Готовый перевод Dream life / Жизнь мечты: Глава 34

24 октября.

Белые облака текут по голубому осеннему небу, словно выпадая из него. Ветерок, дующий через Музейный холм, освежает, и погода отлично подходит для мероприятий на открытом воздухе.

Сегодня праздник Победы. Это день празднования нашей победы в смертельной схватке с нежитью.

Прошло уже восемь лет, но я до сих пор отчетливо помню появление стада нежити, заполнившего восточные луга.

Но сегодня главные герои - не семья Локхарт и не жители деревни Расмор.

Главные герои заполняют луга, которые когда-то сражались с нежитью, - гномы.

Подготовка к празднику началась несколько дней назад: множество палаток раскинулось на лугах, окружающих холм Канга, а блюда, которые повара подают гномам ранним утром на лугах, я сделал по волшебству.

Поварами стали купцы с купеческими душами. Купцы пользуются этой возможностью, чтобы послужить Гильдии кузнецов.

Праздник Победы должен начаться в 10 часов утра, и подготовка к нему тоже идет полным ходом, но сама церемония - это тихое выражение соболезнования и благодарности моего отца, владыки, погибшим на войне.

Однако, в соответствии со стилем семьи Локхарт, после этого будет празднование победы. Но даже в этом случае после осеннего фестиваля не предполагалось устраивать масштабный праздник с выбором спиртного во время траура по погибшим.

Вскоре это превратилось в фестиваль гномов. Большинству наших жителей все равно, потому что они любят фестивали. За исключением меня, который должен разделить это масштабное мероприятие.

До 10 часов утра подготовка к фестивалю, которая шла активно, разом прерывается.

Жители деревни собираются перед главными воротами холма Канга, семья Локхарт должна стоять на воротах, а священнослужители - выстроиться под воротами.

Когда подошло время, мой отец вышел вперед и начал говорить с жителями деревни.

"Восемь лет назад сегодня мы победили могущественного врага!

Но этой ценой мы теряем многих наших людей. Давайте воздадим благодарность их душам и помолимся, чтобы они могли наблюдать за нами из присутствия Темного Бога (Noctis)!

Мой отец спокойно прикрывает глаза и тихо молится.

Мы молились в такой же тишине, и луга больше не было слышно, кроме шума проносящегося ветра.

Примерно через тридцать секунд голос моего отца звучит снова.

"Были почетные жертвы, но мы победили! Отпразднуйте это и пообещайте храбро стоять друг за друга, даже против врагов, которые могут прийти снова! Итак, продолжайте готовиться к празднику! Музыканты! Бодрую песню, пожалуйста!

Музыканты, которые по приказу отца воздержались за главными воротами, одновременно начали играть на инструментах. Как и просил отец, выражения лиц жителей деревни сразу же просветлели от бодрящих песен, которые часто звучали на осенних праздниках и т.д.

Вместе с музыкой возобновилась подготовка к празднику.

В этот раз на праздник должны были приехать до трех тысяч гномов, он должен был проходить всю ночь с полудня.

Со временем гномы, оставшиеся в соседнем городе, продолжают прибывать на место проведения праздника. Я прихожу пешком, не пользуясь каретой или чем-то еще, но мне не терпится узнать, действительно ли мне нужны три тысячи человек в непрерывной очереди.

Вы подумали о том же, и Лидди встала рядом со мной,

"Мне кажется, что нас больше трех тысяч, ты в порядке?

Они так говорят, и я тоже теряю уверенность.

"Я готов иметь дело примерно с двумя приращениями за раз. Может быть, нет, я буду в порядке".

В конце дня мне захотелось сказать себе.

Я был ослеплен очередью Гнома, но мне, председателю исполкома, некогда расслабляться и наблюдать.

"Ветка Периклитля" прибыла! Это десять бочек виски, пять бочек пива! Пиво сдано в хранилище! Вы все направляетесь к номеру два на запад, как и планировалось!

"Это филиал Фонсе! Это десять бочек пива, пять бочек вина!

Хранение было организовано! У меня был самый восточный район!

Приходит отчет о том.

