Готовый перевод Мир двух художников/Истории / Мир двух художников/Лор: scp-4666

Объект №: SCP-4666

Класс объекта: Кетер

Особые условия содержания: Веб-трафик и каналы связи правоохранительных органов по всему миру находятся под наблюдением на случай появления любой информации об активности SCP-4666, особенно если это касается сообщений о преследователях или об аномальных происшествиях поблизости от домов, где проживают семьи с маленькими детьми.

Если возникнет подозрение о начале События «Белая Ночь», ближайшая к месту происшествия Мобильная оперативная группа должна попытаться захватить SCP-4666. Разрешается следовать Стандартным Протоколам Первого Контакта с Гуманоидами класса PDP/VIII.

Сообщения о гибели целых семей от рук SCP-4666, попавшие в СМИ, необходимо подавлять или фальсифицировать, объясняя подобные случаи деятельностью обычных убийц, проникающих в дома. Вещдоки и экземпляры SCP-4666-А, находящиеся в распоряжении любых организаций, кроме Фонда, нужно изымать, а свидетелей обрабатывать амнезиаками.

Описание: SCP-4666 – это обозначение, присвоенное единичной сущности. Люди, пережившие Событие «Белая Ночь», описывают SCP-4666 как очень высокого (от 2 до 2.3 м роста) и невероятно худого пожилого мужчину-европейца. Существо не носит одежду, даже несмотря на то, что обычно появляется в морозную погоду.

И хотя природа и предел аномальных возможностей SCP-4666 пока неясны, предполагается, что оно способно к мгновенному (или почти мгновенному) перемещению в любую локацию, расположенную севернее 40 параллели с. ш. (или потенциально в любую точку на Земле).

SCP-4666 проявляет активность только в течение 12 последовательных ночей в году, начиная с ночи 21-22 декабря и заканчивая ночью 1-2 января; данный промежуток времени известен как «активная фаза» SCP-4666 или Событие «Белая Ночь». В это время SCP-4666 появляется по ночам у жилых домов, расположенных в районах севернее 40 параллели с. ш. При этом должны выполняться следующие условия: дом находится в удалённой сельской местности, в нём проживает семья, в которой есть хотя бы один ребёнок младше 8 лет, а снежный покров в области проявления аномальной активности сохраняется на всём протяжении события.

События «Белая Ночь» обычно протекают по следующему сценарию:

Ночи с 1 по 7: Дети замечают SCP-4666 неподалёку от дома. Существо, как правило, следит за домом, стараясь не подходить к нему близко, например, с ближайшего поля или окраины леса. Иногда дети могут жаловаться родителям, что видят SCP-4666 в окне комнаты, когда просыпаются посреди ночи.

Ночи с 8 по 11: Все члены семейства (включая взрослых) начинают слышать чьи-то шаги на крыше или чердаке. При этом по всему дому распространяется невероятно отвратительный запах. Причина этих феноменов до сих пор не установлена. Взрослые начинают подозревать, что за их семьёй кто-то следит, либо списывать все эти явления на проделки «нечистой силы».

Ночь 12: В эту ночь возможны два варианта развития событий:

Чаще всего SCP-4666 убивает всех членов семьи кроме одного ребёнка младше 8 лет, которого он забирает с собой. SCP-4666, как правило, нападает на своих жертв, пока они спят, наносит им увечащие ранения, после чего перетаскивает в одну комнату, где зверски убивает на глазах друг у друга. Методы убийства могут различаться, но обычно существо начинает с пыток, которые, судя по всему, носят ритуалистический характер (см. ниже «Протоколы Событий «Белая Ночь»).

Во втором случае (15% всех известных Событий «Белая Ночь») SCP-4666 не трогает членов семьи. Люди, находящиеся в доме, ночью будут слышать шаги, однако источник звука никогда не обнаруживается. Утром дети находят у изножья своих кроватей подарки, представляющие собой игрушки, сделанные из частей тел маленьких детей (см. ниже "Описание экземпляров SCP-4666-A").

