Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 41. Это игровая площадка?

Услышав слова Сюй Нуань, Чжу Ай стиснула зубы. Она юная Мисси семьи Чжу и была избалована всю свою жизнь.

Парни вертелись вокруг нее, требуя внимания, и она привыкла к этому вниманию, и никто никогда не оскорблял ее таким образом.

Ее лицо позеленело от смущения, когда она увидела, что секретарша хихикает, услышав слова девушки.

- Ха! Ты, - она стиснула зубы и в гневе указала пальцем на Сюй Нуань. Однако она была удивлена, увидев краем глаза учтивую фигуру, выходящую из президентского лифта.

Она проглотила эти слова и уставилась на высокого мужчину, одетого в строгий серый костюм в клетку.

Сюй Нуань подняла брови, увидев ошеломленное выражение лица Чжу Ай, и обернулась. Она была удивлена, увидев Ханя Цзыхао, который только что вышел из лифта и направлялся к ним.

Он застегнул пальто и большими шагами направился к стойке регистрации.

Хань Цзыхао, который во время прогулки слушал инструктаж Фэн Шэна о своем расписании, остановился, заметив знакомую фигуру.

Он был удивлен, увидев Сюй Нуань, стоящую в вестибюле, однако она выглядела совсем не так, как обычно. Ее лицо светилось, а черные, до плеч, волосы оставались свободными. Платье идеально подчеркивало ее изгибы, делая ее более молодой и привлекательной.

Однако он нахмурил брови, когда увидел Сюй Нуань, стоящую рядом с девушкой, с которой его мать познакомила его раньше.

Он нахмурился, увидев, что Чжу Ай тычет пальцем в Сюй Нуань.

Фэн Шэн, шедший рядом с ним, остановился и проследил за его взглядом. Его глаза расширились, когда он увидел Сюй Нуань, похожую на лису из маленького ягненка.

Хотя она никогда не была ягненком в его глазах, по крайней мере, ее внешности было достаточно, чтобы заставить людей неправильно понять ее характер. Однако после того, как она переоделась, она выглядела совсем другим человеком.

- Госпожа ГУ, - окликнул он ее и направился к ней, заметив напряжение между ней и Чжу Ай.

Сюй Нуань улыбнулась ему и сказала. - Господин секретарь.

Секретарша была потрясена, увидев, что личный секретарь президента так вежливо приветствует ее. Она побледнела, увидев мрачное выражение лица Ханя Цзыхао, который шел к ним медленными уверенными шагами, засунув обе руки в карманы брюк.

Чжу Ай опустила палец, который ранее указывал на Сюй Нуань, и нахмурилась, увидев, как Фэн Шэн приветствовал маленькую девочку, а не ее.

Она стиснула зубы и хотела показать ему его место, но перестала видеть Ханя Цзыхао позади. - Брат Хань, ты пришел сюда только для того, чтобы увидеть меня? Тем не менее, я собиралась подняться наверх. Тебе нет нужды приходить сюда и встречаться со мной, - Застенчиво сказала она, элегантно заправляя прядь волос за ухо.

-_-

-_-

Сюй Нуань нахмурилась от отвращения, видя, как ведет себя девушка. Она выглядела на 26 или 27 лет, но пыталась вести себя как 20-летняя. Ее тон был таким высоким и кокетливым, что у нее снова зачесались уши.

Она взглянула на Фэн Шэна, который тоже смотрел на девушку с тем же отвращением. Когда их взгляды встретились, они оба усмехнулись, заметив, что их мысли похожи.

Хань Цзыхао, который стоял там безразлично, нахмурился, и его лицо потемнело, когда он увидел, что они оба улыбаются.

Чжу Ай, которая стояла рядом с ним и разговаривала с ним, нахмурилась, увидев, что его глаза устремлены на эту маленькую девочку.

Хань Цзыхао подошел к Сюй Нуань и остановился перед ней. Он с удивлением и признательностью оглядел ее с головы до ног. Эта девушка умеет одеваться.

Платье было не таким дорогим, как у Чжу Ай, однако цвет и соответствующие аксессуары подчеркивали красоту платья. Она действительно знает, как заставить себя выделиться даже со средней фигурой.

- Что ты здесь делаешь? Кажется, я никогда не рассказывал тебе о своем кабинете, - сказал он глубоким голосом, игнорируя существование Чжу Ай, которая теперь следовала за ним.

Сюй Нуань не могла удержаться от смеха, видя, что она привязана к нему, как призрак. Она следовала за ним туда-сюда, словно призрак, витающий вокруг него.

Она хихикнула и, заметив, что он смотрит на нее, откашлялась и сказала. - Поэтому я вышла, чтобы немного развлечься. Кроме того, Хань, я думаю, ты забываешь, что это цифровой мир. И твоя компания не неизвестная компания, а номер один в стране. Думаешь, мне нужно, чтобы ты рассказал мне о своей компании? - Сказала она, пожимая плечами.

Фэн Шэн кивнул, видя, насколько глупым был вопрос Ханя Цзыхао.

-_-

Однако выражение его лица застыло, когда он увидел мрачное выражение лица Ханя Цзыхао, и он почувствовал, как у него перехватило дыхание, когда он посмотрел на его ледяной взгляд.

Теперь он сожалел, что кивнул на слова Сюй Нуань. Эта девушка однажды станет причиной его смерти.

Хань Цзыхао прочистил горло и сказал. - Даже если ты знаешь адрес, это не то место, куда можно прийти, когда тебе скучно. Как ты думаешь, это что-то вроде детской площадки?

Чжу Ай нахмурилась, увидев, как много Хань Цзыхао разговаривает с этой девушкой. Она впервые видела, чтобы он так много говорил.

Обычно, он остается спокойным и равнодушным. Даже его мать сказала ей, что он не общителен и не любит много говорить. Однако она впервые видела, чтобы он проявлял к кому-то любопытство.

Мало того, они еще и игнорируют ее существование. Это не будет так раздражать, если они что-то ей скажут, но они ведут себя так, как будто ее там вообще не было.

http://tl.rulate.ru/book/50431/1370233

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Блиин, по моему самая отличительная черта всех современных китайских ГГ - это, куда бы они не направлялись, они всегда засовывают руки в карманы штанов. Хоть в новеллах, хоть в дорамах. Не взирая на ранг ГГ, хоть директор суперкомпнии, хоть простой бандюган. Думаю, если бы у них в исторических или фэнтези дорамах на одежде были бы карманы, они бы ходили засунув в них руки. Хотя нет, им бы меч мешал. :)
Развернуть
#
юная Мисси семьи Чжу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь