Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 136. Растирание или лизание?

Сюй Нуань вздохнула с облегчением, когда дверь открылась. Она осторожно открыла дверь; она заглянула внутрь, чтобы посмотреть, проснулся ли он.

Ее губы скривились в ухмылке, видя темноту в гостиной, когда она осторожно вошла в дом, стараясь не издавать ни звука во время ходьбы.

Ее сердце билось быстро, и из-за крайней тишины она могла слышать звук своего дыхания.

- Ах, - взвизгнула она, едва не споткнувшись о ступеньки. Ее глаза расширились от шока, когда она поспешно прикрыла рот рукой и огляделась, чтобы посмотреть, включен ли свет в комнате Ханя Цзыхао. Она вздохнула с облегчением, увидев, что все по-прежнему темно и тихо.

- Кухня была с этой стороны, верно? - тихо пробормотала она, поворачиваясь налево. Ее руки были вытянуты, проверяя, нет ли чего на ее пути. Она не может позволить себе упасть, наткнувшись на что-то, и быть пойманной им.

Она моргнула, пытаясь приспособить свое зрение к темноте, чтобы увидеть дорогу перед собой. Все шло хорошо, и она чувствовала, что почти добралась до кухни, когда кто-то схватил ее сзади за плечо и развернул.

- А-а-а ... - ее глаза расширились, когда она не могла не закричать от страха, боясь, что призрак с незаконченными делами пришел, чтобы отомстить ей. С тех пор как она стала Сюй Нуань, а не умерла, как нормальный человек, и не попала на небеса, у нее появился второй шанс жить. Она всегда задавалась вопросом, есть ли у нее какие-то особые способности видеть призраков, ангелов или что-то в этом роде.

Это начало ее сверхъестественной уникальной жизни? - множество мыслей пронеслось в ее голове за те 5 секунд, прежде чем ее тело было втянуто во что-то крепкое и сильное.

- Ой! - она нахмурилась, когда ее тело упало в чьи-то объятия, мужчина обхватил ее одной рукой за талию, удерживая ее, в то время как ее лицо было прижато к груди мужчины.

Сюй Нуань закрыла глаза, боясь, что ее будут ругать, так как она знала, кто это может быть.

- Ах, похоже, я не сошла с ума! - сказала она, радуясь, что ее не преследуют призраки.

- А, эти духи! Что это за марка? Приятно пахнет! - прокомментировала она и шмыгнула носом, поднимая голову к его затылку. Ее руки держались за руки Ханя Цзыхао, чтобы сохранить равновесие, в то время как она стояла на цыпочках, вдыхая его уникальный, но ароматный запах.

Хань Цзыхао, с другой стороны, посмотрел на девушку, которая вела себя так, как будто все было нормально. Несмотря на то, что он поймал ее после того, как она вломилась в его дом, она вела себя так, как будто все было нормально, и она не сделала ничего плохого в этом.

Сначала он был удивлен ее смелостью и собирался прочитать ей лекцию, когда она начала свой невинный кошачий акт привлечения внимания. От того, чтобы потереться о него головой, она теперь принюхивается к его запаху? Живет ли она с животными, которые также изучали свойства?

- Скоро от сопения она тоже перейдет к лизанию, - подумал он, однако, как только эта мысль пришла ему в голову, его лицо покраснело от мысли, что он не должен думать об этом прямо сейчас.

Он повернул голову в сторону, смущенный, в то время как она продолжала шмыгать носом и тереться губами о его затылок. Что она делает?

В доме стояла кромешная тьма, и от ее действий у него вздулись вены.

- Хань Цзыхао, твой разум развращен этой...этой...лисьей кошкой! - он начал считать в уме таблицы, чтобы успокоить электрические ощущения, которые вызывали ее губы, соприкасаясь с его кожей.

- Ты собираешься остаться такой навсегда? Отстань от меня! - сказал он, глядя на нее сверху вниз, заставляя ее остановиться. Поскольку было темно, он не мог видеть ее лица, но он мог представить ее ухмыляющееся выражение прямо сейчас.

Наблюдая за ней в последние несколько месяцев, он начал в какой-то степени понимать ее личность. Но есть также случаи, когда она действовала вопреки своему образу в его сознании, приводя его в замешательство, заставляя задуматься, действительно ли он так хорошо ее знает или нет.