Пока что неизвестно, какие критерии определяют исход Событий «Белая Ночь».

+ Открыть Документ 4666-V-30091 – Протоколы Событий «Белая Ночь»

+ Открыть Документ 4666-V-30985 – Перечень экземпляров SCP-4666-A

fingerprints7.jpg

Отпечаток пальца SCP-4666. Обратите внимание на уникальный двойной пальцевый узор.

Обстоятельства обнаружения: Впервые Фонд узнал о существовании и активности SCP-4666 в 1974 году благодаря нововведённой Программе для Распознания Аномальных Отпечатков Пальцев2. В этот год в ночь с 1 по 2 января в нескольких населённых пунктах по всему Северному полушарию были зарегистрированы случаи массового убийства целых семей, подозрительно схожие по составу преступления.

Продолжительное изучение гражданских и полицейских архивов по всему миру позволило определить, что потенциальные События «Белая Ночь» до этого происходили каждый год, самое раннее из них было зарегистрировано в конце XVIII столетия (в среднем 3,1 события в год). Также были найдены исторические документы, описывавшие деятельность SCP-4666 и относившиеся к более ранним периодам времени. Благодаря им удалось узнать, что на территории современной Европы и России о существе было известно ещё во II в. н. э., а в странах Скандинавского полуострова – в I в. до н. э.

На месте всех Событий «Белая Ночь», где Фонд проводил расследования, были найдены схожие между собой отпечатки пальцев гуманоидного существа; они совпадают с неполным отпечатком пальца на пятне высохшей крови, найденном на экземпляре SCP-4666-A, датированном 1873 годом. Отпечатки пальцев имеют особенности, нехарактерные для отпечатков обычных людей (см. фотографию). В некоторых локациях, где произошло Событие «Белая Ночь» также были найдены седые волосы, похожие на человеческие, однако выделить из них образцы ДНК так и не удалось.

Приложение 4666-01

02.01.2018 после завершения События «Белая Ночь» №060198 в жилом частном доме в городе Хуна, штат Аляска, было обнаружено несколько экземпляров SCP-4666-A. Наиболее примечательным из них был SCP-4666-A-0960, представлявший собой примитивную куклу, изготовленную из трупа маленькой истощённой девочки. У экземпляра имелись следующие отличительные признаки:

Платье, изготовленное из грязных лоскутов выцветшей ткани, в которое была обёрнута жертва. В некоторых местах пришито к телу.

Рот зашит нитью из человеческих сухожилий, а губы покрашены в красный цвет субстанцией, содержавшей человеческую кровь.

К ногтям жертвы сосновой смолой приклеены ногти другого ребёнка; они также покрашены в красный цвет субстанцией, о которой говорилось выше. Три пальца у жертвы отсутствуют.

С головы снят скальп, на его место пришита кожа другого ребёнка с длинными светлыми волосами, заплетёнными в две косички.

Оба глаза удалены, в глазницы помещены два круглых галечных камня с грубо нарисованными зрачками.

Когда члены семейства осмотрели экземпляры, то обнаружили, что девочка, превращённая в куклу, всё ещё жива, хотя и находится без сознания. Представители правоохранительных органов были оповещены об этом инциденте, после чего ребёнка доставили в региональный госпиталь Бартлетт в городе Джуно, штат Аляска, где он скончался через 18 часов. Двое агентов Фонда были отправлены на задание и смогли взять у субъекта интервью (см. ниже «Протокол интервью»). После смерти субъекта агенты изъяли её тело из морга и обработали всех свидетелей амнезиаками в соответствии со стандартной процедурой.

