Готовый перевод My wife is an evil genius / Моя жена - злой гений: Глава 168. Не подарок, а шок!

[Красотки наконец-то здесь. Они действительно заслуживают того, чтобы быть шоу-стопперами. Просто посмотрите на их визуальные эффекты. Кто может превзойти их по внешнему виду?]

[ ОМГ!! Рин Рин такая красивая. Она богиня. Как кто-то может быть таким красивым и талантливым одновременно? ]

[ Никто не может превзойти их с точки зрения визуальных эффектов. Теперь я знаю, почему Рыцари и Красотки дебютировали отдельно, потому что Рыцари - это группа уродов, в то время как Красотки известны визуальными эффектами. Рыцари никогда не смогут конкурировать с Красотками в плане внешности.]

[Да, верно. Красотки и так хорошенькие без таланта. Мы не хотим, чтобы Рыцари соревновались с кем-то, у кого только внешность и нет таланта.]

[Мне любопытно посмотреть, как будет проходить их выступление. Мне нравится выступление Рыцарей, и их песня такая запоминающаяся и мощная. Поскольку Красотки тоже из той же компании, мне тоже любопытно их выступление. ]

Комментарии были наполнены смешанной реакцией на живую сцену Красоток. Девушки заняли свои места на сцене, готовые к выступлению.

Ван Мэйли, стоявшая за кулисами, взглянула на Сюй Нуань, которая стояла рядом с ней с загадочной улыбкой на лице.

- Что она имела в виду под подарком? Она ведь ничего не планирует, не так ли? - она поджала губы и не могла не думать о её провокационных словах.

-

Когда заиграла музыка, девушки начали выступать. Песня была сияющей и веселой. Хореография была наполнена женственными, милыми жестами, которые могут растопить сердце. Если выступление Рыцарей было мощным, полным сильных движений, то выступление Красоток было милым и ярким.

-

В продюсерском зале человек, отвечавший за воспроизведение фоновой музыки, проверял монитор и испытывал облегчение, так как это было последнее выступление в этот день, и все шло гладко. Рыцари даже профессионально справились с несчастным случаем с вещанием, что спасло его работу.

Однако выражение его лица побледнело, когда его система, которая работала нормально, внезапно перестала реагировать. Ошибка остановила работу системы, и он не мог не ворчать в беспокойстве:

- Что ... происходит? Как это может внезапно прекратиться?

Он потерял дар речи, так как, несмотря на методы устранения неполадок, ошибка не исчезла, и музыка, которая играла на сцене, была остановлена, что вызвало еще одну аварию в эфире.

Песня была в кульминации, Рин Рин стояла в центре и начала свою фирменную высокую ноту, когда музыка внезапно прекратилась. Оператор и персонал были в очередной раз шокированы, так как такого рода несчастные случаи, которые редко случаются на их шоу, случались дважды в день. Однако, поскольку Рыцари справились с этим очень хорошо, они меньше беспокоились о Красотках, поскольку обе группы принадлежат к одной компании, и они ожидали от них одинакового профессионализма.

[ Музыка снова остановилась? Красотки будут выступать без музыки? Я так счастлива. Наши уши будут благословлены.]

[Красотки, вперёд. Мы хотим услышать ваши небесные голоса. ]

Через секунду в чате появилось множество комментариев. Продюсеры, сидевшие в комнате с мониторами, пытались исправить ошибку, чтобы возобновить музыку, но они также с облегчением увидели реакцию людей, однако, когда они увидели видео сцены с монитора, они были шокированы.

-

Девушки были потрясены и замерли на месте, когда музыка прекратилась. Они не стали продолжать песню и неловко стояли, глядя на всех. Рин Рин, которая начала брать свою высокую ноту, но была прервана, когда музыка прекратилась, ее лицо побледнело, когда она нервно посмотрела в камеру. Ее хватка на микрофоне усилилась, когда она посмотрела на людей в зале, которые болели за нее, но она просто смотрела на них дрожащими губами.

[ Что? Почему она не поет? У нее проблемы с микрофоном?]

[ Почему никто больше не выходит вперед, чтобы помочь ей и продолжить песню? Точно так же, как Лай И помогла Сун Ай раньше. Не говорите мне... что они просто открывали губы в нужное время под записанный трек]

[Синхронизация губ для живого выступления?]

Музыка была восстановлена через несколько секунд, и она началась с реплики другой девушки, и из-за этого Рин Рин приходится менять места с другой девушкой. Во время оставшегося представления люди молчали и странно смотрели на них.

Глаза Ван Мэйли расширились от шока, губы были плотно сжаты. Она повернулась к Сюй Нуань, которая с удивлением смотрела на сцену, так как не ожидала, что они будут синхронизировать губы для своего первого выступления.

- Ты!! Это была  ты, верно? Зачем ты это сделала? Ты счастлива, что испортила их выступление? Сюй Нуань, я никогда не знала, что ты можешь быть такой хитрой.

Ван Мэйли пристально посмотрел на нее. Ее кулаки были крепко сжаты в гневе, когда она сдерживала себя, чтобы не дать ей пощечину.

Сюй Нуань устало выдохнул и небрежно сказала:

- Я просто пыталась сделать тебе ответный подарок, кто бы мог подумать, что это окажется шоком? Я никогда не знала, что топ-менеджеры так обращаются со своими артистами. Мисс Ван, ты должна былазнать, что на сцене важнее не визуальные эффекты, а исполнение. Вместо того, чтобы ухаживать за красотой твоего артиста, ты должна была сосредоточиться на его исполнении. Я разочарована в тебе! - она разочарованно покачала головой и ушла за кулисы, оставив позади Ван Мейли, который пыхтела от гнева.

Девушкам каким-то образом удалось закончить выступление, но реакция зрителей и персонала была скучной и неинтересной.

[Значит, они синхронизировали губы? Я имею в виду, что я не ненавижу их за это, но разве они не должны были выступать вживую для своего дебютного выступления? Кроме того, синхронизация губ для соревнований? Это просто смешно! Синхронизация губ для живого выступления - это своего рода неуважение к аудитории.]

[Все подбадривали их, чтобы продолжить выступление, когда музыка была выключена, и оказалось, что они синхронизируют губы. Ха, как неловко!]

[ Я их поклонник с того дня, как был выпущен их клип. Но я немного расстроен тем, что вместо того, чтобы делать это вживую, они выбрали этот способ выступления. Использование фоновой музыки в качестве помощи - это нормально, но как исполнители они должны были, по крайней мере, выступать вживую. Синхронизация губ может быть использована как способ сэкономить их энергию и голос, когда у идолов слишком много расписаний. Они только начали свою карьеру, и использование синхронизации губ немного смущает. Другая группа из той же компании очень хорошо справилась с инцидентом, когда они просто стояли, как манекен.]

[Это вина вещательного канала. Они должны были проверить исправность техничеки. Почему вы все ненавидите девочек? Как правило, они заставляют артистов использовать фоновую музыку для идеальных выступлений. Девочки не имеют над этим никакого контроля.]

[ О, Пожалуйста!! Это неправда. Если это произойдет, то Рыцари не должны были делать это вживую. Это не вещательный канал, который заставляет их синхронизировать губы, но либо компания, либо артисты. Поскольку Рыцари из одной компании, я не думаю, что это компания. Либо у них нет уверенности, чтобы выступать вживую, либо их менеджер мог заставить их, потому что у обеих групп разные менеджеры. Это также было их дебютное выступление, обе группы из одной компании, но у них разная трудовая этика. Раньше я был поклонником Красоток, но теперь я меня лагерь. Пока.]

http://tl.rulate.ru/book/50431/1468242