Готовый перевод Married to the Protagonist / Замужем за главным героем [Завершено✅]: Глава 54.1: Просто смотри на меня

После того как Ло Сяо серьезным тоном ответил «Да», он опустил взгляд. Бокал с вином был наклонен, и в нем оставалось немного красного вина, которое отражало свет. Он сказал без эмоций:

— Если Zhiyuan Technology сможет отстоять свои позиции в императорской столице, это значительно облегчит путь Цзиньлинь и мне.

Закончив говорить, парень обхватил голову руками.

Потом он спокойно поднял взгляд, посмотрел на место напротив него, и тут же встретился с злорадным взглядом Янь Чэна, чья личная жизнь всегда была гладкой. Ло Сяо быстро опустил глаза и наморщил нос, но как бы ни притворялся взрослым, он все еще был молодым человеком, который еще не сталкивался с суровым обществом. Его мысли были написаны на лице. Он хотел быть уверенным, но в то же время колебался и спросил:

— По крайней мере, дядя и тетя не будут слишком против меня в будущем, верно?

Янь Чэн не смог удержаться от хмыканья.

Его голос не был громким. В этом пространстве, где кто-то пел «Мечтать — это здорово», его могла услышать только Чэнь Цзиньяо, которая сидела ближе всех к нему.

Он больше не скрывал своего злорадного взгляда. Глядя на Ло Сяо со стороны, Янь Чэн не чувствовал желания обращаться с ним вежливо, даже если они могли стать родственниками. Говоря прямо, жизнь обращалась с ним слишком хорошо.

Поскольку они не говорили о деловых вопросах, Янь Чэн чувствовал себя расслабленно и лениво откинулся назад, держа во рту зубочистку, его правая рука лежала на спинке стула Чэнь Цзиньяо. Как сторонний наблюдатель, он явно наслаждался хаотичной сценой.

Только когда Чэнь Цзиньяо ущипнула его за бедро под столом и свирепо уставилась на него, только тогда выражение лица, которое заслуживало хорошей взбучки, стало несколько сдержанным.

Мужчина медленно отвел взгляд, его длинные черные ресницы слегка подрагивали. Через некоторое время кончик его языка слегка высунулся, и он облизал нижнюю губу:

— Хмпф.

«…»

Чэнь Цзиньяо поджала губы и не стала обращать на него внимания. Она перевела взгляд на Ло Сяо:

— Не волнуйся, если ты будешь хорошо относиться к Цзиньлинь, я обязательно буду твоим лоббистом.

Она хотела сказать, что ее родители не такие уж и неразумные, но слова, которые были на кончике языка, были резко прерваны. Хотя ее слова были довольно утешительными, они не выглядели убедительными.

После минутного молчания она спросила:

— А Цзиньлинь знает об этом?

Ло Сяо покачал головой:

— Я ей не говорил.

— Но она знает о моем бизнесе, — Ло Сяо уже упоминал ей об этом. В то время Чэнь Цзиньлинь настойчиво предлагала свою помощь, но он отговаривал ее различными способами. — Но она умна и, думаю, догадалась, что что-то случилось.

Когда он произнес последнее предложение, в его ясном и энергичном взгляде появилась легкая улыбка.

Чэнь Цзиньяо опешила и улыбнулась.

Затем она легонько пнула Янь Чэна, тот сразу же пришел в себя и повернулся к ней, его выражение лица было слегка ошеломленным.

— Посмотри на Ло Сяо.

Девушка воспользовалась этой возможностью, она должна была позволить Янь Чэну посмотреть на образец для подражания и поучиться у него.

Чэнь Цзиньяо вздохнула:

— Ах, у Цзиньлинь такой хороший вкус на мужчин.

Янь Чэн — умный человек. Как мог не понять, на что намекали слова Чэнь Цзиньяо? Он взглянул на так называемого виновника и скривил губы. Затем собрался с мыслями и хотел опровергнуть ее слова, но обнаружил, что Чэнь Цзиньяо отвела от него взгляд, как будто говорила сама с собой.

«...»

Чэнь Цзиньяо:

— Начало бизнеса очень утомительно и требует много времени. Понимаю тебя, но я более или менее на стороне Цзиньлинь, поэтому мои мысли довольно эгоистичны. Неважно, насколько занят своей карьерой, ты всегда должен находить время, чтобы сопровождать Цзиньлинь.

— Девочки думают иначе, чем мальчики. Они более внимательны. Тот факт, что ты усердно работаешь ради будущего вас обоих, конечно, заставит ее чувствовать себя любимой, но если честно, ты не так часто сопровождаешь ее и редко отвечаешь на сообщения, потому что так занят работой. Это заставит ее потерять чувство безопасности, — Чэнь Цзиньяо не хотела показаться ворчливой, но как бы она ни старалась говорить непринужденно, в итоге все равно выглядела довольно серьезной.

http://tl.rulate.ru/book/50425/2355745