Анализ ДНК показал, что субъект являлась Екатериной Морозовой, 7 лет, которую SCP-4666 похитил 02.01.2016 из её дома в городе Дубовка, Россия. Вскрытие показало, что в течение двух лет после похищения девочка страдала от серьёзного недоедания, что привело к значительной остановке роста (масса тела – всего 15 кг, рост – 90 см). Кожа покрыта шрамами и следами от ожогов, две кости были сломаны (левая голень и левая локтевая) и срослись неправильно из-за отсутствия лечения. Руки покрыты большим количеством мозолей. Причиной смерти стал отказ множественных органов из-за продолжительного недоедания и связанного с ним истощения.

Аудиозапись 4666-06201

Дата: 02.01.2018

Время: 23:27 – 23:49 (Аляскинский часовой пояс)

Местоположение: Региональный госпиталь Бартлетт, Джуно, штат Аляска

Опрашивающие: агент Энтони Ковальчик (ассистент – агент Сьюзан Мьюс)

Опрашиваемая: Екатерина Морозова (SCP-4666-A-0960), 7 лет

Примечания: Незадолго до смерти субъект пришла в сознание на 30 минут, что дало возможность взять у неё интервью. Незадолго до этого врачи сняли нить с её губ, поэтому она могла говорить. Несмотря на введённую дозу морфина, субъект сохраняла ясность мысли в ходе интервью.

Субъект не понимала английский язык и вначале заговорила на языке, который агентам Ковальчику и Мьюс был неизвестен.3 Однако через несколько минут субъект обратилась к агентам на русском языке. Агент Ковальчик, обладавший базовыми познаниями русского, смог взять у субъекта интервью, не прибегая к помощи переводчика.

[НАЧАЛО ПРОТОКОЛА]

Агент Ковальчик: Привет, меня зовут Энтони. А как тебя зовут?

E.M.: Вы… Вы пришли, чтобы отвести меня назад к нему?

Агент Ковальчик: Нет, честное слово. Я хочу поговорить с тобой.

E.M.: (пауза) Я не хочу назад.

Агент Ковальчик: Не волнуйся, мышонок, никто тебя не заберёт.

E.M.: (молчит)

Агент Ковальчик: Можешь рассказать, что случилось в ту ночь, когда он пришёл в твой дом?

E.M.: Я помню… Он избивал папу, маму, Катю и Юлиану до тех пор, пока у них не пошла кровь… А когда они прекратили кричать, он посадил меня в мешок.

Агент Ковальчик: Мешок?

E.M.: У него большой мешок. Там тоже сидели дети. Наверное, он заходил и в другие дома, потому что целую ночь я слышала чьи-то крики. И каждый раз перед тем, как уйти из дома, он сажал в мешок ещё одного ребёнка. А потом он унёс нас с собой.

Агент Ковальчик: Куда же?

E.M.: …под землю [неизвестное слово] …глубоко…

Агент Ковальчик: Под землю? В подвал?

E.M.: Там глубоко… повсюду земля, грязь и лёд. Кости валяются. Там очень холодно, и из-за этого я не могла спать.

Агент Ковальчик: И кроме тебя там были и другие дети?

E.M.: Много-много детей… ещё кругом тоннели и ямы, но я в них не заглядывала. Сложно было разглядеть других [неизвестное слово]. Очень темно. Вместе со мной в яме сидели Рене, Гекла, Саша и Поль. Мы делали игрушки.

Агент Ковальчик: Игрушки?

E.M.: Тому, кто не делает игрушки, не дают еды. Нужно делать игрушки, нельзя спать. Иначе он сделает больно.

Агент Ковальчик: Больно? Как?

E.M.: Поколотит или прижжёт огнём… Или откусит пальцы. Или зажарит и съест. Он съел Филиппа и Салли.

Агент Ковальчик: Но что насчёт тебя… как такое… могло с тобой произойти? Это тоже его рук дело?

E.M.: (пауза) Это сделали Рене, Гекла, Саша и Поль. У них не было выбора.

Агент Ковальчик: …Но почему?

E.M.: Я заболела. А тот, кто не может делать игрушки, сам становится игрушкой.

[КОНЕЦ ПРОТОКОЛА]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/49862/1276425