Готовый перевод Dream life / Жизнь мечты: Глава 80

30 декабря.

Сегодня последний день 3012 года по календарю Трии.

Мы получили два странных имени, но мы продолжали охотиться на демонов и стали авантюристами шестого уровня.

Статы, навыки тоже значительно выросли.

Навыки ближнего боя, такие как владение мечом, улучшились с тех пор, как я приобрел доспехи примера (...) в ноябре, поскольку я сосредоточился на человекообразных демонах, таких как гули и дубы.

Сейчас уровень мечника - двадцать два, навык фехтования - двадцать семь, а если навык один, то можно стать наемником шестого уровня, то есть наемником одной линии.

Не только это, но и маги поднялись довольно высоко. Атрибут ветра специализации стал двадцать седьмым, и это стал маг, который находится на обычном приключенческом приеме.

Пусть Беатрис скажет, что это невероятно быстрый темп, и с тех пор, как они покинули деревню Расмор, уровни мечников уже поднялись на шесть, навыки фехтования и магии атрибута ветра - на четыре уровня каждый.

Здравый смысл говорит, что после двадцатого уровня за полгода поднимается один уровень, много и всего два. Мастерство фехтования должно расти в три раза быстрее, так что мне самому это не очень неприятно.

Мы будем повышать уровень фехтования одновременно с магией, но мы считаем, что благодаря нашим усилиям мы поднимаемся в три раза быстрее, чем обычный фехтовальщик. Но, глядя на рост Шэрон, можно сказать, что все еще есть натяжка.

Шэрон подняла уровень атрибута ветра до двадцати двух, а уровень атрибута огня - до двадцати одного. Общее количество магии должно быть меньше, чем у меня, но именно благодаря ее усилиям рост уровня будет больше.

Кстати, в письме сказано, что Мел и Дэн в деревне Расмор тоже хорошо повышают уровень. Они не говорят нам точных цифр, так что, думаю, они удивят нас следующим летом, когда мы вернемся домой.

Колледж, но все еще в темпе два дня на пятый, под руководством профессора Распаде.

В результате я также чувствую, что уровень быстро растет, кроме главного атрибута ветра.

И вот наступает канун Нового года.

Шэрон, похоже, нравится готовить дома, а Лидди и Беатрис ходят по магазинам за выпивкой, хлебом и т.д.

Я, конечно, дежурю в ванной.

Наливать воду в ванну и кипятить воду.

А сегодня я попробовала сделать что-то немного другое. Я использовала листья ромашки в качестве моющего средства для купания.

По моим воспоминаниям, ромашка должна была оказывать успокаивающее или расслабляющее действие. И пахнет она приятно, как сладкое яблоко.

Я пила травяной чай около месяца назад и вдруг вспомнила об этом.

Это уголек, поэтому я не стал покупать листья ромашки, пытаясь сделать из них новогодний сюрприз.

Зима здесь, в Доктусе, все же не такая холодная, как в деревне Расмор.

Особенно когда ветер пересекает Саэльмские горы на северо-западе, там холод стоит такой, что хоть режься.

Я мерз с самого утра, и у меня руки чесались вымыть ванну.

Я подумал, что в такой день было бы неплохо принять теплую, ароматную ванну.

Примерно к трем часам дня Шарон заканчивает готовить, прогревая ванну.

В конце прогрева, когда добавляются завернутые в ткань листья ромашки, в ванную проникает сладкий аромат.

Сегодня я принимаю ванну в следующем порядке: Шарон, я, Лидди и Беатрис, но когда я вышла из ванны с Шароном в ней, хорошо пахнущая, он похвалил меня за ромашковую ванну, сказав, что это лучшее, что я когда-либо чувствовала, слегка возбужденная.

Я, Лидди, Беатрис и я поднялись из ванны, и в гостиной пахло чем-то сладковатым.

Лидди сказала: "Мне было хорошо. Давайте продолжим", Беатрис также сказала: "Это роскошная ванна. Даже дворяне не могут туда залезть", - сказал он в хорошем настроении.

Моя операция с ромашковой ванной прошла успешно.

Прежде чем приступить к трапезе, поблагодарите Бога и произнесите тост здесь же.

У меня было немного времени, чтобы подумать, что этот год был бурным.

Решив поступить в колледж после этого года, он попросил Николаса - служащего, ведающего домашними делами, Николаса Гарланда - проверить его на пригодность к поступлению в колледж и сообщить его семье, что он будет сдавать экзамен в свой майский день рождения.

У меня также была первая поездка.

Я также познакомился со многими людьми.

Байрон - наемник, с которым я путешествовал, Байрон Сидорф -.

Мистер Китли - старый друг Лидди, профессор Китли Эрбейн -.

Доктор Распаде, сенатор Уоргман -.

и Беатрис.

Также было прощание.

Мел и Дэн в деревне Расмор, Николас и его оруженосец, и его семья.

Я был готов умереть в первый раз.

Став немного сентиментальным, я не заметил, что вы трое смотрите на меня. Когда я это понял, Лидди воскликнула.

"Опять ты о чем-то задумался. Но сначала насладись едой".

Я кивнул и попробовал стряпню Шэрон.

Шэрон готовила значительно лучше, чем в то время, когда он приехал сюда. Иногда они учат готовить соседских жен, а также начинают подавать блюда, которых нет в деревне Расмор.

"Я поднимаю свои блестящие руки. Очень вкусно".

Когда я так говорю, Лидди и Беатрис хвалят друг друга тем же, а Шэрон счастливо смеется, краснея: "Спасибо", - говорит она.

Когда трапеза закончена и уборка завершена, мы проводим некоторое расслабляющее время перед камином.

В комнате раздается только звук разваливающихся дров в камине.

Лидди заговорила с Со Момуро: "Мне нужно с тобой поговорить".

Когда она говорит: "Это касается Беатрис", Беатрис смотрит на Лидди скорее как на жертву.

"Прошло около трех месяцев с тех пор, как мы встретились. Думаю, пора нам пожить здесь. Тебе ведь тоже здесь нравится?

Беатрис, задавшись вопросом, застыла на мгновение и ответила только "О".

"Я подумала, может быть, ты обращаешь на меня внимание... Как Шэрон?

Шэрон с улыбкой кивает: "Полностью согласна".

Лидди улыбнулась в ответ и кивнула: "Ну, вот и договорились. Изначально я планировала остаться сегодня, но было бы неплохо жить здесь и после завтра".

подтвердил он Беатрис.

Я сказал: "Вы не спрашиваете моего мнения?", - шутливо сказал Лидди, смеясь над Кускусом,

"Ты не можешь сказать "нет", не так ли? Вы не сказали мне, потому что я не умею общаться с людьми".

Вы были абсолютно правы.

Я думал, что скажу тебе, когда меня сильно ранили в ноябре, но с момента нашей встречи тогда прошел всего месяц. Учитывая антропофобию Лидди, я решил, что не смогу сделать это, не посмотрев, как все прошло, в течение шести месяцев, и собирался вычеркнуть это весной.

Меня беспокоило другое.

Я имею в виду саму Беатрис.

Она была авантюристкой около пятнадцати лет и имела длинный стаж. Напротив, я никогда не жила в таких жилых районах и думала, не будет ли это как-то затруднительно. Сама она считает, что ее пугает маленький ребенок. Он заботился о том, чтобы в семье Новелло, живущей по соседству, было три маленьких дочери.

Это относительно плотный район, где я довольно много общаюсь с обоими соседями. Отделяю мясо от пойманных нами демонов или, наоборот, прошу их разделить блюда, потому что они приготовили их много. Возможно, меня беспокоит, что молодая Шарон заменяет домохозяйку.

Если вы не хотите разрывать эти отношения, не странно, что Беатрис задумалась.

Конечно, у меня нет причин не соглашаться". Не за что, но так ли хороша Беатрис? Некоторые вещи было бы проще делать одному человеку... и если Лидди впереди, не стесняйтесь сказать об этом".

Беатрис покачала маленькой шейкой, повернувшись набок: "Это неправда", - сказала она необычным для нее тоненьким голоском и исчезла.

И смотрит на нас троих,

"Вы уверены? Я не хочу вам мешать. Думаю, вы вместе уже более шести лет. Меня здесь нет уже три месяца. Это я..."

"Время не имеет значения. Я спасаю свою жизнь. Тебе не нужно об этом беспокоиться".

Я блокирую ее слова, а после говорю: "Ну, вот и все", и беру бокал.

"Давайте выпьем. За новую семью".

Они втроем скандировали за меня.

Наступил 3013 год по календарю Триа.

Прошлой ночью Беатрис решила жить со мной, и в итоге я засиделся до поздней ночи.

Потирая сонные глаза, отправляйтесь на свою ежедневную рутинную тренировку.

В 6 утра еще темно.

Пойдите, как обычно, на маленький задний двор и помашите мечом.

Если вы будете продолжать махать мечом около тридцати минут, ваше тело постепенно нагреется, и выступит пот.

Обычно в это время Шэрон встает и начинает готовить завтрак, а когда ей захочется, Лидди машет мечом вместе с ней.

Шэрон, похоже, еще спит, потому что она говорит, что сегодня можно опоздать на завтрак.

Я махала мечом, думая о чем-то.

(Я собираюсь жить с Беатрис... стоит ли мне раскрывать свой секрет? Какой срок, если я буду говорить. Насколько я понимаю, я хочу поговорить с тобой сегодня. Ей можно доверять, и ваш отец и слуга признаются, что разговаривали с ней. Но эта история не только об этом. Моя семья, Лидди и Шэрон приняли меня без сопротивления. Но обычно я не верю в истории, в которых нет даже такого хлопка, и они могут быть жуткими. Угол, у нас были хорошие отношения...).

Беатрис стояла позади меня, не успел я опомниться, как уже был полон беспорядка и размахивал мечом.

"Утром ты будешь в порядке. Но о чем ты думаешь? Не похоже, чтобы ты был очень сосредоточен".

Меня подкалывают, и я горько смеюсь.

"Что-то меня немного беспокоит. Обычно, когда я машу мечом, беспорядок разлетается..."

"Это из-за меня?

На слова Беатрис я перестал лаять и оглянулся.

"Если ты беспокоишься обо мне, не скрывай этого от меня".

Так они сказали с серьезным выражением лица, и я волновалась, как ответить.

"Хорошо. Я поговорю с тобой позже. В присутствии Лидди или Шэрон".

Когда я это сказал, Беатрис замолчала, достала копье и начала размахивать им рядом со мной.

Шэрон просыпается, от нее приятно пахнет завтраком, и она перестает дрожать.

Идите в ванную, запаситесь водой в бочке для душа, вскипятите воду и попотейте. Беатрис тоже сказала: "Можешь пользоваться, потому что у меня еще есть вода", - и пошла одеваться.

"С новогоднего утра чувствую себя хорошо, - сказала Беатрис, вытирая горячие волосы в гостиной.

К тому времени Лидди тоже свалится с сонным лицом.

Остатки вчерашнего дня и хлеб, который я разогрела к завтраку, выстроились на столе, и начался обычный более роскошный завтрак.

Приступив к еде, я отрезал то, о чем думал раньше.

"Мне нужно, чтобы ты кое-что спросила у Беатрис. Лидди и Шэрон обе знают о моем секрете".

Лидди остановила руку с хлебом, а Шэрон удивилась или оставила чашку на столе, пошумев с Катаном.

Глаза Лидди говорили: "Ты говоришь", поэтому я мелко кивнула.

"У меня есть секреты, которые знают только некоторые из нас, о моей семье и надежных столбах".

Вот о чем я начала говорить.

О том, что у меня есть воспоминания до моего рождения. Что это другой мир. Что мне было сказано Богом вести тех, кого Бог послал. И что Богу, возможно, придется сражаться с теми, кто видит в нем опасность.

Я говорю бледно, без каких-либо эмоций.

Беатрис слушает с серьезным видом, но время от времени она слегка покачивает головой или открывает глаза.

И мой рассказ окончен.

За столом с Котри не слышно ни звука, и никто ничего не говорит. Я слышал только звук дыхания четверых и треск дров в камине.

Не знаю, насколько он был тихим, но Беатрис заговорила вороватым голосом.

"... Я знаю, что ты не шутишь. Но я хочу, чтобы это была шутка... но мне кажется, что я знаю. Твое сердце взрослое, потому что я чувствую его с первой встречи с тобой... прости. Оно слишком большое, чтобы поспевать за моей головой..."

Говоря это, она опустила глаза и уставилась на стол.

"Вы можете решить, что мы никогда не говорили о совместной жизни. Но мне нужна только одна услуга. Я надеюсь, ты никому об этом не расскажешь. Ну, я не думаю, что мне кто-то поверит".

Беатрис ничего не сказала и продолжала молчать.

Мне казалось, что тишина исходит от мурашек на моем лице.

"Тебе не нужно. Я имею в виду сердце твоего отца в теле этого ребенка. Я не могу не думать, что это жутко".

Беатрис: "Нет!", - резко сказал он, пытаясь серьезным взглядом разрешить мое непонимание.

"Я так не думаю! Я просто не могу поверить, что ты говоришь о богах... это единственная история, которая всплывает в Мигаве. Говорить об этом, да, так нельзя..."

Лидди, которая до сих пор молчала, начала тихо говорить.

"Это не странно, что ты так думаешь. Даже я была удивлена, когда впервые услышала это. Но ты все равно лучший. Я узнал об этом, когда ребенку было четыре года. Я как раз собиралась встать на колени".

Беатрис молча слушает Лидди.

"Но когда я поговорила с ним, я сразу же убедилась. Потому что дети так не разговаривают. Ты, наверное, тоже убедилась".

Беатрис кивает "О".

"Скажу также честно, я не совсем понимаю миссию Зака. Я не думаю, что этот парень будет лгать, и у меня нет причин для этого... но для меня это не имеет значения".

Беатрис сказала на словах: "Тебе не все равно? Это будет важно", - возразил он.

