Готовый перевод Doomsday Wonderland / Рай конца света: Глава 513

Вздохнув, Линь Саньцзю поднялась с земли и размяла шею.

Она так долго сидела неподвижно, что ее мышцы затекли. Звук хрустящих костей отчетливо разнесся по подземному пространству, заставив нескольких duoluozhong отступить, утащив за собой Цзи Шаньцина. Напряжение в воздухе возросло.

"Раз, два, три..." Линь Саньцзю огляделась и начала считать: "А я думала, ты оставил с собой несколько запасных. Так что это всего... шесть?"

На лице надзирателя открылась щель, словно в улыбке: "Первое правило выживания надзирателя: никогда не клади все яйца в одну корзину. Как лидер, я должна быть готова ко всем последствиям. Думаю, шесть человек будет более чем достаточно, чтобы подчинить вас обоих. Заприте их".

Приказ старосты звучал безапелляционно и не был обращён ни к кому конкретно. Слова ещё не успели стихнуть, как из-под ног дуолочжунга вырвалось бесчисленное множество цепей. Они извивались, как змеи, и выглядели зловеще знакомо. Затем они отделились от тела главного приза, освобождая место для цепей, что, обвивая Цзи Шанцина, стискивали его в смертельном хвате. Стоило цепям коснуться тела главного приза, как она охнула от боли.

— Кажется, она намного слабее, — сказал дуолочжунг с улыбкой. — …Откуда ты её нашёл? В общем, если ты не снимешь эти цепи через десять минут, они начнут медленно въедаться в её плоть, и она станет такой же, как эта плодовитая женщина. Ты ведь сам видел, что цепи делают с беременными женщинами, не так ли?

Сердце Линь Саньцзю упало.

Главный приз не был человеком, и, следовательно, под слоями его рубашек не было плоти. В тот момент, когда цепь вцепилась в его одежду, разоблачение его истинной личности могло поставить их в крайне невыгодное положение.

Линь Саньцзю прервала свои мысли, осознав, что ей нужно действовать быстро. Она топнула ногой и бросилась вперед.

Ее насмешливая речь ранее была лишь фасадом, скрывающим ее беспокойство, поскольку она, в конце концов, одна противостояла шести дуолуочжун, каждый из которых развивал свою собственную Способность Эволюции.

Подобно стае пираний, почуявших запах крови, цепи взлетели в воздух и обрушились на Линь Саньцзю. Активировав [Мозаичную Цензуру] в обеих руках, Линь Саньцзю развернулась в воздухе, оттолкнулась от потолка и устремилась в самое сердце группы дуолуочжун.

Дуолуочжун знали, на что способна Линь Саньцзю. Не желая ввязываться с ней в ближний бой, они быстро рассеялись и отступили, а один из них метнул ей в ответ Цзи Шаньцина.

Линь Саньцзю прокляла про себя и отменила свою способность. Только-только она собиралась схватить свой «главный приз», как предчувствие заставило ее отказаться от этой мысли.

Цепи были подобны змеям, и от них невозможно было избавиться, если они соприкасались с кожей жертвы, поскольку они могли проникнуть в нее. Если бы она сейчас прикоснулась к своему «главному призу», которого заковали в цепи, то цепи перекинулись бы и на нее, и они оба погибли бы.

Дуолуочжун были разочарованы, увидев, что Линь Саньцзю не попалась в ловушку. Они снова подтянули Цзи Шаньцина к себе. В то же время остальные дуолуочжун уже закончили подготовку своих Эволюционных Способностей.

Справа, краем глаза, она заметила мерцающий зеленый огонь, в то время как миссис Манас крикнула, предупреждая ее об атаке, идущей с другой стороны: «Осторожно! Тот, что слева, не имеет формы!»

Сердце Линь Саньцзю сжалось. Выставив [Защитное силовое поле], чтобы защититься от атаки слева, она выпустила торнадо в сторону зеленого огня с помощью [Хлыста-торнадо] и пригнулась, чтобы уклониться от слизи, летящей на нее сверху.