Кстати, номер два запада или лучший восток - это участок, отделенный веревкой. Когда мы пришли в расстройство, потребовалось время и усилия, чтобы решить, куда идти, поэтому мы решили, куда идти, исходя из ожидаемого количества людей.

Около одиннадцати часов появилась длинная очередь. Похоже, очередь прибыла в генеральный штаб "Арса".

"Это штаб! Скотч - двадцать бочек! Вино - пять бочек, пиво... тридцать бочек! Я покажу вам от крайнего севера до третьего!

Сразу после этого "видны ее королевское высочество королева Катрина и мастер ремесел", - докладывает оруженосец. Я приказал немедленно вызвать отцов.

Отец приветствует меня вместе с матерью, дедом, братьями и женами.

"Добро пожаловать на борт", - приветствует королева своего отца, выходя из кареты и грациозно кланяясь.

"Добрый день, сэр Масайас. Все остальные, кажется, в порядке, и самое главное..."

Теперь это казалось королевским манером, и это было королевское приветствие.

Мой отец, похоже, тоже имперский дворянин, отвечает на приветствие: "Добро пожаловать, Ваше Высочество", но вскоре появляется Ульрих,

"Я позабочусь о тебе, Мэтт", - сказал он, стукнув его по руке, когда тот, как обычно, пожимал ему руку.

Мой отец горько усмехнулся: "Добро пожаловать в деревню Расмор".

"Зак говорит мне, что их слишком много", - сказал он.

"Мы сообщили каждой ветви количество назначенных людей, так что их не должно быть много".

Мои глаза заплыли, даже когда я отвечал на этот вопрос.

"Я проверю цифры для расчета квоты на спиртное, так что мы узнаем позже", - сказал я.

"Простите... это была хорошая поправка. Возможно, но это в два счета...".

Когда его расспросили подробнее, он услышал голос из каждого филиала, говорящий, что это несправедливо из-за утечки 500 человек из штаб-квартиры из общего числа 3000.

Хотя близкие к Арсу филиалы могли корректироваться, отдаленные филиалы, такие как Аурелия и Фонс, очевидно, насильно увеличили свою численность.

Филиалы города, через которые проходило все большее количество людей, попали в замкнутый круг, где они заявили, что сокращение количества людей несправедливо только для них, и что это будет передано и другим филиалам.

"... Извините, но я не могу сказать вам, чтобы вы шли домой. Ты можешь что-нибудь сделать...".

И мой отец сказал мне: "Конечно, я не могу сказать тебе идти домой", и повернулся ко мне.

"Не могу ничего с этим поделать", - сказал он.

Я схватился за живот, что когда я приеду, мне придется что-то делать.

"Мы просто должны что-то делать", - ответил он отцу, - "Это правда! Это помогает!" бросает на меня проникновенный взгляд.

Но это невозможно сделать.

"Если мы проводим мероприятие при количестве людей, превышающем допустимое, обязательно возникнут проблемы. В этот раз мы планировали примерно на 3500 человек, так что мы сможем разобраться, но если будет больше, мы не сможем справиться с алкоголем. Вы не сможете простить меня за то, что я не смогу подать спиртное в лучшем виде! Если вы не можете пообещать, что сможете отрегулировать все должным образом, я не буду проводить никаких мероприятий с выпивкой в будущем. Обязательно расскажите об этом всем руководителям филиалов!

На мои слова Ульрих ответил: "Ничего себе, хорошо", но королева по соседству смеялась над Нико.

"Это мистер Зак, не так ли? Не могу поверить, что ты сказал мне держать слово, потому что мне жалко спиртного".

"Это не смешно. Я знаю, что этот мастер - Ваше Высочество. Если в следующий раз произойдет то же самое, вы воздержитесь от посещения деревни Расмор из соображений безопасности."

На мои слова, королева не изменила свое свободное лицо: "Не говорите так", - сказала она.

"Это не угроза. Я скажу каждому отделению, что если мы сократим количество персонала для обеспечения безопасности Его Высочества, мы сможем увеличить количество принимаемых гномов. Если это произойдет, Ваше Высочество будет знать, как двигаются гномы".

