Готовый перевод I Was The Real Owner of Elheim / Я была настоящей хозяйкой Эльхейма: Глава 17.2

Хви-Амин не мог даже смотреть на Короля Духов Воды, его лицо было бледным.

– Это действительно Король Духов. Как вы с Дантерионом и сказали, – признал герцог Эльхейм.

«Я тоже сначала чувствовал себя безнадежным и одиноким».

Айниас понял чувства герцога.

– Это существо нельзя объяснить иначе, кроме как тем, что это – Король Духов.

– Я не могу поверить, что Лиану придется иметь дело с таким существом.

Герцог Эльхейм был обеспокоен.

После долгих размышлений он наконец пришел к выводу.

– Мы должны объявить Лиана нашим преемником на церемонии вступления в совершеннолетие. Я думаю, что лучше утвердить его в качестве следующего герцога.

С момента рождения Лианриуса трое братьев не ожидали, что они унаследуют титул.

Поэтому Айниас мог только кивнуть.

– Так будет лучше.

Айниас и Хви-Амин должны были помочь семье ради Лиана.

– Потому что я больше не могу скрывать способности Лианриуса.

– Да, именно Лианриус будет иметь дело с Духом Воды.

Герцог вышел из комнаты после их соглашения.

Если завтра Король Духов проснется, он приведет с собой Лиана.

Это был момент, когда по воле Джурена должен был родиться настоящий хозяин.

Представить себе величественного Короля Духов, привязанного к Эльхейму, было захватывающе.

Герцог был уверен, что сегодня ночью ему приснятся хорошие сны.

Но прежде он должен отправиться на поиски своей дочери.

***

«Давненько я здесь не была».

Здание, выбранное Лиарте, когда-то было складом, который теперь редко использовался.

Серое помещение в нем было камерой для наказания.

Именно в этой комнате за запертой дверью Лиарте оказалась когда-то в ловушке.

Это было место, которое обычно открывали, когда герцог наказывал ее.

И Лиарте почти забыла об этом месте.

Несколько старых стульев и пианино.

Говорили, что именно здесь покойная герцогиня Эльхейма играла на пианино для своих трех сыновей.

Говорили также, что даже герцог тогда пел вместе с ней.

После смерти герцогини это место, которое раньше служило музыкальной комнатой, а затем стало камерой для перевоспитания, было закрыто.

Герцог хотел поместить Лиарте именно сюда, чтобы обвинить ее в разрушении гармонии в семье.

Лиарте села на стул.

Вскоре в комнату вошел герцог с немного недовольным лицом.

– Я дам тебе несколько советов по поводу банкета.

«Танец с Бирсом?..»    

Он хотел напомнить ей, что она непробужденная, поэтому лучше, чтобы на нее не обращали внимания.

Но увидев дочь в платье, подаренном Лианриусом, герцог подумал, что она очень сильно напоминала герцогиню.

«Дорогая...»

Леди с заплетенными в косу волосами средней длины.

На мгновение он засмотрелся на Лиарте и попытался игнорировать тот факт, что что-то почувствовал к ней.

Он не хотел думать о ней как о той, кто разделяет ту же кровь, что и его любимая жена.

– Лиарте, – ее имя герцог произнес очень холодно, – я видел, что сегодня вечером ты общалась с Бирсом. Есть ли у тебя какие-то оправдания насчет этого?

Это был очевидный вопрос, как и ожидала Лиарте.

Даже если бы она не танцевала с Михаэлем, герцог все равно нашел бы в ней недостатки.

Он был вынужден согласиться на просьбу Лианриуса.

Изначально герцог не мог выдержать, чтобы Лиарте, неспособная пробудить силу воды, посещала семейные мероприятия.

– Я выгляжу так, будто мне есть что сказать? – спросила Лиарте равнодушным голосом.

После возвращения она вела себя так, как хотела.

Ей нужно было только скрыть, что она пробужденная и что это именно она пробудила Камень Духа, так как девушка планировала уйти из семьи, которой все время мешала. Она не собиралась подавлять свои слова и поступки из-за Эльхейма.

– Как ты смеешь танцевать с наследником Бирса?

– Но я сделала это.

Она могла терпеть его только до определенного момента.

– Я танцевала с ним. У вас какие-то проблемы?

Каждое слово Лиарте проговорила монотонно.

Герцог Эльхейм чувствовал, что его дочь сильно изменилась по сравнению с тем, какой была раньше.

Похожие на озера глаза оставались абсолютно равнодушными, она больше не слушалась его.

Существовал только один человек, который не подчинялся герцогу.

Лиарте сегодня определенно напоминала умершую герцогиню.

Тем более что она сидела прямо, а не сутулилась и не пряталась.

– Очевидно, поскольку ты знала, что я ненавижу Бирса, ты сделала это, чтобы взбунтоваться.

Но герцог подумал, что это была уловка, чтобы привлечь внимание.

Может, она просто вела себя по-новому, чтобы стать любимой.

– Действительно, глупое поведение.

Герцог попытался подавить Лиарте, используя оскорбительные выражения, как он обычно делал.

– Меня не волнует, что ты делаешь с Бирсом. – Он всегда считал ее помехой. – Не заблуждайся.

Затем он сказал те слова, которые Лиарте боялась больше всего – слова, которые заставили ее побледнеть от страха.

– Ты никогда не будешь моей дочерью. Ты никогда в жизни не сможешь стать частью семьи Эльхейм.

Но на этот раз все было по-другому.

– Это же замечательно, – сказала она по-прежнему равнодушным голосом.

Лиарте сидела с совершенно равнодушным выражением лица.

– Потому что я тоже не считаю тебя своей семьей.

Герцог не мог поверить услышанному.

http://tl.rulate.ru/book/50430/1626882