Готовый перевод Son of Satan / Сын сатаны: Глава 4. Старшая школа очень странная

Окумура Рин.

Миямото Рей - это милая и вежливая девушка, но она ненавидела всех тех, кто нарушал правила... короче она жесткая деваха. И не только она, но и большинство тех девушек и женщин в этом мире, которые ведут себя примерно также.

Как мне выжить в зомби-апокалипсисе, если я буду женщиной - это так сложно.

«Эй, я уже предупреждала тебя, когда представилась, верно? Я опрометчива, безжалостена и гедонистка! Эй, ты меня слушаешь ?!» - Она кричит на меня.

«Тебе не нужно орать, я сижу рядом с тобой, понимаешь?» - Рин.

«Сначала ты грубо ведешь себя со всеми, причем в свой первый день в школе, потом ты спишь в классе, а теперь ты игнорируешь меня, збц ученик!» - Рей.

Если раньше она выглядела просто раздраженной, то теперь она действительно злая. Она сжала свой левый кулак, пытаясь сдерживать свой гнев, который вот-вот взорвется от небольшого толчка. По моему опыту, скажу так, что разговаривать с рассерженной девушкой, страшнее пули....

«Успокойся, ты ведь не хочешь иметь морщины в своём возрасте? К тому же тебе будет сложно найти мужа с такими морщинами!» - Я говорю ей с улыбкой.

Лицо Миямото-сан покраснело, как я и ожидал.

"Я ... я-я-я-я-идиота!" - Она крикнула перед тем, как выбежать из класса.

А-а ... Это не то, что должно произойти. Я уверен, что подобрал правильные слова. Я даже не забыл ей улыбнуться.

«Будьте осторожны со своими словечками, вы не должны говорить того, чего не имеете в виду» - Сказал женский голос.

Я поворачиваюсь налево и вижу миссис гению. Вторая известная мне гения с розовыми волосами Цундэрэ, Канзаки H. Ария.

Они станут отличными друзьями, если у них будет возможность встретиться друг с другом.

"Привет, разработчик игр, требую от тебя возмещения! Почему в игре Pokemon я не могу вступить в бой сразу после того, как один у меня уже есть. Верни мне деньги, игра глючная! Тут много ошибок! Кто захочет играть в такую ​​игру?!" - парень из класса.

"Почему бы тебе просто не дать мне Dark Soul вместо фальшивого симулятора свиданий!" - парень.

«Ты знаешь, я говорю только правду» - Рин.

"Так же, как и в лицо Миямото-сан ? Такое ощущения что из её головы пошел дым!!! Это нормально?" - парень.

«Йо-йо-ты плейбой! То, что ты немного красив, не означает, что ты можешь флиртовать с кем угодно вокруг!» - Она закричала на меня, прежде чем подбежать ко мне.

"Что творится с девушками, почему они кричат? Это сейчас какая-то тенденция?" - Подумал Рин про себя.

Сая пытается вести себя так, будто ничего не происходит, читая книгу, но, к сожалению, книга была перевернута.

"В этом мире действительно что-то не так. Я уверен в этом!!!" - Рин про себя.

«Такаги-сан я понимаю что ты умен, но это не означает, что тебе нужно читать вверх ногами, понимаешь?» - Рин.

«Я-я-я знаю это! Мне не нужно, чтобы ты рассказывал мне об этом! Заткнись, плейбой!» - Такаги.

"Девочки - это действительно странные создания. Мне нужно больше изучить их!" - Рин.

http://tl.rulate.ru/book/50142/1253799