Готовый перевод Doomsday Wonderland / Рай конца света: Глава 515

Глава 515: Отчаянный побег

Переводчик: BinBin92 Редактор: Vermillion

Когда в воздухе раздался целый ряд взрывов, Лин Санцзю схватила за руку свой главный приз и отступила к задней части двери. Она пробыла снаружи всего десять секунд, но уже потеряла около пяти линкоров. Тем не менее, она по-прежнему испытывала облегчение от того, что эти взорвавшиеся линкоры успешно перехватили атаки, направленные на нее.

Заглянув в щель двери, Лин Санцзю увидела толпу дуолуочжунов, несущихся к ним. Их крики были одновременно громкими и пронзительными, прорезая воздух и вызывая вибрацию, достаточно сильную, чтобы вызвать головную боль.

Казалось, первоначально им было приказано рассеяться и отправиться на их поиски. Причина, по которой они вернулись так рано, заключалась в том, что смотритель посадил нескольких *дуолуочжунов* у входа в качестве сигнализации. Эти дуолуочжуны были обязаны проинформировать своих товарищей, если их заложники сбегут.

“Эти двое постлюдей еще в подземном храме!” — возопил один дуолуочжун размером с человека, только с длинной шеей. Его крик прозвучал, словно обезумевшая тревога, и все человеческие жители бросились в норы, как испуганные муравьи. Против толпы людей шли орды за ордами дуолуочжун. Они пробивались сквозь плотную толпу людей, смеясь, крича и галопируя во весь опор к подземному храму.

Глядя на количество — нет, невозможно было сосчитать, сколько *дуолуочжун* *сейчас пришло со всех сторон, их было слишком много, и все, что она видела, было лишь морем темно-зеленого цвета.

Ладони Лин Саньцзю вспотели. Заглянув в щель в двери на беременную женщину, которая висела над входом, она поняла, что должна спасти ее, прежде чем роды отнимут ее жизнь.

«Где страж?» — послышалось несколько голосов. — «Где он?»

*Дуолуочжун* с длинной шеей не ответил сразу. Его оглушительный визг, напоминавший воздушную тревогу, постепенно стихал, пока не прекратился вовсе.

«Страж сражается с двумя Посмертными внутри святилища», — заговорил он, его голос стал ещё резче и яснее, заполнив каждый уголок площади своим звучным тоном, — «… Поскольку они здесь, я полагаю, что страж уже убит».

После этого все *дуолуочжуны* на площади закричали хором, их оглушительный крик сотряс их барабанные перепонки и землю. Однако прислушавшись, Линь Саньцзю поняла, что *дуолуочжуны* не скорбят о смерти стража; напротив, они звучали взволнованно и радостно. Линь Саньцзю обменялась взглядами со своим главным призом, и они оба увидели замешательство на лицах друг друга.

«Слава Господу, Дэва! Кажется, сегодня мой счастливый день!»

«Убирайся с моего пути! Покажи где эти две постимистки!»

Шум снаружи вздымался как прилив издалека, пока один особенный голос не ворвался отчётливо в их уши:

«Если я их прикончу, я стану следующим смотрителем!»

«Чёрт побери!» - громко выругалась Лин Саньцзю.

Изначально было уже непросто прорываться сквозь заслон из тысячи дуолюочжунгов. Сейчас же, когда моральный дух дуолюочжунгов взлетел, и они ещё больше электризовались, нетрудно представить, насколько опасным стало для них обоих положение.

Более того, её Высшего Сознания было недостаточно, чтобы заставить беременную женщину слезть сверху…

Увидев, что ближайший дуолюочжунг начал атаковать, Лин Саньцзю поняла, что сейчас не время колебаться. Сжав зубы, она распахнула дверь.

«Сестрёнка!» - ошеломлённая действиями Лин Саньцзю, выкрикнула Цзи Шаньцин.

«Я их задержу. Постарайся забрать эту женщину как можно скорее!» — не оглядываясь, продолжала отстреливаться Лин Саньцзю. — «…Не беспокойся, я обещаю, что они тебя и пальцем не тронут».

Не дожидаясь ответа Цзи Шаньцина, она вышла наружу, крепко сжимая хлыст в ладони. Решимость читалась в её взгляде. Бледный свет солнца отбрасывал её силуэт на дверь. Почти в то же время, как она оказалась снаружи, взорвались боевые корабли.

«Теперь!» — скомандовала она, оттолкнулась от земли и, как выпущенная из лука стрела, помчалась в гущу *дуолочжунов*. Она так долго стояла на месте только для того, чтобы дать своему главному призу возможность проявить себя. У неё оставалось всего несколько боевых кораблей, так что не теряя времени, Лин Саньцзю окружила себя силовым полем обороны и направилась прямиком к *дуолочжунам*, которые находились ближе всего к ней.

Используя [Кнут Торнадо], она высвободила циклон, достаточно мощный, чтобы уничтожить все, ловя врасплох несколько *дуолуочжунов* и отправляя их в полет. Не желая добивать их, Линь Саньцзю переключила свою цель на другую группу *дуолуочжунов*, которые бросились на нее сзади без всяких сомнений, и снова взмахнула кнутом.

