Готовый перевод Proud Farm Girl With A Space / Гордая Деревенская Девушка с Пространственной Фермой: Глава 91 - Павильон Минсян

Поскольку Су Тан немного задержалась, когда наконец добралась до Мадам Цянь, она немного опоздала. Когда Мадам Цянь заметила её, она с явным облегчением сказала: "Мисс Тан, наконец-то вы здесь"

"Извините, по пути кое-что случилось, и я задержалась. Вот сегодняшние рыбные шарики", - извинилась Су Тан.

Мадам Цянь покачала головой: "Все хорошо. Я просто немного взволновалась, когда ты не пришла в назначенное время, я думала, может с тобой что-нибудь случилось. Я просто рада, что ты в порядке"

Затем, внимательно изучив рыбные шарики, Мадам Цянь отдала Су Тан деньги, после чего забрала рыбные шарики.

Доставив рыбные шарики, Су Тан взяла Су Но и отправилась в резиденцию Сун, как делала каждый день. Она пошла прямо к Сун И и поздоровалась: "Эта ученица приветствует учителя"

"Ах, вот ты где!" - рисовавший Сун И, увидев, что Су Тан пришла, радостно кивнул. Но, когда он увидел, что ей, казалось, было что сказать, он отложил кисть и спросил: "Что не так?"

"Все примерно так: у вашей ученицы назначена встреча кое с кем сегодня днем. Вероятно, я смогу прийти к вам не раньше ужина, чтобы поучиться у вас сегодня, учитель", - сейчас Су Тан должна была учиться и практиковать свое письмо каждый день, поэтому, если она хотела выйти и встретиться с Ло Син Чэнем, ей, естественно, нужно было сначала спросить разрешения Сун И.

Когда Сун И услышал, как Су Тан сказала это, он просто согласился, не задавая ей никаких вопросов. Хотя он всегда говорил Су Тан, что она должна была много работать и быть усердной во время их обычных ссор, Сун И знал, что на самом деле Су Тан была редким гением, и, кроме её необычно уродливого почерка, другие её таланты были совсем не плохими.

Кроме того, он никогда не забывал, что семейное положение Су Тан было не очень хорошим, и он знал, что ей приходилось очень много работать, что зарабатывать деньги. Так что, конечно, он не стал бы пытаться сдерживать её в такие моменты. Во всяком случае, он просто немного беспокоился, что темперамент Су Тан мог быть немного слишком сдержанным.

В конце концов, Су Тан не была девушкой из одной из тех больших и знатных семей, а была просто крестьянкой. Из-за этого он надеялся, что Су Тан всегда сможет жить так свободно, как ей хочется.

Поэтому, когда он услышал, что Су Тан собиралась с кем-то встретиться, он не стал задавать ей слишком много вопросов, он просто сказал ей возвращаться пораньше. Во всяком случае, Сун И знал, что Су Тан знала, что могла упомянуть его имя, чтобы решить любые трудности, с которыми сможет столкнуться.

В такие моменты Сун И просто решал позволить Су Тан расти самой, без его вмешательства.

Приготовив еду для своего учителя, Су Тан задержалась, чтобы поесть с ним, прежде чем ушла одна. Очень скоро она оказалась у дверей павильона Минсян.

Прежде чем она вошла внутрь, появился рыжий кот: 'Как ты меня и просила, я немного прислушался, но, похоже, эти двое не работают вместе. Этот двуногий зверь по имени Ян Фу Дэ, похоже, плохо знаком с Ло Син Чэнем. Тем не менее, будь осторожна'

Рыжий кот быстро отчитался Су Тан о том, что он узнал. Когда она сегодня впервые увидела Ло Син Чэня, Су Тан сразу же почувствовала, что он довольно необычный. Её первой мыслью было, что, возможно, Ло Син Чэнь и Ян Фу Дэ работали вместе, поэтому она попросила рыжего кота проследить за ними и выяснить это. Но неожиданно оказалось, что они совсем не были вместе.

'Да? Это интересно', - увидев отчет рыжего кота, Су Тан просто улыбнулась и вошла в павильон Минсян.

Когда официант павильона Минсян увидел, как Су Тан вошла внутрь, он поприветствовал её и вежливо спросил: "Юная леди, вы здесь одна или кото-то ищите?"

Су Тан была одета просто, но официант, казалось, совсем не смотрел на неё свысока из-за этого. Увидев это, Су Тан кивнула и спросила: "Ох, я ищу юношу с фамилией Ло, я не знаю..."

"Ах, такой человек действительно есть. Могу я попросить юную леди пойти со мной", - когда он услышал, что Су Тан искала человека с фамилией Ло, официант сразу же пригласил её войти внутрь, а затем провел её в отдельную комнату на втором этаже.

Официант постучал в дверь и провел её в отдельную комнату. Когда Су Тан вошла внутрь, она увидела Ло Син Чэня и Ян Фу Дэ, ждавших её там, а рядом стояли два слуги. Ло Син Чэнь пил чай и, увидев, что Су Тан входит, поставил чашку и встал: "Юная Мисс Су, вот и вы"

Су Тан повернулась к официанту, который привел её сюда, и кивнула ему: "Спасибо"

Когда официант увидел, что Су Тан благодарила его, он быстро помахал ей, а затем вышел, закрыв за собой дверь. Как только он ушел, Су Тан, наконец, повернулась, чтобы поприветствовать Ло Син Чэня и Ян Фу Дэ: "Молодой господин Ло, лавочник Ян"

http://tl.rulate.ru/book/51460/2005608