"Правда? Меня это не волнует, если я могу быть с Заком и этим парнем. Если этот человек опасен, ты можешь помочь мне, даже если я займу его место. Но сейчас не стоит думать об этом, и я больше уверен в том, что помогу этому парню обдумать и осуществить это, чем я думаю. Так что если я могу остаться с этим парнем сейчас, мне все равно, что еще".

Беатрис улыбнулась и кивнула,

"Точно. Конечно, дебил. Это зависит от Зака - думать лучше, чем я. Все, что я могу сейчас сделать, это защитить ее".

Похоже, мысли Лидди были понятны Беатрис.

Внезапно Лидди повернулся ко мне и сказал: "Ты собираешься принять Беатрис, так что ты готова, верно? Я слышала".

Я на мгновение наклонила шею, а затем, быстро, уточнила.

"Готов? О, ты имеешь в виду, на случай, если Беатрис предаст меня, ты не пожалеешь об этом".

Лидди сварливо ответила: "Нет, не пожалею".

"Беатрис ни за что не предаст тебя. Ты ведь знаешь это, не так ли?

Я пытаюсь сказать, что готов жить в соответствии с мыслями этого ребенка. Ты знаешь, о чем я говорю".

Беатрис выглядит ярко-красной и волчицей: "О, эй... о чем ты говоришь?".

Лидди проигнорировала ее и уставилась на меня.

Мне было трудно придумать, как ответить.

"О, я собираюсь выяснить... но это не будет связано с тем, чтобы сделать это перед Шэрон".

Лидди рассмеялась двумя колли,

"Это год, который Шэрон уже может понять. Кроме того, это как-то связано с этой девушкой. Я спрошу вас еще раз. Готовы ли вы ответить на мысли Беатрис?

Я затуманил слова "это...".

"Я знаю, что ты думаешь обо мне, но Беатрис и Шэрон, их здесь нет, но Мэл тоже думает о тебе. Даже если я не собираюсь принимать твои мысли, жестоко приветствовать их. Вы осознаете это?

Беатрис и Шэрон выглядят ярко-красными и наклоняются вниз.

Я слабо возражаю: "Беатрис ведь ничего не сказала?". Но Лидди говорит: "Правда? Так вы хотите это услышать?" и повернулся к Беатрис.

"Что ты думаешь? О Заке".

Беатрис покраснела еще больше и замолчала: "О, нет...".

"Ты совсем начинающая. Но если ты не скажешь мне, он не начнет. Или сдастся с самого начала?

Беатрис подняла глаза на провокацию Лидди.

"Я... я, конечно, очарована Заком. Я слышала о сегодняшнем дне, и я знаю почему. Так вдруг мы собираемся поговорить об этом..."

Лидди сказал: "Ну, хорошо. Ты понял", - и повернулся ко мне.

Я тоже знаю, что Лидди хочет сказать.

Но я не могу быть достаточно умным, чтобы любить четырех женщин.

Когда я затруднялась с ответом, Лидди открыла рот первой.

"Тебе не нужно беспокоиться обо мне. Я не собираюсь проигрывать ни Беатрис, ни Шэрон, ни Мэл. Откуда ты знаешь, что я собираюсь это сказать?

Я покачала головой в сторону.

"Мне нравятся эти дети. Поэтому я не хочу видеть, как ты горюешь. Кроме того, я не хочу ломать свои нынешние отношения. Может, они и не сломаются в ближайшее время. Но если ты не будешь жить в соответствии с мыслями Беатрис, этот ребенок уйдет. Потому что если я нахожусь в таком положении, значит, так и должно быть".

"Итак

...это то, что я собираюсь сказать..."

"Тебя тоже привлекают эти дети. Тогда ты просто должен быть честен с собой. Если тебе безразличны эти дети, я бы тоже так не говорила".

Я испугалась,

"Вы понимаете, о чем я говорю? Вы называете такую женщину "удобной женщиной". Она удобна для мужчины..."

"О, это неправда. Я не отказываюсь от" твоего лучшего "и... хорошо. Если ты не делаешь выводов прямо сейчас, значит, у тебя есть глаза. Беатрис тоже так думает".

"Что ж, давайте просто позавтракаем и поедем в город", - сказал Лидди после этих слов, переведя разговор на себя.

Честно говоря, я не понимаю, о чем говорит Лидди.

Обычно нужно стараться монополизировать привязанность любимого человека. Но она говорит, что у тебя может быть кто-то другой.

(Я не понимаю... ты потерял свою любовь ко мне? Нет, этого не должно быть. Тогда почему...)

Затем он съел совершенно холодный завтрак и уехал в город встречать Новый год. Но я, Беатрис и Шэрон были во власти тонкого воздуха и закончили беседу.

http://tl.rulate.ru/book/51275/2519053