Адреналин взорвался во всем ее теле; ее нервы были напряжены, как струна, а сердце колотилось, как гоночная машина, готовящаяся к взлету. Она не смела замедляться, даже на секунду, так как обнаружила, что некоторые *дуолуочжуны* прекратили атаку, как только увидели ее. Она прекрасно понимала, что это была самая хитрая группа, с которой нужно иметь дело, и как только они завладеют ею, как целью, и Цзи Шанцин, и она окажутся в смертельной ловушке. Поэтому она продолжала двигаться с большой скоростью, появляясь и исчезая, как призрак, и выбивая как можно больше *дуолуочжунов*.

Тем не менее, количество военных кораблей стремительно сокращалось. Ей катастрофически не везло: самоуничтожение некоторых кораблей не остановило натиск наступавших, а хотя она и держала [Защитное силовое поле], ее все же задела одна из атак.

По всей видимости, это была способность, связанная с иллюзиями. Скорость Линь Саньцзю осталась прежней, однако она потеряла контроль над собой и рванулась назад. Увидев свою главную цель, она вскинула хлыст.

Цзи Шанцин в тот момент взбирался на полку, пытаясь освободить цепи, сковывавшие женщину. Услышав шум, он обернулся и побледнел. Быстро крикнув: «Сестра!», он вывел Линь Саньцзю из транса. Опомнившись, она немедленно превратила хлыст в карту, прежде чем он успел вызвать торнадо.

«У тебя за спиной!» — снова крикнул ей Цзи Шанцин.

Случилось так, что тело её внезапно стало легче, эффект способности сошел на нет. Она не стала оборачиваться, а покатилась по земле, заставив фигуру в маске пролететь дальше. Прежде, чем *дуолочжун* успел приземлиться, Лин Саньцзю сжала руку в кулак и нанесла мощный удар в его затылок. Клубок мозгового вещества и крови вырвался в воздух, и безжизненное тело *дуолочжуна* рухнуло на землю, издав громкий стук.

Весь инцидент занял не более нескольких секунд, но взорвалось ещё семь линкоров. Осталось лишь несколько кораблей.

Когда она развернулась, чтобы перехватить очередной залп атаки *дуолочжунов*, Лин Саньцзю больше не могла сдерживать своего беспокойства и закричала своей счастливой победительнице: "Ты уже закончила?"

"Почти! Дай мне ещё минуту!"

В их нынешнем состоянии минута была чрезвычайно длинной.

Хотя Лин Саньцзю могла уничтожить любое сопротивление, продвигаться вперед с победой и убивать каждый *дуолуочжун* при помощи [Удар хлыста торнадо] и [Мозаичного замалчивания], пять секунд спустя её последний боевой корабль тоже взорвался, оставив её открытой.

Миссис Манас немедленно повысила силу [Защитного силового поля]. Ее Высшее сознание хлынуло наружу подобно воде, текущей через шлюзы. Лин Саньцзю продолжала сталкиваться с дуолуочжунами, собирая одну за другой жизнь, как будто была мертвым Жнецом, обливая свое израненное тело кровью и ранами.

Когда Линь Санцзю призвала [Прогнозистку погоды], за её спиной появилась строгая на вид женщина в юбке. К счастью, ей не нужно было беспокоиться о прогнозистке, так как, хотя она и не помогала ей обороняться от врагов, она и не подвергалась нападениям. Идя за Линь Санцзю по пятам, она без умолку тараторила. С её помощью Линь Санцзю удалось продержаться немного дольше.

— Сестрёнка, я справилась! — глаза Линь Санцзю засияли, услышав про свой главный приз. Она подняла голову и увидела, что беременная женщина почти освободилась от пут и болталась на стене, за её цепь держался только Чжи Шанцин. Сжав челюсть, она отбросила *дуолочжон* хлыстом, бросилась к беременной женщине и поймала её, прежде чем та упала на землю.

— У меня она! Убираемся отсюда!

В тот момент, когда она прекратила атаковать, [Защитное Силовое Поле] вынуждено было принять весь натиск от дуолуочжунов, и госпожа Манас невольно застонала про себя. Не тратя ни секунды понапрасну, Линь Саньцзю закинула беременную на плечо и мощно взмахнула [Хлыстом Торнадо]. Казалось, будто вокруг её хлыста собрались все ветра со всех уголков планеты, и он принял форму дракона. Ветряной дракон рванулся вперёд, поглощая всех дуолуочжунов, которые осмеливались встать у него на пути.

Ветряной дракон прорвался сквозь осаду дуолуочжунов, раздавил много тел и разрушил половину коридора, открыв им дорогу. Вместе с прогнозами от [Прогнозиста Погоды] они выбрали путь с наименьшим количеством дуолуочжунов.

Возможно, ее жестокое нападение ошеломило ее противников, поскольку преследовавшие ее дуоложонги замедлились. Неся беременную женщину на плече, Лин Саньцзю использовала крыши бункеров в качестве ступенек, чтобы двигаться вверх, чем заслужила несколько восклицаний удивления от жителей внутри.

Возможно, внезапное высказывание разбудило женщину, когда Лин Саньцзю свернула в бункер, чтобы избежать очередной атаки, так как она услышала протяжный стон. Беременная женщина проснулась.

"Ты меня слышишь?" - пропыхтела Лин Саньцзю, - "Я не могу сейчас тебя опустить, так что потерпи..."

"Вы... убили смотрителя?"

Женщина сразу же сообразила всю ситуацию после двух секунд.

"Да, мы убили его. Теперь мы бежим..."

"Невозможно..." - пробормотала беременная женщина. Цвет ушел с ее лица, - "Мы обречены... Как только умрет смотритель, Дева скоро будет здесь!"

http://tl.rulate.ru/book/4990/3006851