Готовый перевод Imperial Phoenix Rules / Законы имперского феникса: Глава 8. Толпа наблюдает

- Неудачница воспользуется северными воротами, когда вернется. Давайте пойдем туда сейчас, чтобы занять хорошее место перед представлением!

Все согласились и направились к северным воротам.

Столица огромна. Путь от северных ворот до ближайших западных занимает целый день.

Из-за близости к Лесу Тысячи Иллюзий людям низкого уровня опасно оставаться вне столицы, когда стемнеет.

Не было ничего необычного в предположении, что она войдет в столицу через северные ворота еще до захода солнца.

Цзюнь Мохуан, закутанная в шарф, небрежно последовала за толпой, поэтому слышала каждое слово.

По пути к северным воротам она заметила, что туда направляется все больше людей. Все они обсуждали одну и ту же тему.

Чем больше народу, тем веселее. Она не станет той, кто потеряла свое целомудрие и вернулась через северные ворота.

У северных ворот уже собралась огромная толпа., даже больше народу, чем на рынке.

Среди толпы выделялась Цзюнь Мосюэ, шестая мисс семьи Цзюнь, в своем белом платье.

На ее лицо появилось виноватое выражение, когда она пробормотала себе под нос:

- Моя вина в том, что я не помешала ей отправиться в Лес Тысячи Иллюзий.

- Шестая Мисс, это не твоя вина. Неудачница просто захотела опозорить себя!

- Шестая Мисс, она сама будет виновата, если с ней что-то случится. Тебя это не касается. Ты не должна винить себя.

- Шестая Мисс очень добрая, она всегда берет на себя ответственность.

Кто слышал произнесенные слова, сразу пытался утешить ее.

Они знали, что шестая мисс семьи Цзюнь красавица, но не ожидали, что она будет так добра. Напротив, неудачницей для них всегда будет Цзюнь Мохуан. Они возненавидели ее еще больше за бесстыдные поступки.

Цзюнь Мосюэ делает вид, что похвала ее смущает, но втайне довольна.

Она влюблена в Четвертого Принца уже довольно долгое время. Она действительно согласилась обмануть Цзюнь Мохуан и заставить ее пойти в Лес Тысячи Иллюзий. Су Чжицзин пообещала ей, что Цзюнь Мосюэ станет наложницей Четвертого Принца, если все пройдет хорошо.

Су Чжицзин собиралась нести ответственность за все, что произошло в Лесу Тысячи Иллюзий. Ей просто нужно дождаться возвращения неудачницы, чтобы подтвердить слух о том, что она отдала свое целомудрие питону с нефритовыми рогами и будет вознаграждена.

Она уверена, что Четвертый Принц полюбит ее после женитьбы.

Цзюнь Мосюэ ликовала, думая о своих планах.

Цзюнь Мохуан пряталась в толпе и холодно улыбалась.

Цзюнь Мосюэ просто двуличная девушка. Она притворяется приличной леди перед всеми, но издевается над ней больше всех.

Радуйся, пока можешь, в ближайшее время счастье тебя не посетит.

Время шло, толпа становилась все больше.

Люди терпеливо ждали, когда солнце начнет садиться, а небо станет багрово-красным.

Когда солнце уже почти скрылось за горизонтом, они увидели хрупкую фигуру, направляющуюся в столицу.

- О, наконец-то она здесь.

Все начали сплетничать, как только увидели фигуру. Им не пришло в голову, что она может не быть Цзюнь Мохуан.

За пределами северных ворот Су Чжицзин, прихрамывая, направилась к столице, терпя боль между ног.

Очнувшись, она обнаружила, что стоит посреди дороги. Слава Богу, не было никого, кто мог засвидетельствовать ее текущее жалкое состояние.

http://tl.rulate.ru/book/51764/1621100