В битве развивающихся способностей бесформенные и загадочные способности были тем, чего люди боялись больше всего. Обычно такие способности можно было активировать всего лишь мысленным импульсом, они были чрезвычайно странными и от них трудно было защититься. К несчастью, дуолуочжон слева от нее обладал одной из таких способностей, и хотя Линь Саньцзю вовремя активировала [Защитное силовое поле], ее мозг на секунду все же онемел.

[Контент для взрослых, запрещен для доступа лицам моложе 100 лет]

В мире было слишком много неописуемого. Поэтому, чтобы сохранить физическое и психическое здоровье общества, эта способность реагировала, подвергая все цензуре. Любой человек, не достигший 100-летнего возраста, не видел ничего, кроме большой полосы нечетких пикселей, если он или она находились в пределах досягаемости способности.

Пожалуйста. Ради гармонии.

P.S.: Все, что попадает через стену, без необходимости видеть глазами, также будет пикселизовано.

Подземная часовня была изначально слабо освещена. А теперь, когда ее окружение было пикселизовано, Лин Санджиу стало еще труднее видеть. Она не могла активировать свои сверхчувства, все, что попадалось ей на глаза, было всего лишь искаженными квадратами, и даже движение и действия дуолуочжуна становились размытыми в ее глазах. Скрежеща зубами, она энергично размахивала хлыстом, пытаясь прорваться сквозь осаду, выпуская множество небольших смерчей по всему периметру.

Торнадо удалось отразить несколько атак. Не успела Лин Саньцзю сделать несколько шагов к проходу, как ее главный приз закричал: «Берегись, сестренка!», но было уже поздно.

Он в ужасе смотрел, как Лин Саньцзю споткнулась и упала вперед. Его рот закрыли, и голос его сжался до хрипа.

Несколько дуолуочжун были прикованы взглядами к Лин Саньцзю. Воспользовавшись тем, что Лин Саньцзю была не в состоянии должным образом защищаться, один дуолуочжун выстрелил струей слизи из-за ее спины. Хотя ей удалось удачно увернуться и избежать засады, часть слизи все же попала ей на руку.

Ее зрение потемнело, и с ее кожи послышался звук белого дыма. Корчась на земле от невыносимой агонии, она чувствовала себя так, будто кто-то переломал ей все кости, и ее желудок мутило.

[Слизь воспоминаний]

**РУССКИЙ ПЕРЕВОД:**

Сначала, используя кровь как первичный источник силы, носитель способности обратил ее в слизь, когда сам превратился в дуолуочжунга. С помощью капли слизи на трупе носитель мог узнать все, что чувствовал покойник перед смертью. Когда носитель распылял слизь, его цель испытывала боль умершего, одновременно получая 10% смертельного ранения, нанесенного покойнику.

— Поднимайся! Сейчас не время ныть. Они приближаются!

— Сколько прошло?

— Даже не четыре минуты!

С тяжелой головой и затуманенным зрением Линь Саньцзю с трудом поднялась. Срываясь с земли, она продолжала размахивать своим хлыстом, вызывая бурю торнадо, чтобы отразить шквал атак, окружавших ее. Тем не менее, несмотря на все ее усилия, неразборчивая стрельба обеспечила ей лишь некоторую передышку.

Пылая от тревоги, она отчаянно рубила воздух ногами, посылая перед собой вихрь. И следующее, что она услышала, была быстрая череда звуков ломающейся древесины, за которой последовал гневный рёв надзирательницы: «Двое из вас! Уберите все идолы в сторону! Она собирается разбить их все!»

Линь Саньцзю немного удивилась.

«Они всё ещё беспокоятся об идолах в такое время... эти дуолочжуны, похоже, более благочестивы, чем я думала.

«Но они не проявляют никакого раскаяния в том, что мучают женщину, которая вынашивает «детей Бога»...»

