Готовый перевод Devil’s Son-in-Law / Зять Дьявола: Глава 401: Столкновение в розничном магазине! Встретились давние враги

Глава 401: Столкновение в розничном магазине! Встретились давние враги

После того, как Йини ушла, г-жа Зола вышла из комнаты, немного отдохнув. Она подошла к стойке внизу и спросила официанта: «Вы знаете, как пройти в розничный магазин «Принцесса»?»

Официант непонимающе посмотрел на Золу. Он был ошеломлен ее красотой на какое-то время, и даже не мог говорить. Зола нахмурилась и снова спросила его.

В это время вошли несколько человек, и им довелось услышать эти слова. Лидер группы рассмеялся: «Эта дама идет в розничный магазин Принцессы? Как здорово, я тоже иду туда. Я могу проводить вас».

Зола оглянулась и увидела угловатого и худощавого Великого Демона с треугольными глазами.

Когда мужчина увидел лицо Зола, его глаза внезапно загорелись. Он сказал демону сбоку: «Она действительно драгоценный камень! На этот раз я вознагражу тебя, когда мы вернемся!»

«Спасибо, молодой господин!» демон поспешно поблагодарил его с льстивой улыбкой. Он, должно быть, преследовал ее всю дорогу сюда.

Мужчина поклонился Золе: «Дорогой Бог Демонов, это первый раз, когда я, Брю Роко, я встретил такую красивую даму, как мисс. Красота дамы действительно не поддается описанию. Даже двойная луна на небе выглядит тускло…»

Услышав эти слова, Зола приняла его за жужжащую муху. Она почувствовала отвращение в своем сердце. Конечно, если бы тут был тот самый парень, эффект был бы совершенно противоположным.

«Вы знаете, как пройти к розничному магазину принцессы?» Зола нетерпеливо прервала комплимент Брю Роко.

«Конечно! Мисс из другого города, верно? Я могу проводить мисс туда» глаза Брю округлились. Демон сказал, что эта красавица изначально пришла с женщиной-охранником в чадре. Охранница, кажется, далеко, отлично…

Однако, даже если женщина-охранник здесь, он все равно буду делать то, что хочет. Это же Темная Луна! Хотя семья Роко не великан, как семья Сайфул, они были первыми, кто сдался Королевской Принцессе после того, как Джозеф был побежден. Их кредит доверия довольно большой. Даже если возникнут какие-то проблемы, Принцесса спасет их лицо!

"Хорошо." Прекрасная дама ответила изумленно, как будто она была неопытна в обществе и не смогла увидеть намерений этого убогого и худого человека.

И Брю, и его отец любили красавиц. Фактически, злодеяния всей семьи Роко были хорошо известны на Темной Луне. Когда Джозеф взял под свой контроль Темную Луну, Брю причинил вред более чем 100 невинным женщинам; некоторые из них закончили трагически. После того, как Джозеф пал, Брю был вынужден сдерживаться, но теперь он постепенно возвращался к своим старым привычкам. Особенно после того, как он увидел потрясающую красоту Зола, ему, естественно, было трудно сдержаться. Однако он не знал, насколько опасна такая потрясающая и, казалось бы, ошеломленная женщина.

Официант, опомнившись, хотел что-то сказать, но треугольные глаза Брю зыркнули на него, так что он уже не осмелился говорить и опустил голову.

Вот так красивая дама в очках последовала за худым мужчиной с треугольными глазами из гостиницы. Она даже прошла весь путь до глухого переулка, не заметив приближающейся великой опасности.

Если быть точным, это худощавый жалкий человек с треугольными глазами, не подозревал об опасности.

Через некоторое время красивая юная леди вышла из отдаленного переулка, покачала головой и пробормотала: «Это место действительно несет столько проблем. Даже для того, чтобы спросить дорогу, требуется магия».

В главном офисе розничного магазина принцессы маленькая лоли Алиса мечтала.

Нынешний розничный магазин принцессы, являющийся лучшим фирменным магазином Темной Луны, подвергся дальнейшему расширению и реконструкции. Было добавлено много способных продавцов. По мере приближения аукциона на Темную Луну приходило все больше и больше людей. Посетители магазина нахлынули, и бизнес был беспрецедентно оживленным. По правде говоря, Алиса должна быть очень занята, но маленькая лоли мечтала.

Хотя нынешний доход полностью отличался от того, что был, когда был основан розничный магазин принцессы, и ежедневный доход был больше, чем предыдущий ежемесячный доход, но маленькая лоли, похоже, не могла найти первоначальное волнение, просто глядя на рост сумм денег.

Самым важным было то, что человеческий брат теперь редко появлялся здесь. На самом деле маленький лоли понял, что теперь он стал высшим должностным лицом, отвечающим за экономику и финансы поместья. Особенно в этот период он был слишком занят, но маленькая лоли хотела его увидеть. Она любила помечтать, когда не могла его видеть.

Чувства барышень всегда та ещё поэзия.

На самом деле ее сердце всегда было полно иллюзий о будущем, и она всегда с нетерпением ждала появления того, кто полюбит ее.

Теперь, когда этот человек действительно появился, она, конечно, надеялась, что он будет смотреть на нее каждый раз, когда он будет приходить мимо, и она надеялась, что он всегда будет рядом с ней.

Киа заметила взгляды Алисы, и горничная-суккуб вдруг многое поняла. Маленькая принцесса действительно выросла.

Киа на самом деле очень четко представляла себе человека, о котором думала маленькая принцесса. Афина упоминала об этом ей не раз.

Однако, даже если она считала Алису одной из своих самых важных подруг, служанка-суккуб не желала дальше делиться любимым мужчиной. Даже Афина, которая намеревается их сватать, должна иметь это чувство в своем сердце, верно?

Поэтому маленькая служанка не очень стратегически упоминала о чьих-то делах маленькой принцессе, но Киа не хотелось весь день видеть ее подавленный мечтательный взгляд. На этот раз она специально вернулась к себе домой за любимым клубничным пудингом маленькой лоли.

Маленькая лоли все еще мечтала--- (Я действительно завидую Афине и Киа. Даже если у них нет времени видеть его днем, они могут сопровождать его каждую ночь. Кстати, что они делают ночью? )

(Кажется, в книге говорится… про что-то такое, что очень… смущает…)

(Но Киа вроде становится все красивее, и грудь у нее больше… Это из-за того, что бывает… ночью?)

(Раньше я видела, как он и моя сестра выходили из внутреннего двора во дворце бок о бок поздно ночью. Они выглядели как будто они близки. Почему мне было так неловко на душе?)

(Эх, почему я должна ждать 3 года…)

(Эх, я очень хочу побыстрее вырасти…)

(Эх, я хочу, чтобы моя грудь была больше…)

(Ээээх……)

В это время перед маленькой лоли появилась фигура в бледно-красном платье, и прозвучал приятный голос.

«Извините, вы владелец магазина?»

Этот вопрос вернул маленькую лоли к реальности из ее иллюзии. Увидев фигуру, задающую вопрос прямо перед ней, ее глаза внезапно загорелись: «Вау, сестра такая красивая!»

Действительно, красота этой красотки в очках была почти такой же, как у ее сестры. Собственно говоря, красота и темперамент Зола были сравнимы с таковыми у Кэтрин. Уникальным темпераментом Шии не уступала Золе, но внешностью все же немного уступала. Однако в сердце маленькой лоли самой красивой была ее сестра.

Возможность получить оценку «почти» при сравнении с её сестрой, уже была величайшим подтверждением красоты Зола.

Такое искреннее восхищение звучало для Зола очень приятно. Это было намного лучше, чем слова того парня по имени Брю. При этом сказочный дракон в свою очередь удивилась возрасту маленькой лоли. Самый известный и самый престижный бутик Темной Луны на самом деле управлялся такой маленькой девочкой.

Взгляд маленькой лоли упал на гордую окружность груди Зола. Восхищение в ее фиолетовых глазах стало сильнее: «Да, меня зовут Алиса. Сестра должна быть из чужого города? Хотите что-нибудь купить?»

Зола указала на высоко висевшее бело-голубое платье с цветочным принтом в VIP-зоне: «Почему это платье не продается?»

Маленькая лоли посмотрела в ту сторону, куда указывал Зола. Она смутно помнила, что это был новый наряд, созданный Киа для ее подруги.

У Киа был особый талант в дизайне костюмов. Она разработала множество популярных костюмов. Хотя они были дорогими, каждый раз, когда их выпускали, дворяне из высшего сословия боролись за них. Это были те ещё драгоценные камни, которые продавались в ограниченном количестве.

«Оно было забронировано гостем, но я думаю, что сестра такая красивая, что все, что вы носите, очень красивое». Хотя в этот период маленькая лоли была рассеянной, её красноречие, которое она культивировала в течение столь долгого времени, все еще было при ней. «Это шедевр от первоклассного дизайнера нашего розничного магазина, Киа. Тем не менее, самое подходящее платье должно быть сшито в соответствии с собственными характеристиками, чтобы показать самую красивую сторону. Киа просто сшила его, чтобы помочь мне достать кое-что. Сестра может немного подождать? Когда Киа вернется, я позволю ей сшить для вас самое подходящее и красивое платье».

Зола чувствовал себя комфортно, слушая ее, поэтому кивнула в ответ. Это место достойно быть самым известным бутиком. Обслуживание и отношение вполне приличные. Тут намного лучше, чем в Столице Падших Ангелов в прошлый раз.

Симпатичная внешность Алисы была довольно смертоносной, плюс немного хорошего впечатления, и взгляд волшебного дракона на маленькую лоли был более дружелюбным. Лоли отвела взгляд и воспользовалась ситуацией, чтобы быть ближе к Золе. Однако дело было не только в том, что она хотела, чтобы Зола купила больше, ее главной целью было попросить один «секретный рецепт».

Секретный рецепт, как получить… «большую грудь чужестранки».

Разве брат Чен Жуй не говорил, что «я могу улучшить себя, принимая советы других»? Формулы, предоставленные Киа и Афины, не очень полезны. Может быть, она получит неожиданные эффекты, попросив совета у этой большегрудой сестры?

После хождения вокруг да около, чтобы спросить имя Зола, маленькая лоли, наконец, раскрыла свои истинные намерения… «Улучшить грудь?» Мисс Сказочный Дракон была ошеломлена и казалась удивленной. И припомнила: «На самом деле нет никакого секретного рецепта… Кажется, с тех пор, как я научилась магии, она была такой большой…»

Магия? Значит, магия все еще имеет этот эффект?

Маленькая лоли быстро сообразила, и ее фиолетовые глаза засияли, как будто она увидела еще один путь к тому, чтобы стать звездой: «Какой магический элемент выучила сестра?»

Может быть… магия большой груди?

Зола ненадолго задумалась. «Я знаю слишком много магии, и многие из моих магий превосходят обычные 6 элементов». Она честно ответила в этот момент: «Кажется, это не просто 1 элемент… В общем, это очень сложно».

Маленькая лоли закусила губу и неуверенно спросила: «Сестра Зола… Вы можете научить меня магии?»

(На этот раз я буду усердно работать, чтобы увеличить грудь.)

Зола была удивлена. Ей в первый раз предлагали стать её … объектом эксперимента. Э, нет, учеником?

Глядя на милую маленькую лоли, даже если Зола и не могла не уступить, она покачала головой и сказала: «Изучение магии слишком сложно и утомительно».

«Алиса не боится трудностей» твердо сказала маленькая лоли. Увидев, что Зола все еще качает головой, она закатила глаза: «Если сестра Зола желает, в дополнение к награде за изучение магии я могу принять решение подарить вам цветочное платье, которое вы только что выбрали, а затем попрошу Киа помочь сестре получать новые одежды каждый месяц. Вы знаете, что одежда, разработанная Киа — это изысканные продукты, которые могут свести с ума Темную Луну?»

Она так отчаянно хочет быть учеником? Даже готова раздавать одежду бесплатно? Плюс кого-то для разработки индивидуального дизайна?

Если бы не невинные глаза Алисы, Мисс Фея Дракон заподозрила бы некий замысел. Когда сделка уже собиралась заключиться, раздался знакомый женский голос: «Где Киа? Кстати, дай мне висящее цветочное платье. Я сделала предзаказ на это платье!»

Это ее? Зола прищурилась и посмотрела на источник голоса. Без сомнения, это была зеленоволосая женщина в серебристо-белом платье с зеленым кристаллом между бровями. Она также обладала стройной фигурой и красивыми чертами лица.

Зола также встретил эту зеленоволосую женщину в Столице Падших Ангелов. Кажется, её звали тертая редька [звучит почти как Кробелус] или что-то в этом роде. Самое ненавистное, что юбка, которая ей тогда понравилась, была украдена этой женщиной. Кроме того, тот ненавистный мужчина действительно заплатил за эту женщину!

Почему эта ненавистная женщина снова появилась на Темной Луне?

Ой! Разве мужчина не говорил, что идет сюда, чтобы спасти любимую жену? Может быть…

В сердце Зола поднялась необъяснимая ярость, и она проигнорировала «искушение» маленькой лоли. Она встала и подошла прямо к женщине: «Эй, ты! Я уже заказала это платье! Владелеца магазина даже лично согласилась».

«Ненавистная зеленоволосая женщина» была именно той «контролируемой» госпожой Изумрудный Дракон, которую искала госпожа Йини. Она была ошеломлена, когда услышала, что кто-то грубо ей помешал — Киа явно сшила это платье для неё. Почему его заказал кто-то другой? Эта женщина в очках… прекрасна. Она даже немного завидовала ей, но она показалась ей и знакомой? Где она ее раньше видела?

Как драконы, как могла Кробелус позволить, чтобы ее собственные вещи были украдены другими. Она усмехнулась: «Ты! Почему бы тебе не посмотреть на свое лицо в зеркало! Моя подруга явно разработала это платье для меня. А ты в нем, боюсь, будешь выглядеть не лучше коровы! Как ты посмела украсть мои вещи?»

«Ты сама корова! Я давно ничего такого хорошего не находила. На этот раз я обязательно получу это платье!»

«……»

«…»

На улице возле розничного магазина корова, которую вели, издала невинное мычание: Даже то, что ты корова, спровоцировало тебя?

Маленькая лоли хотела заговорить, но была захвачена мощной аурой двух женщин и не могла вмешаться. Покупатели тоже были немного ошеломлены, безучастно глядя на двух спорящих красивых женщин. Многие люди начали шептаться.

Если бы эти люди знали, что две ссорящиеся дамы были мощными мастерами уровня Повелителя Демонов, они бы испугались и сбежали. В случае любого энергетического удара пострадают окружающие люди.

В этот момент снизу раздался беззаботный мужской голос, перекрывая всеобщий шепот.

«Кто посмеет украсть вещи у моей Маленькой Бетти?»

Послышались шаги наверху.

Зола повернула голову и посмотрела прямо на человека, который только что поднялся по лестнице.

В одно мгновение оба застыли.

В одно мгновение весь магазин ощутил пронизывающий холод.

http://tl.rulate.ru/book/5156/1805294