Готовый перевод The Sweet Life: Secretly Married To A Movie Star / Сладкая жизнь: Тайный брак с кинозвездой: Глава 8

«Су Цзиньтин раскрывает свою любовную жизнь»

Высококлассный ресторан был заказан только для них двоих.

Был ужин при свечах и изысканные десерты, а пение эхом разносилось по комнате.

Ся Ишань чувствовала себя учеником начальной школы, сидящим рядом с Су Цзинтином. Она не знала, как расположить ноги и руки.

Су Цзиньтин пристально и страстно смотрела на нее.

Что-то было не так…

Ся Ишань тщательно припомнила все, что имело отношение к Су Цзинтину в ее прошлой жизни. Она попыталась вспомнить, не обидела ли она короля Су.

Су Цзиньтин налил ей красного вина. Она была так потрясена его добротой, что едва не схватила бокал обеими руками.

– Наслаждайся.

Ся Ишань молчала.

«Он имел в виду насладиться едой?» – подумала она.

– Вы можете попросить все, что вам нужно, – Су Цзиньтин покрутил в руке бокал с вином. Ся Ишань слышала каждое слово, произносимое его глубоким голосом, ясным, как кристалл.

Она ничего не ответила.

– В том, чтобы быть моей девушкой, есть много преимуществ.

– Например?

– Прекрасный вид.

Ся Ишань потеряла дар речи.

Она могла смотреть на него и не есть. Подумав пару секунд, она заговорила так, словно приняла это как факт:

– Тогда могу ли я просить вас о абсолютной преданности?

«Если Су Цзиньтин может это сделать, разве это не означает, что Тан Сяолинь не сможет приблизиться к нему?!» – про себя решила Ся Ишань.

Су Цзиньтин отхлебнул красного вина.

– Ну конечно. Я, конечно, сделаю все возможное, чтобы избежать ненужных слухов.

– Моя цель – попасть в индустрию развлечений, так что нам придется это скрывать.

– Конечно.

– Я еще молода, поэтому пока не могу вступать в отношения.

– Тогда я забронирую тебя!

Ся Ишань снова потеряла дар речи. Неужели ее только что забронировали как девушку?

Су Цзиньтин достал телефон и сфотографировал ужин при свечах, который был так хорошо приготовлен. Его пальцы быстро скользили по телефону.

Затем с телефона Ся Ишань зазвонили сигналы оповещения.

Она взглянула и упала со стула.

Это были уведомления из Твиттера о том, что лучший актер Су Цзиньтин признался, что у него есть отношения…

Су Цзиньтин беспокоился, что она не может встать, поэтому ему пришлось помочь ей.

– Не слишком волнуйся.

Ся Ишань вцепился в стол обеими руками.

– Мой дорогой лучший актер, разве ты не мог обсудить это со мной до того, как объявил о наших отношениях?

– В следующий раз приму к сведению.

Ся Ишань снова остолбенела. Как будто будет следующий раз.

Она зашла в Твиттер после того, как вернулась на свое место должным образом.

Су Цзиньтин выложила два слова – “Истинная любовь”.

Он даже приложил фотографию ужина при свечах.

В этот момент зазвонил телефон Су Цзиньтина.

– Да, это правда. Мы вместе… Мы только начали наши отношения... Они все еще на ранней стадии… Я вешаю трубку…

Су Цзиньтин был немногословен, поэтому после этого короткого разговора он повесил трубку. Он улыбнулся Ся Ишань.

– Моя семья спрашивает, когда я привезу тебя домой.

– Я… я еще не готова! – она решила, что ей лучше спрятаться под столом.

– Хорошо, тогда я отправлю тебя домой.

– Что?

– Что? Ты хочешь продолжить свидание? Поклонницы найдут это место в течение получаса. Если ты хочешь продолжить, как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь еще?

Ся Ишань подхватила свою сумку и в мгновение ока ушла.

Су Цзиньтин удалился, проводив ее в резиденцию Ся.

Ся Ишань вела себя как вор, время от времени обновляя Твиттер. Она боялась, что люди узнают, что это она.

Сайт просто подрывался от комментариев поклонницы короля Су.

@ilovenovels: Это должно быть подделка. Это просто скандал, чтобы увеличить его популярность!

@whatdoyouwantfromme: Судя по тени, он с девушкой! Мало того, это девушка с потрясающим телом!

@sujingtingwifey: Интересно, какая шл*шка взобралась на прекрасного принца индустрии развлечений?

@shewantstobelikespringwater: Это не правда. Кто отнял у меня моего прекрасного принца?

@shirohaibara: Лучший актер – просто человек. Ну и что с того, что он влюблен? Вы, ребята, все время расстаетесь со своими бойфрендами, а ему нельзя заводить подружку?

http://tl.rulate.ru/book/51137/1292646