Она едва успела об этом подумать, как мощный порыв ветра разорвал воздух рядом с её ухом, направляясь прямо в висок. Сейчас, когда она всё видела как бесформенное пятно, она могла только использовать свой слух, чтобы уклониться от атаки. Она перекатилась по земле и выпустила вихрь воздуха в направлении, откуда пришла атака.

Неожиданно Дуолуочжун попал в ловушку и вскрикнул от боли. Не теряя ни секунды, Линь Саньцзю взмахом руки вызвала [КакРендерить].

В тот момент, как книга открылась, тусклый свет в воздухе вдруг исказился, ее тень сплющилась и сложилась несколько раз. На мгновение никто не мог четко увидеть ее местоположение, и все атаки промахнулись и упали на открытое пространство неподалеку.

Воспользовавшись шансом, Линь Саньцзю тут же прорвалась наружу. Отбросив движущуюся фигуру с ее пути своим хлыстом, она вдруг просветлела лицом, мир в ее глазах вернулся к норме, и она облегченно вздохнула. Она, наконец-то, вышла из зоны действия пикселей.

Что-то пробормотав себе под нос, Линь Саньцзю перевела дух, осматриваясь по сторонам.

— Что нам теперь делать? — спросила госпожа Манас; ее голос был полон паники. У [КакРендерить] был свой временной лимит, и это время стремительно истекало.

… В атаках, которые они сейчас на меня бросают, есть зелёный огонь, цепь, слизь и дуолочжун, который может выпустить что-то вроде воздушного вихря.

Немного поразмыслив, она пнула несколько статуэток вперёд. Под действием [Howtorender] статуэтки сформировали бесчисленное количество теней, из-за чего показалось, что их сотни. Затем, как она и ожидала, издалека до её ушей донёсся возглас смотрителя: «Остерегайтесь статуэток!»

«Только смотритель до сих пор не показал свою истинную силу. А самый хитрый среди них — тот, у кого есть способность пикселизации. Без него остальные были бы как раз плюнуть».

Хотя её рука всё ещё сильно болела, она уже успокоилась.

Казалось, что дуолочжун с пиксельной способностью отлично осознавал себя, он остался скрываться в тени позади своих товарищей, хотя их окружение сейчас исказилось светом и тенью. Его налитые кровью глаза вращались без остановки, пытаясь определить местонахождение Лин Саньцзю.

«Итак, что ты собираешься...» Не дожидаясь, пока миссис Манас закончит свою фразу, Лин Саньцзю неожиданно вложила пальцы в рот и свистнула.

Все дуолочжуны повернули головы и в унисон обрушили все свои атаки на источник звука. Однако они всё равно опоздали, так как Лин Саньцзю уже подпрыгнула к потолку. В мгновение ока её прежнее местоположение было затоплено зелёным огнём и слизью. Цепи, ударившие в пустоту, угрюмо вернулись на землю.

«Я рада, что вы, ребята, решили пойти в наступление», — улыбнулась Лин Саньцзю. Она оттолкнулась от потолка и рванула вниз.

Все дуолочжуны сосредоточили свою атаку на фигуре в воздухе. Даже дуолочжун, все это время прятавшийся в тени, открыл ротовой аппарат на своем лице, также направив свое наполненное кровью отверстие в том направлении. Фигура не смогла вовремя увернуться и попала под атаку. Зеленый огонь мгновенно увеличился и охватил всю тень своим зеленым пламенем. Однако, когда фигура с громким стуком свалилась на землю, только тогда они поняли, что тенью был разъеденный, по-прежнему улыбающийся идол Девы.

"Она использовала идола Девы как приманку?!"

Когда один из них громко закричал, дуолочжун с пикселизированной способностью внезапно отскочил назад. Казалось, что дуолочжун двигался по своей собственной воле, медленно входя в руки женщины, которая появилась из воздуха позади него.

«Будь ты хоть немного поумнее и напади на меня в тот раз», — вцепившись в липкую и дурно пахнущую шею дуолочжона, она не давала ей приблизиться. Тяжело дыша, она улыбнулась: «… мне бы тебя не поймать».

