Готовый перевод Beyond? / За гранью: Глава 95: Ликвидация

Глава 95: Ликвидация

 

“Вы хотите жить в мире? Идите и живите простой жизнью.

Вы хотите быть кем-то? Идите и получите власть.

Вы хотите быть Великим Шаманом? Идите и научитесь быть смиренным”.

 

-Простая истина.

 

***Квинн, дворец в столице***

***Стелла***

 

- Какая-то проблема? - Азир оглядел помещение с сомнительным выражением, совершенно не обращая внимания на то, что он только что сделал.

- Хм. Да. Как и ожидалось от кого-то, кого я считаю равными. Просто обратная волна – просто, но эффективно, - Великий Шаман кивнул и покачал тотемом, чтобы показать одобрение.

 

- Вы... магия. Но... ведь... поле? - король Новак смотрел вокруг, блуждая глазами по искалеченным солдатам. Он обратил особое внимание на парня, которому Азир сломал позвоночник. Тело до сих пор лежало в середине комнаты, откидываясь назад под углом девяносто градусов.

- Папа, мы должны сделать что-то с толпой перед дворцом! Тиамат разве не сказал, что он организовал восстание? – Джиана первой из королевской семьи восстанавливает свою способность думать: - Мы должны остановить их, прежде чем кто-нибудь пострадает!

 

- Ты... права, - старик поднялся со стула с помощью его сыновей, Леона и Aякса. Король Новак вышел из комнаты быстрыми и широкими шагами. Королева Фрея на своих каблуках последовала за ним с Лукасом и Великим Шаманом. Советники шамана тоже присоединились.

Лукас жестами показал нам следовать за ним, и я без вопросов пошла за отцом.

 

Я уже была на полпути по коридору, когда я поняла, что самый важный человек не идёт за нами. Вернувшись в конференц-зал, я нашла Азира на коленях, перебирающего шоколадные десерты на полу.

- Ты серьёзно?! – закричала я за его спиной, что напугало его.

Он почти упал, подпрыгнув и извернувшись и одной из самых красивых фигур и поворотов.

 

Он серьёзно! Я поспешила к столу и схватила одну из корзин, в которые были упакованы эти десерты. Набрав побольше этих корзин, я сунула их Азиру. У него нет выбора, кроме как схватить корзины, когда я их отпустила: - Ты просто неисправим. Ешь, пока не лопнешь! - схватив несколько наиболее пушистых шоколадных десертов, я их складываю их сверху: - Ешь, пока не заболеешь. Мог бы и сказать мне, что ты повлиял на поле, придурок! - я вытащила его из комнаты: - Я испугалась до смерти!

- Но там ещё осталось парочка хороших... – пожаловался он. – А жаль... ответ был так очевиден. Я думал, ты поняла это сама.

 

- Поскольку твоя магия, кажется, работает, ты можешь похитить повара позже. Теперь нам нужно разобраться с толпой перед дворцом, - мятеж всё-таки поднялся. Конечно, мы были приглашены, но мы просто согласились помочь им за то, что они отдадут нам своих магов. Это зло, которое можно рассматривать и как добро одновременно: - И как мы должны были это понять. Ты ведь не можешь просто предположить, что я хороша в любой отрасли физики материалов.

 

- Чак понял, что я сделал… - Азир промямлил, неся корзину обеими руками.

 

- Великий Шаман – гений среди гениев своего народа! Не используй его как средство измерения! – сорвалась я.

Нет, я всегда знала, что Азир не совсем нормальный на голову! Просто это было не очень проблематично, пока он был в школе!

 

Теперь я понимаю, что его ребяческие вспышки время от времени никогда не были из-за юности. Азир всегда жил с воспоминаниями взрослого человека. Его акты ребячества являются частью его характера. Это просто не было проблемой, пока мы были в школе. Избиение лисиц и других людей, которые оскорбили его – казалось, не так плохо. Вероятно, его мать вбила ему, что нельзя убивать членов других кланов, ведь это может вызвать войну. Сталкиваясь с людьми, которые не имеют никакого отношения к стране, или людьми, которые причинили вред ему или его родным – у него нет проблем с их убийством. Но я должна признать, что мне действительно нужно найти способ отучить его есть с пола. Это неуместно! Негигиенично, в конце-концов!

 

Наконец, мы дошли до конца длинного коридора и шагнули на большой, роскошный балкон. Отсюда вид на столицу был отличным. Только сейчас я поняла, насколько столица Куинна большая. Население должно исчисляться миллионами и может соперничать с Никтом, если не превосходит его.

 

- Здесь, должно быть, тысячи! – Леон сказал в шоке, наблюдая за толпой, которая находилась на площади перед дворцом. Ситуация пока находилась под контролем, но воины, которые охраняли дворец, кажется, уже имели проблемы со сдерживанием людей: - Если что-то пойдёт не так, прямо у нас на глазах развернётся настоящая гражданская война!

 

Я читала вывески, которые провозглашали «Никаких договоров с проклятыми!» и «Проклятым – положенное место!». Там были и более оскорбительные тексты, и у меня возникло желание бросить несколько смертельных заклинаний в этих людей.

Аякс жестом указал на людей и несколько разрушенных магазинов на площади. Всегда есть люди, которые используют такие возможности, чтобы украсть и уничтожить что-нибудь.

