Готовый перевод Proud Farm Girl With A Space / Гордая Деревенская Девушка с Пространственной Фермой: Глава 101 - Насколько же ты коварна?

Иногда дружба между девушками может быть очень сложной, но может быть и очень простой.

Например, по случайному стечению обстоятельств две девушки встретились, стали хорошими подругами и остались неразлучны до конца жизни. Такого рода вещи зависят от судьбы, и электричество в воздухе в тот первый момент трудно точно описать словами.

"Приятно познакомиться, Су Тан", - сказала Ло Син Чэнь. Две девушки переглянулись и улыбнулись.

"Ладно, это глупо. Проходи и садись!" - Су Тан подумала, что все эти формальности глупы, поэтому пригласила другую девушку присесть.

"Я буду звать тебя Тан Тан, хорошо? Просто зови меня Син Чэнь", - теперь Ло Син Чэнь смотрела на Су Тан очень доброжелательно, и вид молодого господина полностью исчез.

Су Тан проговорила 'Угу' в знак согласия, прежде чем проговорила: "Я позвала тебя поговорить наедине по двум причинам. Во-первых, я хотела узнать, мошенница ты или нет, а во-вторых, если ты действительно член семьи Ло из Бэйкоу, я хотела поговорить с тобой о сотрудничестве"

Ло Син Чэнь задумчиво ответила: "Деление 90/10 - это слишком. Я знаю, что по сравнению с тем, что есть на рынке, твое мыло действительно очень хорошее. Однако, поскольку ты позволила Ян Фу Дэ покупать его у тебя по 10 медных монет за штуку, я уверена, что у тебя не должно быть большого капитала. Это правда, что рынок мыла мал, но если бы я действительно отдала тебе 90%, это, по большей части, было бы равносильно тому, что я просто позволила бы семье Ло работать на тебя. Даже если бы я захотела, мой отец определенно избил бы меня, когда узнал бы"

Когда дело дошло до дела, обе девушки стали очень серьезными, и Ло Син Чэнь прямо начала, сказав, что 90/10 невозможно.

Су Тан посмотрела на неё: "Ты думаешь, мы говорим здесь только о мыле? Если бы это было все, о чем я хотела бы поговорить, зачем бы мне было прилагать столько усилий?"

"Разве ты не хочешь стать следующим главой семьи Ло? Если будешь сотрудничать со мной, я сделаю так, чтобы это случилось. Я могу сделать так, что ты заработаешь больше денег, чем все остальные члены семьи Ло вместе взятые. Ты сказала мне, что в твоей семье есть те, кто поддерживают твоего старшего брата как наследника. Если сможешь сделать их богаче, как ты думаешь, они все ещё будут поддерживать его? Думаешь, они не передумают и не поддержат тебя?"

Ло Син Чэнь медленно посмотрела на Су Тан: "Ты ведь не придумала это только что, верно?"

Она только что рассказала Су Тан о ситуации между ней и её братом, поэтому казалось, что то, что сказала Су Тан, было заранее подготовлено.

"Очевидно нет", - Су Тан не стала отрицать этого. Она объяснила: "Когда шла на встречу с вами в павильон Минсян, я подумала, что есть только две возможности. Первая, ты мошенница, которая пришла, чтобы выманить у меня мои деньги. Кстати, если бы это было так, я собиралась вырубить тебя и ограбить..."

Прежде чем Су Тан закончила говорить, Ло Син Чэнь уставилась на неё: "Су Тан, ты не должна быть такой жестокой!"

Су Тан только взглянула на неё, прежде чем продолжила: "Другая возможность заключалась в том, что ты действительно принадлежала семье Ло. В случае, если ты действительно была вторым молодым господином Ло, это значило, что должен был быть и 'первый' молодой господин Ло, и возникал вопрос, почему ты так оделась, несмотря на то, что ты девушка?"

"Немного подумав, можно сделать вывод, что это, вероятно, из-за какой-то борьбы за власть в твоей семье или что-то в этом роде. В таком случае я знала, что смогу хорошо поговорить с тобой о сотрудничестве"

Услышав все это, Ло Син Чэнь встала и указала на Су Тан: "Какого черта, насколько ты коварна?"

Увидев удивление другой девушки, Су Тан закатила глаза. В конце концов, кем бы ни был человек, если бы он провел пару десятилетий, отравленных теледрамами с собачьей кровью, он смог бы сделать такое предсказание, хорошо?

Более того, казалось, что в реальности собачей крови было даже больше, чем в телевизионных драмах. Это была просто жизнь.

"Ну, столько должно хватить", - сказала Су Тан Ло Син Чэнь.

Ло Син Чэнь села: "Забудь, для меня не будет потерей быть обманутой таким монстром, как ты. Но значит ли это, что у тебя есть другие дела, о которых ты хочешь поговорить со мной?"

"Да, но сегодня нелегко говорить об этом. Почему бы мне не показать все тебе завтра утром, чтобы ты смогла увидеть это сама? Где ты остановилась, пока ты здесь, в городе Цинхэ?" - Су Тан была очень решительна, когда дело дошло до дела. В конце концов, такого рода переговоры - это не просто слова в устах, они требуют прямого действия.

Ло Син Чэнь тоже стала серьезной и ответила: "Сейчас я живу в гостинице, это будет неудобно?"

http://tl.rulate.ru/book/51460/2046838