Дуолочжон заклокотал, словно пытался что-то сказать, но Лин Санцзю не собиралась давать ему произнести последние слова. Глядя на полчище ужасных монстров перед собой, она сжала слизистую шею, заставляя ее хрустнуть, и бесцеремонно ее выбросила, когда [Клептомания Наголо] исчезла из ее другой руки.

Воздух пропитался застоявшимся запахом слизи дуолочжона. Как раз перед тем, как голова упала на землю, Лин Санцзю подпрыгнула, приземлившись в нескольких метрах от трупа и активировав [Защитное Силовое Поле]. Покрытая слизью, она нанесла удар дуолочжону с множеством усиков.

Она знала, не поворачивая головы, что другие дуолуочжуны наступают на нее. Присев, она попыталась избежать атак противников. Зеленый огонь, вихрь воздуха и цепи пролетели над ее головой и попали в похожего на морской анемон дуолуочжуна.

Зеленый огонь усилился, а дуолуочжун взвыл от боли. Он извивался, словно искаженная тень в пламени, прежде чем сгорел и превратился в кучку пепла. Не теряя ни секунды, Лин Саньцзю взмахнула своим хлыстом, создав торнадо, который обрушился на дуолуочжуна, выдыхающего зеленый огонь. Он отлетел в дальний конец подземной святыни, врезаясь по пути в многочисленные идолы, прежде чем с треском ударился о стену, как комар. Его безжизненное тело сползло по стене, оставив след черной крови на бетоне.

"Прошло шесть минут!" Миссис Манас снова напомнила Лин Саньцзю о времени.

В этот момент охрана наконец почуяла опасность. Он положил идола на землю и обернулся, чтобы увидеть, как Линь Санцзю прорвалась сквозь вихрь воздуха и сокрушила голову дуолочжунга ударом ноги. Он увидел ее сапог, теперь весь в крови, пронзающий голову мертвого дуолочжунга.

Она встала в стойку на руках и отбросила труп от своих ног на последнего дуолочжунга, но тот не мог разглядеть, что это такое, в слабо освещенном подземелье. Когда он выпустил свою цепь, чтобы схватить приближающуюся фигуру, Линь Санцзю оказалась над ним. Она резко ударила ногой по макушке дуолочжунга, раздавив его череп и облив Цзи Шаньцина брызгами мозгового вещества и слизи.

Три минуты.

После того, как Линь Санцзю избавилась от дуолочжунга, который доставлял ей больше всего хлопот, ей понадобилось не более трех минут, чтобы разобраться с остальными.

Она помогла изможденному главному призу подняться с земли и обернулась, чтобы посмотреть на охранника.

Потухшие, желтоватые глаза надзирателя были настолько дряблыми, что казалось, они сейчас выпадут из глазниц. Он не осмеливался приблизиться к дуэту. Он бдительно следил за ними, попятившись.

"Та беременная женщина..." Он заикался. "Она спасла вас, ребята..."

На теле Лин Санджиу не было ни единого чистого места. Она была полностью пропитана их телесной жидкостью, от которой смердело до небес. Всё её лицо было измазано жиром и грязью, и никто не мог хорошо разглядеть её черты. Только когда она улыбнулась, они увидели, как её ослепительно-белые зубы сверкнули в тусклом свете.

"Подойди сюда", - мягко сказала она. Она застыла, поглаживая пальцами татуировку, пересекающую линию челюсти.

Сила притяжения [Все Птицы Кланяются Фениксу] притянула тощего надзирателя, спотыкаясь.

"Ну", - фыркнула носом Лин Санджиу. Наклонив голову, она одной рукой подняла тюремщика.

— Ха! — неожиданно произнес смотритель. На его сморщенном лице появилась циничная и жестокая усмешка. — Потому что моя способность...

Линь Саньцзю подняла вторую руку.

Среди брызг мозгов и клочков кожи она лениво проговорила:

— Мне жаль, но я не собираюсь давать тебе говорить.

http://tl.rulate.ru/book/4990/3006777