэтому я тоже немного расстроен. 

— Спасибо, – Анриш похлопала Эллиота по плечу и посмотрела в сторону исчезнувшей Лилианы. 

Фиолетовые глаза сузились. 

* * *

Услышав короткий стук, Лилиана, лежащая на кровати, подняла голову. 

— Лилиана, это я. Можно войти. 

— Да, – она торопливо встала с кровати. 

Тем временем Анриш вошла в комнату. В руках она держала поднос с супом. 

— Я подумала, что было бы плохо вообще пропустить приём пищи. Поэтому я принесла суп. Хочешь немного поесть? 

— Да... – Лилиана молча схватила ложку, уставившись на суповую тарелку, чтобы проверить, нет ли у неё аппертита. 

Анриш осторожно спросила: 

— Сегодня что-нибудь случилось? Ты обижена на то, что я прислала угощения и чай, не предупредив? 

— Нет! – Лилиана, поражённая, вскочила со своего места. — Я правда была очень рада. 

— Тогда не должна ли ты широко улыбаться? – Анриш нежно погладила Лилиану по щеке. — Почему ты сегодня кажется мне такой мрачной? 

Лилиана на мгновение замолчала. Анриш терпеливо ждала, пока ребёнок будет готов заговорить. На это потребовалось несколько минут. Лилиана, колеблясь, открыла рот: 

— Мама... 

— Да, расскажи мне. 

— Почему бы нам не сделать пожертвование приюту Рондини? 

Анриш удивлённо посмотрела на Лилиану. 

— Барон Рондини подвергся налоговой проверке из-за меня! 

В одно мгновение лицо Анриш стало холодным. 

Откуда она узнала? Я специально ничего не сказала, чтобы не поставить Лилиану в неловкое положение... 

— Подожди, Лилиана. 

— Да? 

— Откуда ты узнала о проверке? 

Лилиана напрягла плечи при этом вопросе. 

— Юная Баронесса рассказала тебе об этом? 

Анриш знала, что Зенита присутствовала на сегодняшнем собрании клуба. Даже угощения и чай не помогли. Сказала ли она об этом при стольких людях? Конечно, сейчас Лилиана не знала, что делать и как себя вести. 

Герцогиня вздохнула: 

— Если я обидела тебя своими действиями, то сожалею. 

— Нет, я не обижаюсь! – сама того не осознавая, Лилиана повысила голос. 

Насмешливый голос Зениты вдруг пронесся в голове. Казалось, кто-то пронзил её сердце кинжалом. Лилиана подняла руку и прижала её к груди: 

— Мне жаль... Причина, по которой барон подвергся проверке, во мне. 

Анриш серьёзно слушала Лилина, после чего заговорила: 

— Подожди, – махнув рукой, Герцогиня спросила её: — О чём ты говоришь? 

Поколебавшись какое-то время, Лилиана, наконец, поняла, что произошло. Зенита утверждала, что Барон подвергся проверке из-за гнева Анриш. 

— Если мы не сделаем пожертвования, они распустят плохие слухи... – сказав это, Лилиана хорошенько закусила губу. 

Анриш, смотревшая на Лилиану запутанным взглядом, заговорила: 

— Во-первых, мне стоит объяснить, почему Барон подвергся проверке. 

— Почему? 

Анриш кивнула головой: 

— На самом деле, Барон не имел права обращаться с тобой, как со служанкой. 

При этих словах Лилиана неожиданно и удивлённо моргнула. 

— На твоё имя осталось всё богатство Графа. 

— Но Рондини сказали, что моё воспитание стоит больших денег... – Лилиана не могла скрыть сомнение. — И если я хочу погасить расходы на жизнь, должна работать, пока не стану взрослой. 

— Конечно, это ложь, – заключила Анриш. — Раз в месяц расходы на проживание перечислялись на счёт Барона Рондини. Кроме того, дополнительные деньги, которые он получил, были куда более существенными. 

— Боже мой... – глаза Лилианы расширились. 

Анриш спокойно продолжила: 

— Они просто платят за преступление. Так что Лилиане не о чем беспокоиться. 

Лилиана закусила губу до крови. Чувство предательство внутри разрасталось. На самом деле, она не имела никакого долга перед Баронами. И причина, по которой Анриш оставила их под налоговым расследованием, совсем в другом. 

И Лилиане полезнее избавиться от таких родственников. 

Я многому научилась благодаря этому инциденту. 

http://tl.rulate.ru/book/49534/1823678