Эти слова привлекли ухмылку королевы.

"Ого, я поняла. Я больше так не буду".

сказал он, склонив голову, признаваясь в том, что он сделал на этот раз.

"На этот раз я хотел получить свидетельство того, что кузнецы со всего мира отправились в деревню Расмор, даже если они проигнорировали намерения штаб-квартиры. Потому что так весь мир признает, что отношения между семьей Локхарт и кузнецами - это то, что не попадет в рамки гильдии. Так что прошу простить меня за то, что я не смогу принять участие".

Так я говорю, плачу и снова склоняю голову.

Это проблема, что я позволил королеве моего соседа склонить голову, но я не смею игнорировать подобные вещи, потому что не хочу, чтобы они повторились.

Проинструктируйте сотрудников Альянса.

"Ее Королевское Высочество Королева и Его Королевское Высочество Мастер Мастерства, пожалуйста, проводите нас в замок. Церемония начнется, и вас попросят подождать в замке, пока вы не поприветствуете нас".

Клерк обратился к экрану моего меча: "Эй, я понял. Ладно, идите сюда", - он попытался показать двоим на замок.

"Могут ли они пить с самого начала? Я бы предпочел быть с ребятами из главного штаба..."

"Я бы тоже хотел быть со всеми из штаба...... разве нельзя выпить много алкоголя в замке?

"Ничего страшного. Потому что я приготовлю вкусный напиток. К тому же, ты сможешь встретиться со всеми примерно в 15:00. Но я не знаю, осталась ли там еда и выпивка".

"Ты действительно злишься, - сказал Лидди позади меня Беатрис, - знаешь что? Ну, мне вас не жалко, потому что на этот раз вы оба плохие", - ответил он.

"На горизонте маячат другие работы! Немедленно отведите вас двоих в замок!

Я отправился в замок, чтобы убедиться, что чиновники отмахнулись от моих слов.

"Разве это не жалко", - неохотно сказал мой отец,

"Ну что, твой отец поделит?", - усмехнулся он.

"Угу. У тебя нет выбора. Я разберусь с вами двумя", - сказал он и направился к замку, чтобы сбежать.

Затем он поднялся на башню наблюдения вместе с заместителем исполнительного председателя Шарон, чтобы проверить, как обстоят дела.

На этот раз кабинки со спиртным и кухней были предусмотрены для окружения холма Канга, с проходом шириной около тридцати метров с внешней стороны и дальнейшими сидениями для посетителей с внешней стороны.

Когда я говорю "места для сидения", у меня нет ни стола, ни стула, у меня есть только скамейка, сделанная из магии. Общая длина этой скамьи достигает пяти километров, и на ее изготовление ушло почти десять дней".

У вас заполнено большинство отсеков". Здесь примерно четыре тысячи гномов и две тысячи жителей нашей деревни и окрестностей... пивные бочки, похоже, хорошо размещены и не успевают к моменту старта".

"Верно. Сотрудники потрудились изрядно, да и жители деревни помогли".

Пятьдесят работников гильдии кузнецов были отборными, или они просто показали мне план, который они составили вместе с Шарон, и я понял их роль.

Это еще не все, они также дали мне предложения, как упорядочить хранение алкоголя, что гораздо полезнее. В качестве своего помощника они выяснили желания жителей деревни и провели мероприятие по системе 300 человек.

"Пришло время уходить. Извини, но мне нужно более позднее отделение".

"Предоставьте это мне", - с улыбкой кивнула Шарон, но тут же бросила тревожный взгляд.

"Но я хочу быть в состоянии справиться с этим, если что-то случится. Я впервые вижу так много гномов".

"Это правда, даже восемь лет назад их было около тысячи трехсот человек, и даже Арс видел столько сразу. Что ж, надо думать только о том, чтобы не прервать выпивку. Если что-то другое, то они нетерпеливы".

"Верно. Но мне труднее всего не урезать этот алкоголь".

У меня есть работа по контролю температуры спиртного, которое привезли сегодня. Кроме того, после этого я должен выступать в качестве координатора мероприятия, и я не могу заниматься другой работой. По этой причине было решено доверить Шерон командование тылом.