В прошлый раз, когда она пожертвовала деньги от его матери в детский дом и на медицинские расходы этой девочки... Когда он предложил помочь с костюмами, она сначала отвергла эту идею. Сначала он не собирался заставлять ее мыть посуду, но, увидев, что она отвергает его помощь, ему пришла в голову эта идея.

Однако она едва сдержала это обещание и с того дня не мыла посуду!

Сюй Нуань устало вздохнула и прикусила нижнюю губу, задаваясь вопросом, сможет ли она остаться такой навсегда, заключенной в его объятия. Однако, услышав его холодный тон, она глубоко вздохнула и, наконец, отстранилась от него, сделав несколько шагов назад.

- Я этого не делала... не знала, что ты не спишь. Когда ты приехал?

После нескольких минут молчания она спросила, нервно смеясь, как будто для нее было абсолютно нормально входить в его дом ночью.

Он усмехнулся и сказал:

- Да. К счастью, я не спал и случайно увидел, как вор бесстыдно вломился ко мне! - прокомментировал он, заставив ее нахмуриться.

- Кого ты называешь вором? Кто вломился к тебе? - крикнула она ему, чувствуя себя оскорбленной, услышав его комментарий.

- Ты! - холодно ответил он, заставив ее немедленно замолчать.

Она смущенно рассмеялась и бесстыдно сказала:

- Ах, правда? Но я не собирался врываться. Я использовала пароль, чтобы войти в ваш дом, это не взлом твоего дома. Это просто...навещать тебя по ночам. Да, в гостях! - сказала она, пытаясь объяснить ему свои действия.

...

- То есть ты хочешь сказать, что если я войду в твой дом ночью без вашего разрешения, но через дверь, это будет рассматриваться не как проникновение в дом, а как посещение тебя? - холодно спросил он и сложил руки на груди.

Сюй Нуань подняла брови, услышав его слова. Хотя она не могла видеть его лица из-за темноты, она чувствовала только холод от его слов. Она смущенно рассмеялась и потерла затылок:

- Ну, если это ты, то это не считается проникновением в дом. Каждую ночь я жду, когда ты ворвешься в мой дом, но, как хороший мальчик, ты спишь у себя дома, накрывшись теплым одеялом, - сказала она, делая драматические жесты руками, отчего его глаза расширились в шоке.

- Как ... как она может быть такой откровенно бесстыдной? Его разум грязен или ее слова слишком откровенны? Как девушка может вести себя как хулиган?

Он вздохнул с облегчением, что проснулся, когда вошел в свой дом. Иначе, кто знает, что бы она сделала?

Ее комментарий заставил его тело напрячься и застыть на месте. Его уши покраснели, в горле пересохло.

Он закашлялся и отвернулся в сторону, чувствуя на себе ее пристальный взгляд. Ее присутствие было очевидно, даже несмотря на кромешную тьму.

- Ах, я должен включить свет. Где выключатель? - он повернулся, чтобы найти выключатель, пытаясь избежать ее взгляда.

Она усмехнулась, увидев, как он весь дрожит, ища выключатель, чтобы включить свет в своем собственном доме.

- Похоже, после переезда мне придется изменить систему в этом доме. Я собираюсь превратить его в умный дом, чтобы в следующий раз ему не нужно было искать выключатель, чтобы включить свет вот так, - подумала она и оглядела дом, когда он включил свет.

- Мы останемся здесь после свадьбы или где-нибудь еще? - она бормотала себе под нос, мечтая о будущем, которое, возможно, будет далеко от нее.

Хань Цзыхао повернулся, чтобы посмотреть на нее, и в замешательстве спросил:

- Ты что-то сказала?

- Я? Ха-ха, Нет! Тебе, должно быть, показалось, - солгала она, улыбаясь от уха до уха.

- Ты думаешь, что в твоем положении можно так смеяться? - он нахмурился, отчего ее улыбка исчезла.

Она надула губы и задумалась:

- Что? Почему он так серьезен?

- Пойдем, нам нужно поговорить, - сказал он, направляясь к дивану и холодно глядя на нее. Она моргнула, услышав его слова, и прикусила нижнюю губу.

- Это что, какое-то родительское собрание? Ах, подождите, у нас нет детей. Встреча мужа и жены? Да! Мы действительно похожи на старые пары, - она кивнула и нерешительно направилась к дивану.

Хань Цзыхао наблюдал, как она улыбается и смеется сама по себе. Она вообще сейчас воспринимает меня всерьез?

http://tl.rulate.ru/book/50431/1455607