Готовый перевод My wife is the Scarlet Witch / Марвел: Моя жена - Алая Ведьма: Глава 46 - Возвращение легенды

Глава 46 - Возвращение легенды

Быстро съев свой завтрак, Ли Буфан направился прямиком на крышу. Теперь, когда он овладел навыками полета, какой смысл ему использовать другие средства передвижения?

Три минуты спустя он появился в небе над ЩИТом.

В других местах, чтобы не вызывать панику у публики, естественно лучше скрывать особые способности, но ЩИТ, а это другое дело.

Странно...

Ли Буфан замер. Что случилось?

Подлетев ближе, он увидел подозрительную ситуацию.

Вокруг бюро стояло полно охранников. Обычно за безопасность территории отвечали агенты 1-3 уровня, в основном новички, но сегодня всё по-другому. Их заменили элитными агентами.

Среди них по-прежнему было много знакомых лиц, но разве это не те агенты, которые проходили оценку вместе с ним?

Агент седьмого уровня Фил Эндрю тоже здесь.

Пока Ли Буфан осматривался, агенты тоже его заметили. Их глаза мгновенно расширились, показывая выражение недоверия.

"Что происходит? Почему этот парень может летать?"

"Чёрт побери! Это тоже его особая способность?"

"Сколько ещё сверхспособностей он скрывает? Разве это не слишком?"

"Стоп, у него нет никакого оборудования, а это значит, что он мутант, верно?"

"Хм... Да, думаю, он мутант!"

Ошеломленные восклицания агентов звучали один за другим, и в конце концов, они пришли к единому выводу, что этот парень - гнусный мутант.

Когда дело касается мутантов, взгляды людей сразу наполняются презрением и страхом.

"Да уж, мутантам приходится не сладко. Они не особо отличаются от Человека-паука или Фантастической четверки... Но тех почему-то считают супергероями, а не уродами, при том, что они сильнее многих мутантов. Довольно странный тип мышления..."

Ли Буфан вздохнул. Он понял, почему Магнето так усердно старается бороться за своих товарищей-мутантов.

Не все такие, как Профессор Икс.

Человечество хочет истребить мутантов. Как они могут не ненавидеть человечество? Кто из вас, как Профессор Икс, смог бы принять идею о том, что сильный должен неуклонно защищать слабых и бороться за это всю свою жизнь?

В голове Ли Буфана промелькнули различные мысли пока он медленно направлялся к воротам ЩИТа.

Большинство агентов инстинктивно отступили, словно увидели дьявола, и смотрели на Ли Буфана с нескрываемой паникой.

В этот момент он указал пальцем на Фила Эндрю.

Высокомерный парень, который на экзамене угрожал преподать ему суровый урок, сейчас дрожал всем телом, съежился и не осмелился сделать шаг вперёд: "Я, я ничего не сделал. Я не говорил о тебе ничего плохого и не пытался провоцировать!"

Эй, после этого ты ещё смеешь называть себя агентом ЩИТа седьмого уровня, серьёзно?

Ли Буфан ухмыльнулся и сказал: "Чего ты боишься? Я просто хотел спросить, что здесь происходит?"

Эндрю вздохнул с облегчением и сказал: "Легенда вернулась... капитан внутри, и ты всё узнаешь, когда войдёшь".

Теперь всё ясно.

Значит Капитана наконец-то разморозили, но разве это не слишком?

Ли Буфан не стал терять времени и вошёл в здание.

Как только он оказался внутри, к нему позвонил Колсон, попросив пройти на седьмой подземный этаж. За дверью велось наблюдение, так что Колсон узнал о его прибытии, как только Ли Буфан пришёл в ЩИТ.

При этому, его тон по-прежнему оставался очень агрессивным.

"Мистер агент 8-го уровня, вы действительно становитесь всё интереснее".

Ли Буфан вошёл в лифт и нажал на сканер отпечатков.

"Динь! Добро пожаловать, агент Ли Буфан, у вас есть разрешение войти на седьмой подземный этаж!"

Вскоре лифт остановился.

Ниже кругового коридора находилась площадка, похожая на тренировочную базу. Огромная территория разделялась на множество небольших участков с массой тренировочного оборудования.

Ли Буфан опустил голову и увидел несколько человек, среди них были директор Фьюри, Чёрная вдова, ещё парочка агентов, а также...

Капитан Америка - Стив Роджерс!

Его стройная фигура напоминала проворного гепарда. В то же время, без необходимости сражаться, Ли Буфан почувствовал ужасающую силу, заключенную в его теле, он являлся шедевром технологий человечества!

Раньше он об этом не задумывался, но, увидев Капитана, Ли Буфан понял разницу между его эссенцией для генетической модификации суперсолдата и сывороткой суперсолдата.

Ник Фьюри болтал со Стивом, а Наташа стояла рядом с ними.

Почувствовав взгляд Ли Буфана, она подняла голову и бросила на него многозначительный взгляд. Он будто говорил: "Мелкий выскочка! У тебя проблемы! У тебя большие проблемы!"

Ли Буфан улыбнулся. Он не знал, есть ли у него проблемы, но у мистера агента 8-го уровня они наверняка появятся.

Он сам его спровоцировал.

Если говорить о Колсоне, то в этот момент он вышел из офиса с каким-то стариком в белой униформе научных сотрудников.

"Доктор Селвиг, я немедленно подготовлю всё необходимое, не волнуйтесь, вам просто нужно выполнять свою работу".

"Хорошо".

"Я провожу вас обратно".

Увидев Ли Буфана, Колсон сердито посмотрел на него и недовольно сказал: "Ты! Никуда не уходи, просто подожди меня здесь!!!"

"Ладно".

После ответа, губы Ли Буфана изогнулись в улыбке.

http://tl.rulate.ru/book/51412/1345532