После того как мы все обсудили, я спустился с наблюдательной башни и первым делом направился в замок.

В замке маркиз Клемент Сивелл встречает королеву. В его руках - вино Seawell, а королева крепко держит бокал.

"Мы сожалеем, что у нас завязался разговор. Неужели мастер Игнасиус единственный, кто смог объяснить, что такое Seawell Brandy? Пора начинать".

"Верно. Меня волнуют и другие ликеры. Ваше Высочество, прошу меня извинить".

Я так и говорю и грациозно склоняю голову.

"Господин Зак, меня здесь ждут? Я бы тоже хотел пойти..."

"Приветствие гостей состоится в 15:00. Рыцари эскорта устанут, поэтому вам лучше подождать в безопасном замке".

"Ты тоже собираешься ждать здесь... эй, Нун хорош? На этот раз это буйство Кати..."

"Так не пойдет. Ты должен чувствовать должную ответственность как мастер-ремесленник".

После того, как я сказал это, вам обоим,

"Вы можете выйти из замка, но в таком случае я заявляю, что если Ее Королевское Высочество Королева и мастер-ремесленник не будут участвовать на глазах у всех, вы можете увеличить количество рамок участников. Если вы не против, делайте, что хотите".

Вы оба разочарованы моими словами.

Чтобы улучшить моксибустион, но я был так подавлен, что тайно дал указание сотрудникам "показать меня в секции генерального штаба в час дня".

Затем поспешил в подземный склад.

Проходя снова и снова через толстые деревянные двери, они окутываются холодным воздухом, как в середине зимы. Десятки тонн льда, сделанного мной и Шэрон, охлаждают огромные пространства, как 3D-парковка в торговом центре. Это пространство, но оно уже было заполнено бочками со спиртным.

"Какое пиво вы получили сегодня?" При первой же возможности уточните у ответственного чиновника гильдии.

"Это принадлежит филиалу Периклитла. Говорят, что все оно типа лагер. Кроме того, есть пиво "Арс", но меня попросили написать название и тип родича, который вы рекомендовали...".

Я хочу зависеть от температуры охлаждения, но у меня тоже нет времени пробовать. Поэтому я и попросил их узнать, что за пиво там было.

"Это помогает.

Дайте ему остыть только первые два часа, но свяжитесь с Шарон, если у вас закончится. Я или она придем и охладим...".

При этих словах эффект псевдоперчаток остудил все бочки.

Прозвенел полуденный колокол, и чиновники Альянса и оруженосцы в унисон заговорили на площадке.

"Начинаем фестиваль гномов! Начинайте подачу, если у вас есть будки с напитками и едой!

Поскольку место проведения праздника было огромным, а громкоговорителей, таких как микрофоны, не было, объявление о посвящении должен был сделать глава каждого отделения.

При этих словах гномы двигаются в унисон. Жители тоже двигаются, но гномы двигаются с ненормальной скоростью, и кажется, что двигаются только они.

Я также обойду каждый отсек и объясню это событие".

"На этот раз мы не будем ранжировать участников! Веселитесь все!

Как говорится, не будет голосования по кулинарному и алкогольному сотрудничеству, которое мы проводили до последнего. Также было решено, что дистиллированные спиртные напитки будут одинаковыми и не будут оцениваться по количеству участников.

Но это не смешно, поэтому будет проведено голосование путем слепой дегустации сотней человек, выбранных в лотерее.

Бочка, содержащая более двухсот литров, быстро опустошается. Сначала мы думали, что все пройдет быстро, запасные бочки имеются, и никакой путаницы нет. Из подземного склада выносили одну бочку за другой, образуя очередь из бочек Via.

(Только не берите пиво поначалу. Когда-нибудь это должен быть дистиллированный ликер, надеюсь, до тех пор...)

Как и ожидалось, потребление пива замедлилось после 13:00. Несмотря на это, не было никаких перебоев в работе багажных вагонов, покидающих подвальное хранилище.

http://tl.rulate.ru/book/51275/2517830