Готовый перевод My wife is Captain Marvel / Моя жена - Капитан Марвел: Глава 1 - Хорошо хоть не грузовик!

Глава 1 - Хорошо хоть не грузовик

"Поздравляю! Получите нового героя - Аквамена!"

Ли Вэй почувствовал огромное возбуждение, прочитав это сообщение на экране.

«Так, вот и еще один герой DC в мою коллекцию!»

Игра, в которую играл Ли Вэй, называлась - «DC Heroes Smash Bros.». Он наткнулся на нее совершенно случайно, когда ему стало скучно.

Сейчас ему осталось заполучить последнего героя - Супермена.

«К сожалению, это просто "DC Heroes Smash Bros". Вот если бы существовал "Marvel DC Smash Bros", это было бы намного круче».

Как большой фанат американских комиксов, Ли Вэй сожалел о том, что в этой игре нет героев Marvel. В конце концов, в Китае они обладали куда большей популярностью.

«Хотите понять смысл жизни? Хотите бросить вызов пределу?»

Игра снова взвинтила уровень сложности, таким образом Ли Вэй вышел на экстремальный уровень. Только на этом уровне наивысшей сложности игрок получал возможность сразиться с самим Суперменом.

«О, да!»

Ли Вэй резко нажал на экран, снова зазвучала знакомая фоновая музыка.

«Тум, тум, туду-дум, тум, тум».

Герои DC появлялись один за другим. Чтобы добраться до Супермена, Ли Вэю предстояло преодолеть несколько очень опасных противников.

«Бум! Бум! Бум!»

Ли Вэй очень умело управлял своим персонажем, сражаясь с героями DC.

Чудо-женщина, Аквамен, Шазам, Флэш ... Почти все поединки на ... КО!

«Хм, а это не так уж и сложно ... »

Ли Вэй ухмыльнулся. Час спустя, он, наконец, достиг наивысшего уровня и перед ним предстал величайший герой DC.

«Супермен, позволь мне увидеть твои способности!»

И вот, буквально через полминуты, Ли Вэй сумел одержать победу в финальном поединке.

«Поздравляем игрока Ли Вэя, вы одер …»

Пуф!

В этот сладкий момент триумфа, внезапно, из экрана телефона выскочила искра.

«Ой, а почему телефон такой горячий? Он что перегрелся?»

Ли Вэй хотел поскорее пройти этот уровень, но не знал, сколько это займет времени, поэтому играл прямо во время зарядки телефона. Но вдруг ... Бум!

Его телефон  взорвался!

«Черт, я же знал, что телефоны Самсунг еще то ...»

Именно такими были последние слова Ли Вэя.

......

Ггде-то в Лос-Анджелесе, 1989 год.

"Эм ~~"

Ли Вэй неожиданно проснулся и вскочил с постели с перепуганным лицом.

«Что? Где я? ...».

Ли Вэй сел обратно на кровать и глубоко вздохнул. Он пытался успокоить свое сердце.

Ли Вэй отчетливо помнил, как он играл в игру, заряжая мобильный телефон.

А затем его Samsung взорвался.

Чертова мобилка! Ее давно следовало поменять!

Но тогда почему все тело так сильно болит?

Похоже, это произошло не из-за травмы, а из-за физической реакции, вызванной психологическим воздействием. Именно поэтому его душа до сих пор помнит боль, которую вызвал взрыв телефона.

Но как же он оказался здесь в этой странной комнате с необычной обстановкой?

Обдумывая все варианты, Ли Вей шаг за шагом склонялся к самому безумному.

Неужели он действительно попал в другой мир?

«Хм, если я действительно перенесся, то хотя бы смогу начать новую жизнь».

Ли Вэй глубоко вздохнул и быстро принял этот факт. А что ему еще оставалось делать? Либо он в другом мире, либо попросту сошел с ума. А возможно, он впал в кому и теперь ему все это снится. Естественно, парень предпочел бы именно первый вариант.

Немного успокоившись, он осмотрелся.

Даже самый безумный сорвиголова, внезапно появившийся в совершенно незнакомом месте, для начала, должен разобраться в сложившейся ситуации.

И так, он стоял в небольшой комнате, не более 20 квадратных метров. Здесь стоит двуспальная кровать, шкаф для одежды, компьютерный стол со стулом и ПК неизвестной марки.

Это вся мебель, которая имелась в помещении.

Рядом с кроватью находилось окно, шторы которого были задернуты, но грязный солнечный свет заливал комнату, доказывая, что сейчас день.

Это еще одно доказательство того, что он перенесся в другой мир.

Все дело в том, что когда он играл на телефоне, уже давно стемнело.

Осознав это, Ли Вэй вздохнул с облегчением, хотя и сам не понял почему.

Дверь комнаты оказалась закрыта, но Ли Вэй не собирался уходить, он лишь проверял.

Затем парень осторожно раздвинул шторы, приоткрыл окно и внимательно осмотрел улицу.

Шумный звук города и рев автомобилей стали для него самыми приятными звуками на свете.

«Ух, хорошо хоть не деревня для новичков. Переродиться в мире фэнтези мне бы точно не хотелось. К черту все это средневековье с его аристократами и безумными магами».

Первоначальное трепетное настроение Ли Вэя мгновенно утихло, и он присел на стул перед компьютером.

Индикатор питания последнего все еще горел.

Но после нажатия на клавиатуру и выхода из спящего режима на темном дисплее появилась совершенно незнакомая страница.

Кстати говоря, монитор выглядел очень странно. Это был выпуклый ящик, который не имел ничего общего с современными жидкокристаллическими экранами.

Чем-то подобным пользовались в начале девяностых двадцатого века.

На дисплее отображается простая английская веб-страница, но, к сожалению, Ли Вэй не смог ее прочитать.

Однако, кое-что все еще оставалось неизменным. К примеру, строка - https: //.

Выходит, что его закинуло не дальше 1990-х годов, потому что всемирная паутина (WorldWideWeb) появилась только в этом году.

Ли Вэй не знал английского, но мог ориентироваться по изображениях.

Так на веб-странице имелось несколько цветных фотографий, что не могло не радовать.

Среди них особо выделялись изображения очень красивой женщины.

Это была очень молодая девушка с длинными светлыми волосами и нежной улыбкой.

«Кэриэль Данферс ... ?».

Ли Вэй слегка нахмурился: хотя он не знал слов, но инстинктивно почувствовал, что это уведомление о пропавшем человеке.

Он не знал значения многих слов, но мог прочитать английские имена и фамилии.

Поэтому парень принялся перечислять в уме имена знакомых ему западных знаменитостей.

Он чувствовал, что где-то уже слышал имя этой девушки.

Может я не в другом мире? Возможно, меня просто слегка переместило не в пространстве, а во времени?

Но он не мог вспомнить, жила ли настолько красивая женщина в его изначальном мире.

Даже так называемые звезды намного хуже ее!

Бестолковый Ли Вэй потер виски, стараясь избавится от головной боли. Он хотел встать и посмотреть на ситуацию за пределами этой комнаты.

Но потом заметил на тумбочке фотографию в рамке.

http://tl.rulate.ru/book/51409/1362765