- Но как мы можем разогнать это? Посмотрите на них, они вышли из-под контроля. Мы должны призвать армию!

 

- Или мы используем возможность привить им хоть какое-то уважение к магам! Это было бы прекрасной возможностью, чтобы сделать заявление и показать им другую сторону медали. Также это будет служить отличным шоу, чтобы убедить тех, кто скрывает свою природу, раскрыть себя, - Лукас обернулся и посмотрел на меня... или, скорее, на кого-то позади меня.

 

Остальные стали шептаться с сомнительными выражениями:

- Вы уверены?

- Мы не можем допустить, чтобы маньяк разгуливал среди гражданских лиц...

- Посмотрите на него, вы даже не подозреваете, что он просто прирезал одиннадцать человек…

- Нам в любом случае нужен кто-то пугающий...

- Это не сработает...

- Он их просто поубивает...

 

Я почти испугалась, но всё равно обернулась, чтобы взглянуть на моего мужа. Он парит в полуметре над полом, глядя поверх наших плеч и ел его десерты. Он держал корзину в правой, а ел левой. Пальцы уже запачканы расплавленным шоколадом. Точно так же, как и рот.

 

Азир смотрел на сцену по-детски невинно, пока не понял, что мы следим за ним. Хотя королевская семья Куинн в основном смотрела на ноги, свободно болтающиеся в воздухе: - Вы бы не могли заступиться за меня? Это выводит меня из себя. Я абсолютно уверен, что ничего плохого не сделал в этот раз. Ни социально, ни иначе!

Его взгляд скользнул к Великому Шаману: - Чак, будете так добры? Очевидно, они не верят, что я могу справиться с ситуацией правильно.

 

Великий Шаман кашлянул: - Хох, конечно! Поскольку ты спросил – я мог бы тоже принять участие в этом. Двем в основном наблюдает за переговорами, в конце концов. Мы должны показать, что мы не просто для галочки.

Он повернулся и протянул обе руки в стороны. Его советники сразу же кинулись к нему и подняли его на перила балкона.

 

Чак покачал тотеом и стал пританцовывать, балансируя на доске перил: - Кхм... так-так-так-так... да, это должно сработать! – он стал исполнять странный танец перед бесновавшейся толпой. К счастью, никто, кажется, не обращал внимания на карлика, который танцевал на балконе Дворца.

Наконец он поднял обе руки ко рту, и мне пришлось прикрыть уши руками. Голос Чака ударил по всей площади, как взрыв:

 

- ЗАТКНИТЕСЬ НАХУЙ, ДЕГЕНЕРАТЫ СРАНЫЕ!

 

Он выполнил какое-то усиление голоса. Звук был сосредоточен перед нами, многие стекла лопнули, а всё вокруг объяла мёртвая тишина. Народ ближе к нам был просто сбит с ног и даже не пытался снова встать на ноги.

Чак продолжал чуть тише:

 

- Я Великий Шаман Двема и я не счастлив сейчас! В Двеме мы даём всем одинаковые шансы! Я даю вам десять секунд, чтобы разогнать эту толпу, иначе я использую мои проклятые полномочия против вас!

 

- Они не смогут разогнать толпу за десять секунд! – влезла королева Фрея.

 

Чак фыркнул: - Я знаю. Иногда нужно давать людям невыполнимые задания, чтобы показать им всю глупость их действий. Формировать такую толпу людей было уже первой ошибкой. Это нарушает правила безопасности с семьдесят пятого до двухсот восемьдесят девятого. Каждый ребенок учит их ещё в начальной школе.

 

Его голос прогремел ещё раз: - Ну хорошо. Вы не успели? Или не захотели? Не говорите, что я не давал вам шанс! - он прыгнул за пределы балкона и потряс тотем. Вдруг его фигура резко увеличилась и пламя поглотило её. Огненный гигант из старых сказок встал на землю перед дворцом. Гигантская голова Чака была как раз на высоте балкона.

 

Огненный гигант шагнул к толпе, которая начала впадать в дикую панику: - Вааххахахахаха! Где ваша решимость? Просто немного шума и огня, а вы уже обосрались! Я даже ничего не сделал... пока...

 

Жемчужины пота появились на лбу короля Новака, когда он смотрел на то, как гигантский, пылающий Чак гонял людей по площади. Они бежали от него, как испуганная стая птиц. Вся эта ситуация носила какой-то сюрреалистический характер.

- Это будет трудно объяснить церкви... – Новак вытер пот со лба.

 

- Ха-ха-ха! Никогда не забывайте, почему я назван Великим Шаманом!

 

- Стэлла?

- Что?

- Ты была права...

- Хм?

- Я чувствую себя больным, я мог бы...

- Иди и летай над толпой! Я не хочу видеть это!

http://tl.rulate.ru/book/515/49854

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
=D спасибо за халявную дозу
Развернуть
#
Спасибо за перевод =)
Развернуть
#
спасибо за главу
Развернуть
#
Чак нечто xD Спелись с Азиром.
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Огненный гигант с одной стороны и блюющий маг с другой) Что страшнее?
Развернуть
#
Сложный выбор
Развернуть
#
Я думаю, что дела обстоят намного хуже... диарея
Развернуть
#
Мля, пол одиннадцатого , а я все не могу пойти спать, лежу угараю
Развернуть
#
"иди и летай над толпой" - я понял намёк, у гг начинается сильнейший понос :D
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь